Meublé de tourisme > Le Chalet – Pontorson

Le " Chalet " se situe sur une propriété de quatre autres gîtes ainsi que l'habitation des propriétaires. Il est indépendant et isolé, il se trouve au 1 er étage. Il se compose d'une terrasse abritée avec salon de jardin et barbecue, d'une pièce de vie avec un lit deux personnes 140×190, kitchenette et espace repas, d'une salle d’eau avec douche et WC et d'une place de parking sous le gîte. Afin d’agrémenter votre séjour, vous aurez accès au jardin ainsi qu’à la piscine (commune pour tous les gîtes) et sa terrasse aménagée. La piscine est chauffée, couverte selon la météo et accessible toute l’année pendant les horaires d’ouverture de 11h à 22h. Un sauna est à votre disposition (séance en option) sur la terrasse de la piscine accessible pendant les horaires d'ouverture de la piscine.

The "Chalet" is located on a property with four other gîtes and the owners' home. It is independent and secluded, on the 1st floor. It comprises a sheltered terrace with garden furniture and barbecue, a living room with a 140×190 double bed, kitchenette and dining area, a bathroom with shower and toilet, and a parking space under the gîte. To enhance your stay, you'll have access to the garden and swimming pool (shared by all gîtes) and its terrace. The pool is heated, covered depending on the weather, and open all year round from 11am to 10pm. A sauna is available (session optional) on the pool terrace during pool opening hours.

Das "Chalet" befindet sich auf einem Grundstück mit vier weiteren Unterkünften sowie dem Wohnhaus der Eigentümer. Es ist unabhängig und isoliert und befindet sich im ersten Stock. Es besteht aus einer geschützten Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, einem Wohnraum mit einem Doppelbett 140×190, einer Küchenzeile und einem Essbereich, einem Badezimmer mit Dusche und WC und einem Parkplatz unter der Unterkunft. Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, haben Sie Zugang zum Garten sowie zum Pool (gemeinsam für alle Unterkünfte) und seiner möblierten Terrasse. Der Pool ist beheizt, je nach Wetterlage überdacht und das ganze Jahr über während der Öffnungszeiten von 11:00 bis 22:00 Uhr zugänglich. Eine Sauna steht Ihnen auf der Terrasse des Schwimmbads zur Verfügung (optionale Sitzung) und ist während der Öffnungszeiten des Schwimmbads zugänglich.

Het "Chalet" bevindt zich op een terrein met vier andere gîtes en het huis van de eigenaren. Het is onafhankelijk en geïsoleerd, en bevindt zich op de 1e verdieping. Het bestaat uit een beschut terras met tuinmeubels en barbecue, een woonkamer met een tweepersoonsbed van 140×190, een kitchenette en een eethoek, een badkamer met douche en toilet en een parkeerplaats onder de gîte. Om je verblijf nog aangenamer te maken, heb je toegang tot de tuin en het zwembad (gedeeld door alle gîtes) en het bijbehorende terras. Het zwembad is verwarmd, overdekt afhankelijk van het weer en het hele jaar geopend van 11 tot 22 uur. Er is een sauna beschikbaar (sessie optioneel) op het zwembadterras tijdens de openingsuren van het zwembad.

El "Chalet" está situado en una propiedad con otras cuatro casas rurales y la casa de los propietarios. Es independiente y aislado, y se encuentra en la 1ª planta. Cuenta con una terraza cubierta con muebles de jardín y barbacoa, una sala de estar con una cama doble de 140×190, cocina americana y comedor, un cuarto de baño con ducha y WC y una plaza de aparcamiento debajo de la casa rural. Para mejorar su estancia, tendrá acceso al jardín y a la piscina (compartida por todas las casas rurales) y a su terraza. La piscina está climatizada, cubierta según el tiempo y abierta todo el año de 11h a 22h. Una sauna está disponible (sesión opcional) en la terraza de la piscina durante las horas de apertura de la piscina.

Lo "Chalet" si trova in una proprietà con altre quattro gîtes e la casa dei proprietari. È indipendente e isolato e si trova al 1° piano. È composto da una terrazza riparata con mobili da giardino e barbecue, un soggiorno con letto matrimoniale 140×190, angolo cottura e zona pranzo, un bagno con doccia e WC e un parcheggio sotto l'alloggio. Per migliorare il vostro soggiorno, avrete accesso al giardino e alla piscina (condivisa da tutti gli alloggi) e alla sua terrazza. La piscina è riscaldata, coperta a seconda del tempo e aperta tutto l'anno dalle 11.00 alle 22.00. Una sauna è disponibile (seduta facoltativa) sulla terrazza della piscina durante gli orari di apertura della stessa.