Description
Maison dans un petit village classé, La Roche à Auderville, mitoyenne à une habitation.
Vue sur mer (mer à 500 m) et le port de Goury. Pièce de vie avec cuisine aménagée (four électrique, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur avec case congélateur, plaque à induction). Véranda avec vue sur mer A l'étage : 1 chambre (1 lit de 160 ou 2 lits jumeaux 2×80) salle d'eau et WC.
Au second étage : combles aménagées avec possibilité d'un lit 1 personne (escalier de meunier). Tout confort : TV avec Orange, wifi, chauffage électrique. Terrasse avec jardinet. Proche des chemins de randonnée.
English
House in a small listed village, La Roche à Auderville, adjoining a house.
View of the sea (500 m away) and the port of Goury. Living room with fitted kitchen (electric oven, microwave, dishwasher, washing machine, fridge with freezer compartment, induction hob). Veranda with sea view First floor: 1 bedroom (1 x 160cm bed or 2 x 80cm twin beds), shower room and WC.
Second floor: converted attic with possibility of a single bed (miller's staircase). All comforts: TV with Orange, wifi, electric heating. Terrace with small garden. Close to hiking trails.
Deutsch
Haus in einem kleinen denkmalgeschützten Dorf, La Roche à Auderville, an ein Wohnhaus angrenzend.
Blick auf das Meer (Meer in 500 m Entfernung) und den Hafen von Goury. Wohnraum mit Einbauküche (Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld). Veranda mit Meerblick Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm oder 2 Einzelbetten 2×80 cm) Badezimmer und WC.
Im zweiten Stock: ausgebauter Dachboden mit Möglichkeit für ein Einzelbett (Müllertreppe). Jeglicher Komfort: Fernseher mit Orange, Wifi, elektrische Heizung. Terrasse mit kleinem Garten. In der Nähe von Wanderwegen.
Dutch
Huis in een klein geklasseerd dorp, La Roche à Auderville, grenzend aan een huis.
Uitzicht op zee (500 m) en de haven van Goury. Woonkamer met ingerichte keuken (elektrische oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat). Veranda met uitzicht op zee Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm of 2 bedden van 80 cm), doucheruimte en WC.
Tweede verdieping: omgebouwde zolder met mogelijkheid voor een eenpersoonsbed (molenaarstrap). Alle comfort: TV met Orange, wifi, elektrische verwarming. Terras met kleine tuin. Vlakbij wandelpaden.
Español
Casa en un pequeño pueblo catalogado, La Roche à Auderville, contigua a una casa.
Vista al mar (500 m) y al puerto de Goury. Salón con cocina equipada (horno eléctrico, microondas, lavavajillas, lavadora, frigorífico con congelador, placa de inducción). Veranda con vistas al mar Primera planta: 1 dormitorio (1 cama de 160 cm o 2 camas individuales de 80 cm), cuarto de ducha y WC.
Segunda planta: buhardilla transformada con posibilidad de cama individual (escalera de molinero). Todas las comodidades: TV con Orange, wifi, calefacción eléctrica. Terraza con pequeño jardín. Cerca de rutas de senderismo.
Italiano
Casa in un piccolo villaggio classificato, La Roche à Auderville, adiacente a una casa.
Vista sul mare (500 m) e sul porto di Goury. Soggiorno con cucina attrezzata (forno elettrico, microonde, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero con scomparto freezer, piano cottura a induzione). Veranda con vista sul mare Primo piano: 1 camera da letto (1 letto da 160 cm o 2 letti singoli da 80 cm), bagno con doccia e WC.
Secondo piano: mansarda trasformata con possibilità di letto singolo (scala del mugnaio). Tutti i comfort: TV con Orange, wifi, riscaldamento elettrico. Terrazza con piccolo giardino. Vicino ai sentieri escursionistici.