Meublé de tourisme La Maison Bleue – Ebersmunster

Gîte 4 personnes dans une dépendance rénovée (style alsacien), au calme. Vous bénéficierez de tout le confort nécessaire et séjournerez dans un endroit agréable. A mi-chemin entre Strasbourg et Colmar, vous serez idéalement situés pour découvrir les principaux sites touristiques d'Alsace (route des vins, château du Haut-Koenigsbourg…). Proche de la frontière allemande, le parc d'attractions "Europa-Park" ravira petits et grands. Détente et découvertes, tels sont les maîtres mots de votre séjour. 2 couchages en 90×200 et une méridienne convertible de 140×200. La salle d'eau comprend une cabine de douche, un bidet, un lavabo et un WC. Grâce à son coin cuisine et à l'électroménager mis à votre disposition, vous serez totalement autonomes et vous pourrez préparer repas et petits-déjeuners.

Gîte for 4 people in a renovated outbuilding (Alsatian style), in a quiet area. You will benefit from all the necessary comfort and stay in a pleasant place. Halfway between Strasbourg and Colmar, you will be ideally located to discover the main tourist sites of Alsace (wine route, Haut-Koenigsbourg castle…). Close to the German border, the amusement park "Europa-Park" will delight young and old. Relaxation and discovery are the key words of your stay. 2 beds in 90×200 and a convertible meridian of 140×200. The bathroom includes a shower cubicle, a bidet, a washbasin and a WC. Thanks to its kitchenette and the household appliances at your disposal, you will be completely autonomous and you will be able to prepare meals and breakfasts.

Unterkunft für 4 Personen in einem renovierten Nebengebäude (elsässischer Stil), in ruhiger Lage. Sie profitieren von jeglichem Komfort und wohnen an einem angenehmen Ort. Auf halbem Weg zwischen Straßburg und Colmar sind Sie ideal gelegen, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Elsass zu entdecken (Weinstraße, Schloss Haut-Koenigsbourg…). Nahe der deutschen Grenze begeistert der Vergnügungspark "Europa-Park" Groß und Klein. Entspannung und Entdeckungen sind die Schlüsselwörter für Ihren Aufenthalt. 2 Schlafplätze in 90×200 und ein umwandelbares Meridian in 140×200. Das Badezimmer verfügt über eine Duschkabine, ein Bidet, ein Waschbecken und ein WC. Dank der Küchenzeile und der Elektrogeräte, die Ihnen zur Verfügung stehen, sind Sie völlig unabhängig und können Mahlzeiten und Frühstück zubereiten.

Gîte voor 4 personen in een gerenoveerd bijgebouw (Elzasser stijl), rustig gelegen. U profiteert van al het nodige comfort en verblijft op een aangename plek. Halverwege Straatsburg en Colmar bent u ideaal gelegen om de belangrijkste toeristische plaatsen van de Elzas te ontdekken (wijnroute, kasteel van Haut-Koenigsbourg…). Vlakbij de Duitse grens zal het pretpark "Europa-Park" jong en oud bekoren. Ontspanning en ontdekking zijn de sleutelwoorden van uw verblijf. 2 bedden van 90×200 en een slaapbank van 140×200. De badkamer heeft een douchecabine, een bidet, een wastafel en een toilet. Dankzij de kitchenette en de elektrische apparaten waarover u beschikt, bent u volledig autonoom en kunt u zelf maaltijden en ontbijtjes bereiden.

Casa rural para 4 personas en una dependencia renovada (estilo alsaciano), en un lugar tranquilo. Se beneficiará de todo el confort necesario y se alojará en un lugar agradable. A medio camino entre Estrasburgo y Colmar, estará idealmente situado para descubrir los principales lugares turísticos de Alsacia (ruta del vino, castillo de Haut-Koenigsbourg…). Cerca de la frontera alemana, el parque de atracciones "Europa-Park" hará las delicias de grandes y pequeños. La relajación y el descubrimiento son las palabras clave de su estancia. 2 camas de 90×200 y un sofá cama convertible de 140×200. El baño incluye una cabina de ducha, un bidé, un lavabo y un inodoro. Gracias a su cocina americana y a los electrodomésticos a su disposición, será totalmente autónomo y podrá preparar comidas y desayunos.

Gîte per 4 persone in una dependance ristrutturata (stile alsaziano), in posizione tranquilla. Potrete usufruire di tutti i comfort necessari e soggiornare in un luogo piacevole. A metà strada tra Strasburgo e Colmar, sarete in una posizione ideale per scoprire i principali siti turistici dell'Alsazia (strada del vino, castello di Haut-Koenigsbourg…). Vicino al confine con la Germania, il parco divertimenti "Europa-Park" farà la gioia di grandi e piccini. Relax e scoperta sono le parole chiave del vostro soggiorno. 2 letti 90×200 e un divano letto convertibile 140×200. Il bagno comprende una cabina doccia, un bidet, un lavabo e un WC. Grazie all'angolo cottura e agli elettrodomestici a vostra disposizione, sarete totalmente autonomi e potrete preparare pasti e colazioni.