Chambres d'hôtes du Jardin d'Arsac – Saint-Fréjoux

Un coin de paradis vert à 10 minutes de l'A89 en Nouvelle Aquitaine, à 1h de Brive à 3h de Bordeaux, 3h de Lyon: une ancienne ferme traditionnelle en pierre, au charme raffiné, entourée d'un très beau jardin de 7000m² labellisé 'Jardin Remarquable'. Un monde à l'écart, dans le silence absolu. Beaucoup de charme. Parking dans l'enclos de la propriété. 4 chambres d'hôtes sur un même niveau, quasi de plain pied (2 larges marches profondes à l'entrée), chambres non mitoyennes, avec chacune leur salle d'eau-wc attenante ; l'une peut être doublée d'une autre pour composer une suite familiale et faire ainsi comme un petit appartement. Geneviève pourra vous parler :- de son jardin dont elle s'occupe avec son mari depuis 1986 – des petites balades à pied dans les chemins autour de la maison sans prendre la voiture.- des sites ou curiosités à voir

A corner of green paradise 10 minutes from the A89 motorway in the Nouvelle Aquitaine region, 1 hour from Brive la Gaillarde, 3 hours from Bordeaux. An old traditional stone farmhouse, restored with refined charm, surrounded by a beautiful 7000m² garden with the 'Jardin Remarquable' label. A world away, in absolute silence. Parking on the property's grounds. 4 guest rooms on the same level, almost on the same level (2 wide, deep steps at the entrance), not adjoining rooms, each with its own en suite shower room-wc; one of the two rooms can be doubled with another to create a family suite, like a small apartment. Geneviève can tell you all about : – her garden, which she has tended with her husband since 1986 – short walks in the lanes around the house without taking the car. – places of interest just a few minutes away

Ein Stück grünes Paradies, 10 Minuten von der A89 in der Region Nouvelle Aquitaine, 1 Stunde von Brive la Gaillarde und 3 Stunden von Bordeaux entfernt. Ein alter traditioneller Bauernhof aus Stein, der mit raffiniertem Charme restauriert wurde und von einem wunderschönen Garten von 7000m² umgeben ist, der das Label 'Jardin Remarquable' trägt. Eine Welt im Abseits, in absoluter Stille. Parkplatz auf dem Gelände des Anwesens. 4 Gästezimmer auf einer Ebene, fast ebenerdig (2 breite, tiefe Stufen am Eingang), nicht aneinandergrenzende Zimmer mit jeweils eigenem Bad/WC; eines der beiden Zimmer kann mit einem anderen verdoppelt werden, um eine Familiensuite zu bilden und so wie ein kleines Appartement zu wirken. Geneviève kann Ihnen viel erzählen: – von ihrem Garten, um den sie sich seit 1986 gemeinsam mit ihrem Mann kümmert – von kleinen Spaziergängen auf den Wegen rund um das Hau

Een stukje groen paradijs op slechts 10 minuten van de A89 in de regio Nouvelle Aquitaine, 1 uur van Brive la Gaillarde en 3 uur van Bordeaux. Een oude traditionele stenen boerderij, gerestaureerd met verfijnde charme, omgeven door een prachtige tuin van 7000m² met de status 'Jardin Remarquable'. Een wereld weg, in absolute stilte. Parkeren op het terrein. 4 gastenkamers op hetzelfde niveau, bijna op hetzelfde niveau (2 brede, diepe treden bij de ingang), geen aangrenzende kamers, elk met een eigen badkamer met douche en toilet; een van de twee kamers kan worden verdubbeld met een andere om een gezinssuite te creëren, als een klein appartement. Geneviève kan je alles vertellen over : – haar tuin, die ze sinds 1986 samen met haar man onderhoudt – korte wandelingen in de steegjes rond het huis zonder de auto te nemen. – bezienswaardigheden op een paar minuten afstand

Un rincón de paraíso verde a sólo 10 minutos de la A89 en la región de Nouvelle Aquitaine, a 1 hora de Brive la Gaillarde y a 3 horas de Burdeos. Una antigua granja tradicional de piedra, restaurada con un encanto refinado, rodeada de un hermoso jardín de 7000 m² con categoría de "Jardin Remarquable". Un mundo aparte, en absoluto silencio. Aparcamiento en el recinto. 4 habitaciones de huéspedes en el mismo nivel, casi en el mismo nivel (2 escalones anchos y profundos en la entrada), no contiguas, cada una con su propio cuarto de baño con ducha y WC; una de las dos habitaciones se puede duplicar con otra para crear una suite familiar, como un pequeño apartamento. Geneviève le contará todo sobre : – su jardín, que cuida con su marido desde 1986 – los paseos cortos por las callejuelas que rodean la casa sin coger el coche – lugares de interés a pocos minutos

Un angolo di paradiso verde a 10 minuti dall'autostrada A89 nella regione della Nouvelle Aquitaine, a 1 ora da Brive, a 3 ore da Bordeaux e a 3 ore da Lione: un antico casale tradizionale in pietra dal fascino raffinato, circondato da uno splendido giardino di 7000 m² con il marchio "Remarkable Garden". Un mondo lontano, nel silenzio più assoluto. Molto fascino. Parcheggio nel parco. 4 camere per gli ospiti sullo stesso piano, quasi sullo stesso livello (2 gradini larghi e profondi all'ingresso), non adiacenti, ognuna con bagno privato con doccia e WC; una può essere raddoppiata con un'altra per formare una suite familiare e creare così un piccolo appartamento. Geneviève sarà in grado di raccontarvi tutto su: – il suo giardino, che cura con il marito dal 1986 – brevi passeggiate nei vicoli intorno alla casa senza prendere l'auto – siti e luoghi di interesse da vedere