Résidence les Porquerolles n°2 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Meublé composé d'un séjour (TV, mini chaîne, internet /wifi) avec couchage double ( lit en 140), cuisine fonctionnelle et équipée (four, micro-ondes, lave linge), salle d'eau avec douche et WC. II est situé au rez de chaussée d'une résidence sécurisée, proche des commerces avec 1 navette à proximité immédiate de l'hébergement qui dessert les thermes. Cave privative permettant de stocker des vélos. Parking au sein de la résidence. Logement non fumeur, animaux non acceptés.

Furnished apartment composed of a living room (TV, mini channel, internet /wifi) with double bed (bed in 140), functional and equipped kitchen (oven, microwave, washing machine), bathroom with shower and WC. it is located on the ground floor of a secure residence, close to the shops with a shuttle bus to the thermal baths. Private cellar allowing to store bicycles. Parking within the residence. Non-smoking accommodation, animals not accepted.

Möblierte Wohnung bestehend aus einem Wohnzimmer (TV, Minikanal, Internet/Wifi) mit Doppelbett (Bett 140 cm), einer funktionellen und ausgestatteten Küche (Ofen, Mikrowelle, Waschmaschine), einem Badezimmer mit Dusche und WC. II befindet sich im Erdgeschoss einer gesicherten Residenz, in der Nähe von Geschäften und einem Pendelbus in unmittelbarer Nähe der Unterkunft, der zu den Thermen fährt. Privater Keller für die Aufbewahrung von Fahrrädern. Parkplatz in der Residenz. Nichtraucherunterkunft, Haustiere nicht erlaubt.

Gemeubileerde woning bestaande uit een woonkamer (TV, stereo, internet/wifi) met tweepersoonsbed (140cm bed), volledig ingerichte keuken (oven, magnetron, wasmachine), badkamer met douche en WC. Gelegen op de begane grond van een beveiligde residentie, vlakbij de winkels, met 1 pendelbus naar de thermale baden direct naast de accommodatie. Privékelder voor het stallen van fietsen. Parkeerplaats binnen de residentie. Niet roken, huisdieren niet toegestaan.

Alojamiento amueblado compuesto por una sala de estar (TV, equipo de música, internet/wifi) con cama doble (cama de 140 cm), cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavadora), cuarto de baño con ducha y WC. Está situado en la planta baja de una residencia segura, cerca de los comercios, con 1 autobús lanzadera a los baños termales justo al lado del alojamiento. Sótano privado para guardar bicicletas. Aparcamiento dentro de la residencia. No fumadores, no se admiten animales.

Alloggio arredato composto da soggiorno (TV, stereo, internet/wifi) con letto matrimoniale (140 cm), cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavatrice), bagno con doccia e WC. Si trova al piano terra di un residence sicuro, vicino ai negozi, con 1 bus navetta per le terme proprio accanto all'alloggio. Cantina privata per il deposito delle biciclette. Parcheggio all'interno del residence. Non si fuma, gli animali non sono ammessi.