Meublé de Tourisme – La Hague

Maison de caractère totalement restaurée en pierres apparentes. Terrasse 10 m2 donnant sur un parc arboré avec vue sur mer. Place de parking extérieur. Accès plage à 400 m. Au rez-de-chaussée grande salle avec cuisine américaine: lave-linge, four, micro-ondes, frigo avec freezer. Salle de bains et WC indépendants. A l'étage 1 chambre avec 1 lit 160×190 et une 2ème chambre avec 2 lits superposés et 1 lit tiroir 90×200. Prestations de qualité.

Character house completely restored with exposed stonework. Terrace 10 m2 overlooking wooded park with sea view. Outdoor parking space. Beach access 400 m away. First floor: large living room with open-plan kitchen: washing machine, oven, microwave, fridge with freezer. Separate bathroom and WC. Upstairs 1 bedroom with 1 bed 160×190 and a 2nd bedroom with 2 bunk beds and 1 pull-out bed 90×200. Quality fixtures and fittings.

Vollständig restauriertes Haus mit Charakter und sichtbaren Steinen. Terrasse 10 m2 mit Blick auf einen bewaldeten Park mit Meerblick. Parkplatz im Freien. Strandzugang in 400 m Entfernung. Im Erdgeschoss großer Saal mit offener Küche: Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach. Badezimmer und separates WC. Im Obergeschoss 1 Zimmer mit 1 Bett 160×190 und ein zweites Zimmer mit 2 Etagenbetten und 1 Schubladenbett 90×200. Hochwertige Ausstattung.

Karakteristiek huis volledig gerestaureerd met zichtbare stenen. Terras 10 m2 met uitzicht op bebost terrein met uitzicht op zee. Buiten parkeerplaats. Toegang tot het strand op 400 m. Begane grond: grote kamer met open keuken: wasmachine, oven, magnetron, koelkast met vriezer. Badkamer en aparte WC. Boven 1 slaapkamer met 1 x 160×190 bed en een 2e slaapkamer met 2 stapelbedden en 1 x 90×200 uitschuifbaar bed. Hoogwaardige inrichting.

Casa de carácter totalmente restaurada con piedra vista. Terraza de 10 m2 con vistas al bosque y al mar. Parking exterior. Acceso a la playa a 400 m. Planta baja: gran salón con cocina americana: lavadora, horno, microondas, nevera con congelador. Cuarto de baño y WC separado. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 160×190 y un segundo dormitorio con 2 literas y 1 cama nido de 90×200. Equipamiento de calidad.

Casa di carattere completamente ristrutturata con pietra a vista. Terrazza di 10 m2 che si affaccia su un terreno alberato con vista sul mare. Posto auto all'aperto. Accesso alla spiaggia a 400 m. Piano terra: ampia sala con cucina a vista: lavatrice, forno, microonde, frigorifero con congelatore. Bagno e WC separato. Al piano superiore 1 camera con 1 letto 160×190 e una seconda camera con 2 letti a castello e 1 letto estraibile 90×200. Infissi e accessori di qualità.