Description
Au cœur du Cotentin, cet appartement calme, spacieux et lumineux est récent et entièrement équipé. Il est situé au 1er étage sans ascenseur. Parfait pour un week-end de découverte ou pour un séjour plus long. Il est situé au centre-ville de Valognes, à proximité des commerces et restaurants. Possibilité de ranger deux vélos au rez-de-chaussée. Vous serez situé au cœur du Cotentin, entre la terre et les différentes mers. C'est une région riche en expériences à vivre et à partager: Valognes: Pays d'Art et d'Histoire, Musées du Cidre et des Vieux Métiers, Hôtels particuliers, marché authentique le vendredi matin à proximité. Piscine avec Bassin extérieur et Bassin intérieur Utah Beach, plages et musées du Débarquement (28 km) Port de Saint Vaast-la-Hougue, L'Île de Tatihou, les Tours Vauban (18 km) Port de Barfleur et Phare de Gatteville (25 km) Cherbourg et la Cité de la Mer (18 km) Plages de la côte Ouest (ex Carteret 30 km) Le Nez de Jobourg dans la Hague (44 km) Le Gîte " Entre Terre et Mer" est situé au 1er étage sans ascenseur.
Il est composé:
D'un spacieux et lumineux séjour- salon, canapé 3 places et fauteuil , télévision HD avec un grand nombre de chaines numériques. Une table de bar avec deux tabourets, une table ronde avec chaises. D'une cuisine aménagée, ouverte, avec four, micro-onde, lave-vaisselle, réfrigérateur avec petit bac congélation, plaque à induction 4 foyers, lave-linge-sèche-linge, cafetière, bouilloire, torchons et la vaisselle et ustensiles nécessaires. D'une grande chambre (20 m²) équipée d'un grand lit de deux personnes 140×190, d'une grande armoire/penderie. Une télévision murale. Un espace bureau avec prises adaptées. RJ 45
Le linge de lit est fourni. D'une salle d'eau attenante avec une douche (90×90), vasque, sèche-serviette.
Le linge de toilette est fourni. Les toilettes sont indépendantes. Possibilité de ranger deux vélos au rez-de-chaussée.
English
In the heart of the Cotentin region, this calm, spacious and bright apartment is recent and fully equipped. It is located on the 1st floor (no elevator). Perfect for a weekend of discovery or a longer stay. Located in the center of Valognes, close to shops and restaurants. Two bicycles can be stored on the first floor. You'll be in the heart of the Cotentin region, between land and sea. It's a region rich in experiences to live and share: Valognes: Pays d'Art et d'Histoire, Musées du Cidre et des Vieux Métiers, Hôtels particuliers, authentic Friday morning market nearby. Swimming pool with outdoor and indoor pools Utah Beach, D-Day beaches and museums (28 km) Port of Saint Vaast-la-Hougue, Île de Tatihou, Vauban Towers (18 km) Port of Barfleur and Gatteville lighthouse (25 km) Cherbourg and the Cité de la Mer (18 km) West coast beaches (ex Carteret 30 km) The Nez de Jobourg in the Hague (44 km) Entre Terre et Mer" is located on the 1st floor without elevator.
It comprises:
A spacious, bright living room with 3-seater sofa and armchair, HDTV with a wide range of digital channels. A bar table with two stools, a round table with chairs. An open-plan kitchen with oven, microwave, dishwasher, fridge with small freezer compartment, 4-burner induction hob, washing machine-dryer, coffee maker, kettle, tea towels and all necessary crockery and cutlery. A large bedroom (20 m²) with a double bed (140×190) and a large closet. A wall-mounted television. An office area with adapted sockets. RJ 45
Bed linen provided. En-suite bathroom with shower (90×90), washbasin and heated towel rail.
Bathroom linen provided. Toilets are independent. Two bicycles can be stored on the first floor.
Deutsch
Diese ruhige, geräumige und helle Wohnung im Herzen von Cotentin ist neu und vollständig ausgestattet. Sie befindet sich im ersten Stock ohne Aufzug. Perfekt für ein Wochenende zum Entdecken oder für einen längeren Aufenthalt. Sie befindet sich im Stadtzentrum von Valognes, in der Nähe von Geschäften und Restaurants. Im Erdgeschoss besteht die Möglichkeit, zwei Fahrräder unterzustellen. Sie befinden sich im Herzen der Region Cotentin, zwischen dem Land und den verschiedenen Meeren. Es ist eine Region, die reich an Erfahrungen ist, die es zu erleben und zu teilen gilt: Valognes: Land der Kunst und Geschichte, Apfelwein- und Handwerksmuseum, Herrenhäuser, authentischer Markt am Freitagmorgen in der Nähe. Swimmingpool mit Außen- und Innenbecken Utah Beach, Strände und Museen des D-Day (28 km) Hafen von Saint Vaast-la-Hougue, L'Île de Tatihou, die Vauban-Türme (18 km) Hafen von Barfleur und Leuchtturm von Gatteville (25 km) Cherbourg und die Cité de la Mer (18 km) Strände der Westküste (ex Carteret 30 km) Le Nez de Jobourg in La Hague (44 km) Das Ferienhaus "Entre Terre et Mer" befindet sich im ersten Stock ohne Aufzug.
Sie besteht aus:
Einem geräumigen und hellen Wohn- und Esszimmer mit einem 3-Sitzer-Sofa und einem Sessel, einem HD-Fernseher mit vielen digitalen Kanälen. Ein Bartisch mit zwei Hockern, ein runder Tisch mit Stühlen. Eine offene Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, Induktionskochfeld mit 4 Kochstellen, Waschmaschine, Trockner, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirrtücher, Geschirr und Besteck. Ein großes Schlafzimmer (20 m²), ausgestattet mit einem großen Doppelbett 140×190, einem großen Schrank/Kleiderschrank. Ein Fernseher an der Wand. Einem Arbeitsbereich mit angepassten Steckdosen. RJ 45
Die Bettwäsche wird gestellt. Angrenzendes Badezimmer mit Dusche (90×90), Waschbecken und Handtuchtrockner.
Handtücher werden gestellt. Die Toilette ist separat. Im Erdgeschoss besteht die Möglichkeit, zwei Fahrräder unterzustellen.
Dutch
In het hart van de Cotentin regio, dit rustige, ruime en lichte appartement is recent en volledig uitgerust. Het is gelegen op de 1e verdieping zonder lift. Perfect voor een weekendje weg of een langer verblijf. Het ligt in het centrum van Valognes, dicht bij winkels en restaurants. Twee fietsen kunnen worden gestald op de begane grond. Je bevindt je in het hart van de Cotentin regio, tussen land en zee. Het is een regio rijk aan ervaringen om te beleven en te delen: Valognes: Pays d'Art et d'Histoire, Musées du Cidre et des Vieux Métiers, bijzondere hotels, authentieke vrijdagochtendmarkt in de buurt. Zwembad met binnen- en buitenbaden Utah Beach, D-Day stranden en musea (28 km) Haven van Saint Vaast-la-Hougue, eiland Tatihou, torens van Vauban (18 km) Haven van Barfleur en vuurtoren van Gatteville (25 km) Cherbourg en de Cité de la Mer (18 km) Stranden aan de westkust (ex Carteret 30 km) De Neus van Jobourg in Den Haag (44 km) De gîte "Entre Terre et Mer" bevindt zich op de 1e verdieping zonder lift.
Hij bestaat uit
Een ruime en lichte woonkamer met een 3-zitsbank en fauteuil, HD televisie met een groot aantal digitale zenders. Een bartafel met twee krukken, een ronde tafel met stoelen. Een open keuken met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast met klein vriesvak, 4-pits inductiekookplaat, wasmachine en wasdroger, koffiezetapparaat, waterkoker, theedoeken en al het servies en bestek dat je nodig hebt. Een grote slaapkamer (20 m²) met een tweepersoonsbed van 140×190 en een grote kledingkast/kast. Een televisie aan de muur. Een kantoorruimte met aangepaste stopcontacten. RJ 45
Beddengoed is aanwezig. Een en-suite badkamer met douche (90×90), wastafel en verwarmd handdoekenrek.
Badkamerlinnen is aanwezig. Het toilet is apart. Twee fietsen kunnen op de begane grond gestald worden.
Español
En el corazón de la región de Cotentin, este piso tranquilo, espacioso y luminoso es reciente y está totalmente equipado. Está situado en el 1er piso sin ascensor. Perfecto para una escapada de fin de semana o una estancia más larga. Está situado en el centro de Valognes, cerca de comercios y restaurantes. Se pueden guardar dos bicicletas en la planta baja. Estará en el corazón de la región de Cotentin, entre la tierra y el mar. Es una región rica en experiencias para vivir y compartir: Valognes: Pays d'Art et d'Histoire, Musées du Cidre et des Vieux Métiers, hôtels particuliers, auténtico mercado matinal de los viernes en las cercanías. Piscina exterior e interior Utah Beach, playas y museos del Día D (28 km) Puerto de Saint Vaast-la-Hougue, Isla de Tatihou, Torres Vauban (18 km) Puerto de Barfleur y faro de Gatteville (25 km) Cherbourg y la Cité de la Mer (18 km) Playas de la costa oeste (ex Carteret 30 km) La Nariz de Jobourg en La Haya (44 km) La casa rural "Entre Terre et Mer" está situada en la 1ª planta sin ascensor.
Consta de
Un salón amplio y luminoso con un sofá de 3 plazas y un sillón, televisión HD con un gran número de canales digitales. Una mesa de bar con dos taburetes, una mesa redonda con sillas. Una cocina americana con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador pequeño, placa de inducción de 4 fuegos, lavadora y secadora, cafetera, tetera, paños de cocina y toda la vajilla y cubertería que necesite. Un gran dormitorio (20 m²) con una cama de matrimonio de 140×190 y un gran armario ropero. Una televisión mural. Una zona de despacho con enchufes adaptados. RJ 45
Se proporciona ropa de cama. Un cuarto de baño con ducha (90×90), lavabo y radiador toallero.
Se proporciona la ropa de baño. El aseo está separado. Dos bicicletas se pueden almacenar en la planta baja.
Italiano
Nel cuore della regione del Cotentin, questo appartamento tranquillo, spazioso e luminoso è recente e completamente attrezzato. Si trova al 1° piano senza ascensore. Perfetto per un weekend o per un soggiorno più lungo. Si trova nel centro di Valognes, vicino a negozi e ristoranti. Al piano terra è possibile depositare due biciclette. Sarete nel cuore della regione del Cotentin, tra terra e mare. È una regione ricca di esperienze da vivere e condividere: Valognes: Pays d'Art et d'Histoire, Musées du Cidre et des Vieux Métiers, hôtels particuliers, autentico mercato del venerdì mattina nelle vicinanze. Piscina con vasca esterna e interna Utah Beach, spiagge e musei del D-Day (28 km) Porto di Saint Vaast-la-Hougue, Isola di Tatihou, Torri di Vauban (18 km) Porto di Barfleur e faro di Gatteville (25 km) Cherbourg e la Cité de la Mer (18 km) Spiagge della costa occidentale (ex Carteret 30 km) Il Naso di Jobourg all'Aia (44 km) L'alloggio "Entre Terre et Mer" si trova al 1° piano senza ascensore.
È composta da
Un ampio e luminoso soggiorno con divano e poltrona a 3 posti, televisore HD con numerosi canali digitali. Un tavolo da bar con due sgabelli, un tavolo rotondo con sedie. Una cucina a pianta aperta con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero con piccolo congelatore, piano cottura a induzione a 4 fuochi, lavatrice e asciugatrice, macchina per il caffè, bollitore, strofinacci e tutte le stoviglie e posate necessarie. Una grande camera da letto (20 m²) con un letto matrimoniale 140×190 e un grande armadio/guardaroba. Un televisore a parete. Una zona ufficio con prese adattate. RJ 45
La biancheria da letto è fornita. Un bagno privato con doccia (90×90), lavabo e scaldasalviette.
La biancheria da bagno è fornita. La toilette è separata. Al piano terra è possibile depositare due biciclette.