Description
Idéalement situé sur les quais du pittoresque port de pêche et de plaisance, cet appartement à l'aménagement raffiné est doté d'une grande terrasse (40 m²) ensoleillée à l'ambiance exotique qui incite à la paresse! Vous apprécierez la vue imprenable sur le port et profiterez de l'animation des retours de pêche!
English
Ideally situated on the quay of this picturesque fishing port. This tastefully decorated apartment offers a large terrace(40m²), with an exotic atmosphere. You will enjoy the view over the port, and will have the opportunity to watch the fishing boats returning.
Deutsch
Diese raffiniert eingerichtete Wohnung liegt ideal am Ufer des malerischen Fischer- und Jachthafens und verfügt über eine große Sonnenterrasse (40 m²) mit exotischem Ambiente, das zum Faulenzen einlädt Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Hafen und das geschäftige Treiben auf dem Rückweg vom Fischfang!
Dutch
Ideaal gelegen aan de kades van de pittoreske vissers- en jachthaven, heeft dit appartement een groot zonnig terras (40 m²) met een exotische sfeer die uitnodigt tot ontspanning! U zult het vrije uitzicht op de haven waarderen en genieten van het levendige visseizoen!
Español
Idealmente situado en los muelles del pintoresco puerto pesquero y deportivo, este piso dispone de una gran terraza soleada (40 m²) con un ambiente exótico que invita a la relajación Apreciará la vista sin obstáculos del puerto y disfrutará de la animada temporada de pesca
Italiano
Situato in posizione ideale sulle banchine del pittoresco porto di pesca e di yacht, questo appartamento dispone di un'ampia terrazza soleggiata (40 m²) con un'atmosfera esotica che invita al relax! Apprezzerete la vista senza ostacoli sul porto e godrete della vivace stagione della pesca!