Description
Nichée dans un environnement très calme, cette ancienne boulangerie entièrement rénovée est idéale pour séjourner en toute sérénité.
Entrée privative qui s'ouvre sur un grand jardin, et qui donne accès à une terrasse bien orientée pour profiter des journées ensoleillées.
Au rez de chaussée se trouvent la pièce de vie équipée d'un petit canapé convertible, la kitchenette, la salle d'eau (douche à l'italienne) et 1 WC.
Un escalier en colimaçon permet l'accès à l'étage et dessert 2 petites chambres.
D'avril à octobre en option payable sur place vous aurez la possibilité d'accéder à l'espace bien être (SPA).
English
Nestled in very quiet surroundings, this fully renovated former bakery is ideal for a peaceful stay.
The private entrance opens onto a large garden, giving access to a well-oriented terrace for enjoying sunny days.
The ground floor features a living room with sofa bed, kitchenette, shower room (walk-in shower) and 1 toilet.
A spiral staircase leads upstairs to 2 small bedrooms.
From April to October, as an optional extra, payable on site, you can access the wellness area (SPA).
Deutsch
Eingebettet in eine sehr ruhige Umgebung ist diese ehemalige Bäckerei, die komplett renoviert wurde, ideal für einen entspannten Aufenthalt.
Der private Eingang öffnet sich zu einem großen Garten und führt zu einer gut ausgerichteten Terrasse, auf der Sie die sonnigen Tage genießen können.
Im Erdgeschoss befinden sich das mit einem kleinen Schlafsofa ausgestattete Wohnzimmer, die Küchenzeile, das Badezimmer (begehbare Dusche) und ein WC.
Über eine Wendeltreppe gelangt man in den ersten Stock, wo sich 2 kleine Schlafzimmer befinden.
Von April bis Oktober haben Sie die Möglichkeit, den Wellnessbereich (SPA) zu nutzen.
Dutch
Deze volledig gerenoveerde voormalige bakkerij ligt in een zeer rustige omgeving en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
De privé-ingang komt uit op een grote tuin, die toegang geeft tot een goed georiënteerd terras om van zonnige dagen te genieten.
De begane grond bestaat uit een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette, een doucheruimte (inloopdouche) en 1 WC.
Een wenteltrap leidt naar de bovenverdieping met 2 kleine slaapkamers.
Van april tot oktober kun je gebruik maken van de wellnessruimte (SPA), ter plaatse te betalen.
Español
Enclavada en un entorno muy tranquilo, esta antigua panadería totalmente renovada es ideal para un descanso relajante.
La entrada privada se abre a un gran jardín, que da acceso a una terraza bien orientada para disfrutar de los días soleados.
La planta baja consta de una sala de estar con sofá cama, cocina americana, cuarto de baño con ducha y 1 aseo.
Una escalera de caracol conduce arriba a 2 dormitorios pequeños.
De abril a octubre, tiene la posibilidad de acceder a la zona de bienestar (SPA), de pago in situ.
Italiano
Immerso in un ambiente molto tranquillo, questo ex panificio completamente ristrutturato è l'ideale per una pausa rilassante.
L'ingresso privato si apre su un ampio giardino e dà accesso a una terrazza ben orientata per godersi le giornate di sole.
Il piano terra comprende un soggiorno con divano letto, angolo cottura, bagno con doccia e 1 WC.
Una scala a chiocciola conduce al piano superiore dove si trovano 2 piccole camere da letto.
Da aprile a ottobre è possibile accedere all'area benessere (SPA), pagabile in loco.