Colline d'Arsac – Saint-Fréjoux

Quand passé et modernité riment avec espace et confort…cet ancien fournil restauré avec des matériaux traditionnels(le bois,l'ardoise)offre une parenthèse de quiétude en pleine campagne, à l'écart sans être isolé,labellisé 'Marque Parc Naturel Régional Millevaches en Limousin" Une belle pièce de séjour (TV, internet), sa cuisine attenante (lave-vaisselle, lave-linge), 2 chambres (2 X 2 lits 90 jumelables, 1 canapé-convertible 140 confortable), une salle d'eau et un WC composent un ensemble élégant et fonctionnel. Tout autour, l'espace,le ciel et les étoiles,des sites naturels époustouflants,de charmants villages aux églises romanes, de belles balades à faire à pied ou à vélo sur des petites voies tranquilles et ombragées, sans prendre la voiture. Les plus sportifs apprécieront les 1100 km de pistes VTT. Lâcher prise et oublier le quotidien le temps d'un séjour. A l aise en Corrèze !

Space, comfort, history and modernity for this former bakery restored with traditional materials (wood, slate) The countryside, the silence. In a hamlet of a few houses, secluded but not completely isolated. Enough to forget everyday life and let go. Just a few miles away, breathtaking natural sites. Beautiful walks, without even taking the car. Small, shady roads for road cyclists. More than 1100 kms of marked trails for mountain bikers. And charming, picturesque villages to discover in a landscape of forests and meadows. Numerous Romanesque churches. Waterways. And a rich program of events (markets, exhibitions, concerts, local festivals, flea markets).

Raum, Komfort, Vergangenheit und Modernität für diese alte Backstube, die mit traditionellen Materialien (Holz, Schiefer) restauriert wurde Das offene Land, die Stille. In einem Weiler mit wenigen Häusern, abseits, aber nicht völlig isoliert. Hier können Sie den Alltag vergessen und loslassen. In der Umgebung, einige Kilometer entfernt, befinden sich atemberaubende Naturgebiete. Schöne Spaziergänge zu Fuß, ohne das Auto zu nehmen. Kleine, wenig befahrene und schattige Straßen für Straßenradfahrer. Über 1100 km markierte Wege für Mountainbiker. Und charmante, malerische Dörfer, die es in Wald- und Wiesenlandschaften zu entdecken gilt. Zahlreiche romanische Kirchen. Wasserflächen. Außerdem ein reichhaltiges Veranstaltungsprogramm (Märkte, Ausstellungen, Konzerte, lokale Feste, Trödelmärkte).

Ruimte, comfort, geschiedenis en moderniteit voor deze oude bakkerij gerestaureerd met traditionele materialen (hout, leisteen) Het platteland, de stilte. In een gehucht van een paar huizen, afgelegen maar niet helemaal geïsoleerd. Genoeg om het dagelijkse leven te vergeten en los te laten. Op een paar kilometer afstand vind je adembenemende natuurgebieden. Fantastische wandelingen, zelfs zonder de auto te nemen. Kleine, schaduwrijke wegen voor racefietsers. Meer dan 1100 km bewegwijzerde paden voor mountainbikers. En charmante, pittoreske dorpjes om te ontdekken in een landschap van bossen en weiden. Talrijke Romaanse kerken. Meren. En een rijk evenementenprogramma (markten, tentoonstellingen, concerten, lokale festivals, rommelmarkten).

Espacio, comodidad, historia y modernidad para esta antigua panadería restaurada con materiales tradicionales (madera, pizarra) El campo, el silencio. En una aldea de pocas casas, apartada pero no completamente aislada. Suficiente para olvidarse de la vida cotidiana y dejarse llevar. A pocos kilómetros, encontrará parajes naturales impresionantes. Grandes paseos, sin necesidad de coger el coche. Pequeñas carreteras sombreadas para los ciclistas de carretera. Más de 1100 km de senderos señalizados para los ciclistas de montaña. Y pueblos encantadores y pintorescos por descubrir en un paisaje de bosques y prados. Numerosas iglesias románicas. Lagos. Y un rico programa de eventos (mercados, exposiciones, conciertos, fiestas locales, mercadillos).

Quando passato e presente vanno di pari passo con spazio e comfort…questo ex panificio, restaurato con materiali tradizionali (legno e ardesia), offre un'oasi di pace e tranquillità nel cuore della campagna, lontano da tutto senza essere isolato, con il marchio "Parc Naturel Régional Millevaches en Limousin". Un bel soggiorno (TV, internet), una cucina adiacente (lavastoviglie, lavatrice), 2 camere da letto (2 x 2 letti singoli da 90 cm, 1 comodo divano trasformabile da 140 cm), bagno con doccia e WC compongono un insieme elegante e funzionale. Tutto intorno, spazio, cielo e stelle, siti naturali mozzafiato, villaggi incantevoli con chiese romaniche, belle passeggiate a piedi o in bicicletta su stradine tranquille e ombreggiate, senza prendere l'auto. Gli amanti dello sport apprezzeranno i 1100 km di percorsi per mountain bike. Lasciatevi andare e dimenticate la vita quotidiana per tutta la durata del vostro soggiorno. A vostro agio in Corrèze!