Description
Maison mitoyenne dans un petit hameau entouré de verdure, très calme, idéal pour le repos et la promenade. Situé à 2 km des commerces et de la mer. Légumes du jardin offerts (selon la saison). Terrain de boules, balançoire, bac à sable.
English
House in a small hamlet surrounded by greenery, very quiet, ideal for relaxing and walking. Located 2 km from shops and the sea. Garden vegetables offered (depending on season). Bowling, swing, sandpit.
Deutsch
Reihenhaus in einem kleinen Weiler, umgeben von viel Grün, sehr ruhig, ideal zum Ausruhen und Spazierengehen. 2 km von den Geschäften und dem Meer entfernt. Gemüse aus dem Garten gratis (je nach Saison). Bouleplatz, Schaukel, Sandkasten.
Dutch
Halfvrijstaand huis in een klein gehucht, omgeven door groen, zeer rustig, ideaal voor rust en wandelen. Gelegen op 2 km van de winkels en de zee. Groenten uit de tuin beschikbaar (afhankelijk van het seizoen). Jeu de boules baan, schommel, zandbak.
Español
Casa adosada en una pequeña aldea rodeada de vegetación, muy tranquila, ideal para descansar y pasear. Situado a 2 km de las tiendas y del mar. Verduras de la huerta disponibles (según la temporada). Campo de petanca, columpio, arenero.
Italiano
Casa bifamiliare in un piccolo borgo immerso nel verde, molto tranquillo, ideale per il riposo e le passeggiate. Situato a 2 km dai negozi e dal mare. Disponibilità di verdure dell'orto (a seconda della stagione). Campo da bocce, altalena, sabbiera.