Meublés – Anneville-en-Saire

Anneville-en-Saire est un agréable village paisible parcouru par une rivière. Niché dans sa propre cour privée, le n°12 est une ferme du début du 19e siècle qui peut accueillir jusqu'à 8 personnes. Un bar et une boucherie (qui est aussi une épicerie et dépôt de pain) se trouvent à quelques minutes à pied de la maison et ça ne vous prendra que 5 minutes pour atteindre les plages agréables et sûres. La ferme a deux chambres doubles et une chambre à lits jumeaux. Il y a une salle de bains et une toilette séparée à l'étage. En bas : salle de douche avec toilettes. Le salon dispose d'un canapé-convertible. La cuisine est entièrement équipée avec une cuisinière, un lave-vaisselle, un lave-linge, un réfrigérateur/congélateur et de nombreux ustensiles de cuisine pour 8 personnes. Il y a un sèche-linge dans la grange attenante à la cour.

Anneville-en-Saire is a pleasant, peaceful village with a river running through it. Nestling in its own private courtyard, n°12 is an early 19th century farmhouse that can accommodate up to 8 people. A bar and a butcher's shop (which is also a grocery store and bread depot) are within walking distance of the house and it will only take you 5 minutes to reach the pleasant and safe beaches. The farmhouse has two double bedrooms and one twin bedroom. There is a bathroom and a separate toilet on the first floor. Downstairs there is a shower room with toilet. The living room has a convertible sofa. The kitchen is fully equipped with a cooker, dishwasher, washing machine, fridge/freezer and plenty of cooking utensils for 8 people. There is a tumble dryer in the barn attached to the courtyard.

Anneville-en-Saire ist ein angenehmes, friedliches Dorf, das von einem Fluss durchzogen wird. Das Haus Nr. 12 liegt in seinem eigenen privaten Hof und ist ein Bauernhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert, das bis zu 8 Personen beherbergen kann. Eine Bar und eine Metzgerei (die auch ein Lebensmittelgeschäft und Brotverkauf ist) befinden sich nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt und es dauert nur 5 Minuten, um die angenehmen und sicheren Strände zu erreichen. Das Bauernhaus hat zwei Doppelzimmer und ein Zweibettzimmer. Im Obergeschoss gibt es ein Badezimmer und eine separate Toilette. Unten: Duschraum mit Toilette. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Herd, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühl-/Gefrierschrank und vielen Küchenutensilien für 8 Personen. In der an den Hof angrenzenden Scheune gibt es einen Wäschetrockner.

Anneville-en-Saire is een aangenaam, rustig dorp waar een rivier doorheen stroomt. N°12 is een vroeg 19e eeuwse boerderij met een eigen binnenplaats en biedt plaats aan 8 personen. Een bar en een slagerij (tevens kruidenier en broodwinkel) liggen op slechts enkele minuten lopen van het huis en in 5 minuten bereikt u de aangename en veilige stranden. De boerderij heeft twee tweepersoonskamers en een kamer met twee aparte bedden. Er is een badkamer en een apart toilet boven. Beneden is een doucheruimte met toilet. De woonkamer heeft een slaapbank. De keuken is volledig uitgerust met een fornuis, vaatwasser, wasmachine, koelkast/vriezer en voldoende kookgerei voor 8 personen. Er is een wasdroger in de schuur bij de binnenplaats.

Anneville-en-Saire es un pueblo agradable y tranquilo, atravesado por un río. Ubicada en su propio patio privado, la n°12 es una casa de campo de principios del siglo XIX que puede alojar hasta 8 personas. Un bar y una carnicería (que también es una tienda de comestibles y pan) están a pocos minutos a pie de la casa y sólo le llevará 5 minutos llegar a las agradables y seguras playas. El cortijo cuenta con dos habitaciones dobles y una con dos camas. En la planta superior hay un baño y un aseo independiente. En la planta baja hay un cuarto de ducha con aseo. El salón tiene un sofá convertible. La cocina está totalmente equipada con cocina, lavavajillas, lavadora, nevera/congelador y muchos utensilios de cocina para 8 personas. Hay una secadora en el granero adjunto al patio.

Anneville-en-Saire è un villaggio piacevole e tranquillo, attraversato da un fiume. Immerso nel suo cortile privato, il n. 12 è un casale dei primi del XIX secolo che può ospitare fino a 8 persone. Un bar e una macelleria (che è anche un negozio di alimentari e pane) sono a pochi minuti a piedi dalla casa e bastano 5 minuti per raggiungere le spiagge piacevoli e sicure. L'agriturismo dispone di due camere matrimoniali e una doppia. Al piano superiore si trovano un bagno e una toilette separata. Al piano inferiore si trova un bagno con doccia e servizi igienici. Il soggiorno dispone di un divano convertibile. La cucina è completamente attrezzata con fornelli, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero/congelatore e utensili da cucina in abbondanza per 8 persone. Nel fienile annesso al cortile si trova un'asciugatrice.