Description
A environ 15 minutes de la mer, les 4 gîtes de la Vicomterie vous accueillent pou un séjour reposant au cœur de la nature. 4 gîtes de diverses tailles pour vos réunions familiales, entre amis ou pour un séjour de longue durée. Un grand jardin permettant aux enfants et aux plus grands de se détendre (trampoline, balançoires, terrain de pétanque, bac à sable, but et terrain de foot). Nous avons des animaux, qui aiment être caressés (ânes, boucs, chats, cochons d'Inde). Vous trouverez dans nos gîtes des matériaux de qualité, de la pierre et les poutres apparentes comme dans les anciens bâtiments restaurés. Cuisine équipée avec électroménager, l'accès au wifi est gratuit ainsi que le satellite tv.
English
The holiday farm "La Vicomterie" is on the peninsuela Cotentin right in the middle of nature. Four comfortable holiday apartments in different sizes have space for singles, couples and families with children. The 10.000 m² land offers many activities for children and adults: a sandbox, a mini tramp, a socker goal, a swinging board and a playing area for boule. Enough space to be active or relax in the big garden. Our two donkies are tame and calm.
Apartment 4 offers living on ground level on 35m². It was part of the apple press of "La Vicomterie“.
The apartment has a roofed sitting place in front with wind protection and a barbecue site. Your next neighbours are the goldfish in the pond. The apartment has a living room, sleeping room, a kitchen and a bathroom. The sleeping room has a big double bed (2m x 2m) and a built in wardrobe. Like in all apartments the exposed wooden beams and the stone walls bring a natural flair. It has wireless internet access, a Sat TV (German) and a CD-player.
Deutsch
Etwa 15 Minuten vom Meer entfernt begrüßen Sie die 4 Ferienhäuser von La Vicomterie für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der Natur. 4 Ferienhäuser in verschiedenen Größen für Familienfeiern, Freundeskreise oder einen längeren Aufenthalt. Ein großer Garten, in dem sich Kinder und Erwachsene entspannen können (Trampolin, Schaukeln, Bouleplatz, Sandkasten, Tor und Fußballplatz). Wir haben Tiere, die gerne gestreichelt werden (Esel, Ziegenböcke, Katzen, Meerschweinchen). In unseren Ferienhäusern finden Sie hochwertige Materialien, Stein und Holzbalken wie in den alten, restaurierten Gebäuden. Die Küche ist mit Elektrogeräten ausgestattet, der WLAN-Zugang ist kostenlos, ebenso wie der Satelliten-TV.
Dutch
Op ongeveer 15 minuten van de zee heten de 4 gîtes van La Vicomterie u welkom voor een ontspannen verblijf in het hart van de natuur. 4 gîtes van verschillende grootte voor uw familiereünies, tussen vrienden of voor een lang verblijf. Een grote tuin waar kinderen en volwassenen zich kunnen ontspannen (trampoline, schommels, petanquebaan, zandbak, doel en voetbalveld). We hebben dieren die graag geaaid worden (ezels, geiten, katten, cavia's). U vindt in onze gîtes kwaliteitsmaterialen, steen en zichtbare balken zoals in de oude gerestaureerde gebouwen. Volledig ingerichte keuken met apparatuur, gratis wifi en satelliet-tv.
Español
A unos 15 minutos del mar, las 4 casas rurales de La Vicomterie le acogen para una estancia relajante en plena naturaleza. 4 casas rurales de distintos tamaños para sus reuniones familiares, entre amigos o para una larga estancia. Un gran jardín para que niños y adultos se relajen (cama elástica, columpios, campo de petanca, arenero, portería y campo de fútbol). Tenemos animales a los que les gusta que les acaricien (burros, cabras, gatos, cobayas). En nuestras casas rurales encontrará materiales de calidad, piedra y vigas a la vista como en los antiguos edificios restaurados. Cocina totalmente equipada con electrodomésticos, acceso wifi gratuito y televisión por satélite.
Italiano
A circa 15 minuti dal mare, i 4 gîtes de La Vicomterie vi accolgono per un soggiorno rilassante nel cuore della natura. 4 gîtes di varie dimensioni per le vostre riunioni di famiglia, tra amici o per un lungo soggiorno. Un ampio giardino per il relax di grandi e piccini (trampolino, altalene, campo da bocce, sabbiera, porta e campo da calcio). Abbiamo animali che amano essere accarezzati (asini, capre, gatti, porcellini d'India). Nei nostri gîtes troverete materiali di qualità, pietra e travi a vista come negli antichi edifici restaurati. Cucina completamente attrezzata con elettrodomestici, accesso wifi gratuito e TV satellitare.