Description
Maison charmante de caractère typique de La Hague, indépendante avec jardin arboré et fleuri de 1000 m², terrasse plein sud, salon de jardin, fauteuils relax, barbecue, portique, jeux pour enfants. Cuisine aménagée ouverte sur salle-salon 35 m² avec insert, écran plat. L'hébergement se situe dans un hameau tranquille pour un séjour paisible dans le Cotentin (Manche) en Normandie, bord de mer à 6 km et tous commerces à proximité (Les Pieux à 3 km). Cette maison a eu plusieurs améliorations pour votre plus grand confort avec une décoration très soignée. Nous mettons à disposition un peu de bois pour l'insert.
English
Beautiful typical charming house of La Hague, indépendent, with raised and flowery garden of 1000 m², terrace due south, garden furniture, relaxed armchairs, suspended swings, ropes and similar toys attached to a crossbeam. Room-lounge of 35 m² with open fire, TV, DVD player, Hi-Fi music system, fitted kitchen, 2 bedrooms, shower room with washbasin and italian shower, toilets separeted. Renovated for your biggest comfort with a very well-kept decoration.The cottage is in a quiet hamlet, special space to park your vehicle. 4 km from the beach and any businesses nearby (3 km). The service household 50€.
Deutsch
Charmantes Haus mit Charakter, typisch für La Hague, freistehend mit einem 1000 m² großen Garten mit Bäumen und Blumen, Südterrasse, Gartenmöbeln, Relaxsesseln, Grill, Schaukel, Kinderspielgeräten. Ausgestattete Küche, offen zum 35 m² großen Wohnzimmer mit Kaminofen, Flachbildschirm. Die Unterkunft befindet sich in einem ruhigen Weiler für einen friedlichen Aufenthalt in der Region Cotentin (Manche) in der Normandie, 6 km vom Meer entfernt und alle Geschäfte in der Nähe (Les Pieux 3 km). Dieses Haus hatte mehrere Verbesserungen für Ihren Komfort mit einer sehr gepflegten Dekoration. Wir stellen Ihnen ein wenig Holz für den Kaminofen zur Verfügung.
Dutch
Charmant huis met karakter, typisch voor La Hague, onafhankelijk met een tuin van 1000 m² met bomen en bloemen, terras op het zuiden, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue, portiek, kinderspelen. Ingerichte keuken die uitgeeft op een woonkamer van 35 m² met open haard, flatscreen TV. De accommodatie ligt in een rustig gehucht voor een rustig verblijf in de Cotentin (Manche) in Normandië, zee op 6 km en alle winkels in de buurt (Les Pieux op 3 km). Dit huis heeft verschillende verbeteringen ondergaan voor uw groter comfort met een zeer zorgvuldige decoratie. Wij zorgen voor wat hout voor de open haard.
Español
Encantadora casa con carácter, típica de La Hague, independiente con un jardín de 1000 m² con árboles y flores, terraza orientada al sur, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, pórtico, juegos infantiles. Cocina amueblada abierta a un salón de 35 m² con chimenea, TV de pantalla plana. El alojamiento está situado en una tranquila aldea para una estancia tranquila en el Cotentin (Manche) en Normandía, junto al mar a 6 km y todas las tiendas cercanas (Les Pieux a 3 km). Esta casa ha tenido varias mejoras para su mayor comodidad con una decoración muy cuidada. Proporcionamos leña para la chimenea.
Italiano
Incantevole casa di carattere, tipica di La Hague, indipendente con un giardino di 1000 m² con alberi e fiori, terrazza esposta a sud, mobili da giardino, poltrone reclinabili, barbecue, portico, giochi per bambini. Cucina attrezzata che si apre su un soggiorno di 35 m² con camino e TV a schermo piatto. L'alloggio si trova in una frazione tranquilla per un soggiorno sereno nel Cotentin (Manche) in Normandia, con il mare a 6 km e tutti i negozi nelle vicinanze (Les Pieux a 3 km). Questa casa ha avuto diversi miglioramenti per il vostro maggiore comfort con una decorazione molto accurata. Forniamo la legna per il camino.