Description
Maison de caractère située en centre bourg d'un petit village calme et situé à 2km de l'autoroute A20. Cette jolie maison de famille peut accueillir 9 personnes. Rénovée et décorée dans un style authentique, elle offre de multiples possibilités de balades sur les circuits de randonnée à proximité. Idéale pour se retrouver en famille ou entre amis, avec une possibilité de télétravail.
L'espace extérieur est composé d'une cour privative ainsi que d'un jardin partagé avec les propriétaires avec piscine (partagée également), d'un potager et d'une partie arborée jouxtant un pré.
Prêt de vélos : un tandem, 1 VTC avec siège enfant.
English
Character house located in the center of a quiet village, 2km from the A20 freeway. This pretty family home can accommodate 9 people. Renovated and decorated in an authentic style, it offers many possibilities for walks on the nearby hiking trails. Ideal for families and friends, with the possibility of telecommuting.
The outdoor space includes a private courtyard, a garden shared with the owners with a swimming pool (also shared), a vegetable garden and a wooded area adjoining a meadow.
Bikes on loan: 1 tandem, 1 VTC with child seat.
Deutsch
Dieses charakteristische Haus befindet sich im Zentrum eines ruhigen Dorfes und ist nur 2 km von der Autobahn A20 entfernt. Dieses hübsche Familienhaus kann 9 Personen beherbergen. Es wurde renoviert und in einem authentischen Stil dekoriert und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge auf den nahegelegenen Wanderwegen. Ideal, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen, mit der Möglichkeit zur Telearbeit.
Der Außenbereich besteht aus einem privaten Hof sowie einem mit den Eigentümern geteilten Garten mit Pool (ebenfalls geteilt), einem Gemüsegarten und einem baumbestandenen Teil, der an eine Wiese grenzt.
Fahrradverleih: ein Tandem, 1 VTC mit Kindersitz.
Dutch
Karakteristiek huis gelegen in het centrum van een klein, rustig dorp, op 2 km van de snelweg A20. Dit mooie familiehuis is geschikt voor 9 personen. Gerenoveerd en ingericht in een authentieke stijl, biedt het volop mogelijkheden voor wandelingen op de nabijgelegen wandelpaden. Ideaal om samen te komen met familie of vrienden, met de mogelijkheid tot telewerken.
De buitenruimte bestaat uit een privé binnenplaats, een tuin die gedeeld wordt met de eigenaars met een zwembad (ook gedeeld), een moestuin en een bebost gebied dat grenst aan een weide.
Bruikleen van fietsen: een tandem, 1 mountainbike met kinderzitje.
Español
Casa de carácter situada en el centro de un pueblo pequeño y tranquilo, a 2 km de la autopista A20. Esta bonita casa familiar tiene capacidad para 9 personas. Renovada y decorada en un estilo auténtico, ofrece muchas oportunidades para pasear por los senderos cercanos. Ideal para reunirse con la familia o los amigos, con posibilidad de teletrabajo.
El espacio exterior incluye un patio privado, un jardín compartido con los propietarios con una piscina (también compartida), un huerto y una zona arbolada contigua a un prado.
Bicicletas en préstamo: un tándem, 1 bicicleta de montaña con asiento para niños.
Italiano
Casa di carattere situata nel centro di un piccolo e tranquillo villaggio, a 2 km dall'autostrada A20. Questa graziosa casa familiare può ospitare 9 persone. Ristrutturata e decorata in stile autentico, offre numerose possibilità di passeggiate sui vicini sentieri. Ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici, con la possibilità di telelavoro.
L'area esterna comprende un cortile privato, un giardino in comune con i proprietari con piscina (anch'essa in comune), un orto e una zona boschiva adiacente a un prato.
Biciclette in prestito: un tandem, 1 mountain bike con seggiolino.