Description
Notre maison se trouve à 200m de l'immense et magnifique plage de sable fin de Siouville-Hague, dans le département de la Manche. Le gîte comporte 4 chambres, 2 salles de bain, une cuisine et un séjour-salon. Un garage y est accolé. Vous pourrez aussi profiter du jardin aménagé totalement clos et de la grande terrasse en bois d'où l'on aperçoit la mer.
Nous mettons gratuitement à votre disposition un kayak 2 places et des vélos.
English
Our house is located 200m from the immense and magnificent sandy beach of Siouville-Hague, in the department of Manche. The gîte has 4 bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen and a living room. A garage is attached to it. You will also be able to take advantage of the totally enclosed garden and the large wooden terrace from where you can see the sea.
A 2-seater kayak and bicycles are at your disposal free of charge.
Deutsch
Unser Haus befindet sich 200 m vom riesigen und wunderschönen Sandstrand von Siouville-Hague im Département Manche entfernt. Das Ferienhaus umfasst 4 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine Küche und ein Wohn- und Esszimmer. Eine Garage ist daran angebaut. Sie können auch den komplett eingezäunten, angelegten Garten und die große Holzterrasse nutzen, von der aus Sie das Meer sehen können.
Wir stellen Ihnen kostenlos ein 2er-Kajak und Fahrräder zur Verfügung.
Dutch
Ons huis ligt op 200m van het enorme en mooie zandstrand van Siouville-Hague, in het departement Manche. De gîte heeft 4 slaapkamers, 2 badkamers, een keuken en een woonkamer. Er zit een garage aan vast. U kunt ook genieten van de volledig omheinde tuin en het grote houten terras van waaruit u de zee kunt zien.
Een 2-zits kajak en fietsen zijn gratis beschikbaar.
Español
Nuestra casa se encuentra a 200 metros de la enorme y hermosa playa de arena de Siouville-Hague, en el departamento de la Mancha. La casa rural dispone de 4 dormitorios, 2 baños, una cocina y un salón. Hay un garaje adjunto. También puede disfrutar del jardín completamente cerrado y de la gran terraza de madera desde la que se puede ver el mar.
Hay un kayak de 2 plazas y bicicletas disponibles de forma gratuita.
Italiano
La nostra casa si trova a 200 metri dall'enorme e bellissima spiaggia di sabbia di Siouville-Hague, nel dipartimento della Manche. L'alloggio dispone di 4 camere da letto, 2 bagni, una cucina e un soggiorno. È annesso un garage. Potrete inoltre godere del giardino completamente recintato e della grande terrazza in legno da cui si vede il mare.
Un kayak a 2 posti e biciclette sono disponibili gratuitamente.