Meublé de tourisme > La Mer – Champeaux

Nos 3 gîtes communaux se trouvent au cœur du bourg, dans une belle longère en pierres de pays. Cet ancien presbytère, réhabilité en 3 logements, accueille tout au long de l’année les visiteurs de notre belle région. A découvrir dès votre arrivée, l’église datant du 12ème siècle, avec son clocher si particulier. Au rez-de-chaussée : une grande pièce avec salon et cuisine entièrement équipée. À l’étage : une chambre équipée de 3 lits simples dont deux superposés, une chambre avec 1 lit double et une salle d’eau (avec lave-linge).

Our 3 communal lodgings are located in the heart of the village, in a beautiful stone house. This former presbytery, rehabilitated into 3 lodgings, welcomes all year long the visitors of our beautiful region. To discover as of your arrival, the church dating from the 12th century, with its so particular bell-tower. On the first floor: a large room with a living room and a fully equipped kitchen. On the first floor: a bedroom with 3 single beds, two of which are bunk beds, a bedroom with a double bed and a bathroom (with washing machine).

Unsere 3 Gemeindeunterkünfte befinden sich im Herzen des Dorfes, in einem schönen Bauernhaus aus Naturstein. Dieses ehemalige Pfarrhaus, das in 3 Wohnungen umgebaut wurde, empfängt das ganze Jahr über Besucher unserer schönen Region. Bei Ihrer Ankunft sollten Sie die Kirche aus dem 12. Jahrhundert mit ihrem besonderen Glockenturm entdecken. Im Erdgeschoss: ein großer Raum mit Wohnzimmer und voll ausgestatteter Küche. Im Obergeschoss: ein Zimmer mit 3 Einzelbetten, davon zwei Etagenbetten, ein Zimmer mit einem Doppelbett und ein Badezimmer (mit Waschmaschine).

Onze 3 gemeenschappelijke gîtes bevinden zich in het hart van het dorp, in een prachtig stenen huis. Deze voormalige pastorie, gerenoveerd tot 3 appartementen, verwelkomt het hele jaar door bezoekers in onze mooie regio. Bij aankomst ontdekt u de kerk uit de 12e eeuw met zijn karakteristieke klokkentoren. Op de begane grond: een grote ruimte met woonkamer en volledig uitgeruste keuken. Op de eerste verdieping: een slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, waarvan twee stapelbedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een badkamer (met wasmachine).

Nuestras 3 casas rurales comunitarias están situadas en el corazón del pueblo, en una hermosa casa de piedra. Este antiguo presbiterio, renovado en 3 pisos, acoge a los visitantes de nuestra hermosa región durante todo el año. La iglesia, del siglo XII, con su característico campanario, es una visita obligada a su llegada. En la planta baja: una gran habitación con sala de estar y cocina totalmente equipada. En la primera planta: un dormitorio con 3 camas individuales, dos de las cuales son literas, un dormitorio con una cama doble y un baño (con lavadora).

I nostri 3 gîtes comuni si trovano nel cuore del villaggio, in una bella casa in pietra. Questo ex presbiterio, ristrutturato in 3 appartamenti, accoglie tutto l'anno i visitatori della nostra bella regione. La chiesa, risalente al XII secolo, con il suo caratteristico campanile, è una tappa obbligata al vostro arrivo. Al piano terra: un'ampia stanza con soggiorno e cucina completamente attrezzata. Al primo piano: una camera con 3 letti singoli, di cui due a castello, una camera con letto matrimoniale e un bagno (con lavatrice).