Meublé de tourisme au clos de Saint-Quirin – Saint-Quirin

Nichée dans un écrin de verdure avec son étang, en plein cœur du massif vosgien, et dans l'un des "Plus beaux villages de France", Au Clos de Saint-Quirin est une vaste propriété de 90 ares. Nous nous situons à proximité du prieuré et de son église à deux clochers. C'est dans cet environnement calme et préservé que nous vous accueillons afin de vous faire passer un agréable séjour. Nous vous proposons un gîte de 75m² situé au rez-de-chaussée de notre maison. Il se compose d'un séjour avec une cuisine équipée d'une plaque de cuisson et d'un réfrigérateur, de trois chambres rénovées, personnalisées et confortables ainsi que d'une salle de bain attenant à un sauna finlandais. Vous pourrez également pleinement profiter de notre jardin où, lors de belles journées ensoleillées, gambadent nos chevaux.

Nestled in a green setting with its pond, in the heart of the Vosges mountains, and in one of the "Most Beautiful Villages of France", Au Clos de Saint-Quirin is a vast property of 90 ares. We are located near the priory and its church with two steeples. It is in this calm and preserved environment that we welcome you in order to make you spend a pleasant stay. We offer you a 75m² gite located on the first floor of our house. It is composed of a living room with a kitchen equipped with a cooking plate and a refrigerator, three renovated, personalized and comfortable rooms as well as a bathroom adjoining a Finnish sauna. You will also be able to enjoy our garden where, on sunny days, our horses can roam.

Eingebettet in eine grüne Oase mit einem Teich, im Herzen der Vogesen und in einem der "schönsten Dörfer Frankreichs", liegt Au Clos de Saint-Quirin, ein großes Anwesen von 90 Ar. Wir befinden uns in der Nähe des Priorats und seiner Kirche mit zwei Glockentürmen. In dieser ruhigen und geschützten Umgebung heißen wir Sie herzlich willkommen, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Wir bieten Ihnen ein 75m² großes Ferienhaus, das sich im Erdgeschoss unseres Hauses befindet. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit einer Küche, die mit einer Kochplatte und einem Kühlschrank ausgestattet ist, drei renovierten, individuell gestalteten und komfortablen Schlafzimmern sowie einem Badezimmer, das an eine finnische Sauna angrenzt. Außerdem können Sie unseren Garten in vollen Zügen genießen, in dem an schönen Sonnentagen unsere Pferde herumtollen.

Au Clos de Saint-Quirin, gelegen in een groene omgeving met een eigen vijver, in het hart van de Vogezen en in een van de "Mooiste dorpen van Frankrijk", is een groot landgoed van 90 are. Wij bevinden ons vlakbij de priorij en haar kerk met twee torens. Het is in deze rustige en behouden omgeving dat wij u verwelkomen om u een aangenaam verblijf te bezorgen. Wij bieden u een gîte van 75m² op de begane grond van ons huis. Het bestaat uit een woonkamer met een keuken uitgerust met een kookplaat en een koelkast, drie gerenoveerde, gepersonaliseerde en comfortabele kamers en een badkamer die grenst aan een Finse sauna. U kunt ook genieten van onze tuin waar op zonnige dagen onze paarden kunnen rondlopen.

Enclavado en un entorno verde con un estanque, en el corazón de los Vosgos y en uno de los "Pueblos más bonitos de Francia", Au Clos de Saint-Quirin es una amplia propiedad de 90 acres. Nos encontramos cerca del priorato y de su iglesia con dos campanarios. Es en este entorno tranquilo y preservado donde le damos la bienvenida para que pase una estancia agradable. Le ofrecemos una casa rural de 75m² situada en la planta baja de nuestra casa. Se compone de un salón con cocina equipada con placa de cocina y frigorífico, tres habitaciones renovadas, personalizadas y confortables, así como un cuarto de baño contiguo a una sauna finlandesa. También puede disfrutar de nuestro jardín, donde, en los días soleados, nuestros caballos pueden pasear.

Immerso nel verde con uno stagno, nel cuore delle montagne dei Vosgi e in uno dei "Villaggi più belli di Francia", Au Clos de Saint-Quirin è una vasta proprietà di 90 acri. Ci troviamo vicino al priorato e alla sua chiesa con due campanili. È in questo ambiente tranquillo e preservato che vi diamo il benvenuto per trascorrere un piacevole soggiorno. Vi offriamo un gîte di 75 m² situato al piano terra della nostra casa. È composto da un soggiorno con cucina dotata di piastra di cottura e frigorifero, tre camere ristrutturate, personalizzate e confortevoli e un bagno annesso a una sauna finlandese. Potrete anche godervi il nostro giardino dove, nelle giornate di sole, possono scorrazzare i nostri cavalli.