Description
MAISON indépendante – 3, rue des Camélias – 85460 L'AIGUILLON SUR MER –
3000 m plage de la Faute sur Mer – 1300 m commerces – 1500 m plan d’eau – Clévacances : 2 clés –
une cuisine ouverte (gazinière-four électrique-réfrigérateur/conservateur) avec lave vaisselle, d'un séjour avec coin salon (télévision), de deux chambres avec chacune 1 lit de 140, d'une troisième chambre avec 2 lits de 90, une salle d'eau, un WC séparé, un cellier avec lave linge donnant accès à la quatrième chambre composée d'un lit de 140 (télévision), d'une salle d'eau avec WC. Le tout sur un jardin clos avec terrasse ensoleillée. Animaux admis
Possibilité de louer sans l’étage (4ème chambre, 2ème salle d’eau et 2ème WC) : contacter nous pour le tarif
Le ménage de fin de séjour est à réaliser par les locataires.
Prestations supplémentaires sur demande et dans la limite des disponibilités : location de draps et linge de maison, location de box WIFI (40€ par semaine), ménage de fin de séjour (105€), location de matériel de puériculture.
English
Detached HOUSE – 3, rue des Camélias – 85460 L'AIGUILLON SUR MER –
3000 m plage de la Faute sur Mer – 1300 m commerces ? 1500 m plan d?eau – Clévacances : 2 clés –
open-plan kitchen (gas cooker-electric oven-fridge/conservator) with dishwasher, living room with sitting area (television), two bedrooms each with 1 double bed (140cm), third bedroom with 2 single beds (90cm), shower room, separate WC, storeroom with washing machine leading to fourth bedroom with double bed (140cm) (television), shower room with WC. All set in an enclosed garden with sunny terrace. Pets allowed
Possibility of renting without the first floor (4th bedroom, 2nd shower room and 2nd WC): contact us for rates
End-of-stay cleaning is the responsibility of tenants.
Additional services on request and subject to availability: rental of sheets and household linen, rental of WIFI box (40? per week), end-of-stay cleaning (105?), rental of childcare equipment.
Deutsch
Freistehendes HAUS – 3, rue des Camélias – 85460 L'AIGUILLON SUR MER –
3000 m Strand von La Faute sur Mer – 1300 m Geschäfte ? 1500 m Wasserfläche – Clévacances: 2 Schlüssel – –
eine offene Küche (Gasherd-Elektroofen-Kühlschrank/Gefrierfach) mit Geschirrspüler, ein Wohnzimmer mit Sitzecke (Fernseher), zwei Schlafzimmer mit jeweils einem 140 cm breiten Bett, ein drittes Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, ein Badezimmer, ein separates WC, eine Speisekammer mit Waschmaschine, die Zugang zum vierten Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett (Fernseher) bietet, ein Badezimmer mit WC. Das Ganze liegt in einem geschlossenen Garten mit Sonnenterrasse. Haustiere sind erlaubt
Möglichkeit, ohne die Etage zu mieten (4. Schlafzimmer, 2. Badezimmer und 2. WC): Kontaktieren Sie uns für den Preis
Die Endreinigung muss von den Mietern durchgeführt werden.
Zusatzleistungen auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit: Bettwäsche und Handtücher, WIFI-Box (40? pro Woche), Endreinigung (105?), Verleih von Babyausstattung.
Dutch
Vrijstaand huis – 3, rue des Camélias – 85460 L'AIGUILLON SUR MER – La Faute sur Mer
3000 m van het strand van La Faute sur Mer – 1300 m van de winkels ? 1500 m van het meer – Clévacances : 2 clés – Een open keuken (gasfornuis-elektrische oven-koelkast/conservatie)
een open keuken (gasfornuis-elektrische oven-koelkast/conservator) met vaatwasser, een woonkamer met zithoek (televisie), twee slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed (140cm), een derde slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm), een doucheruimte, een aparte wc, een berging met wasmachine die leidt naar de vierde slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) (televisie), een doucheruimte met wc. Alles in een omheinde tuin met zonneterras. Huisdieren toegestaan
Mogelijkheid om te huren zonder de eerste verdieping (4e slaapkamer, 2e badkamer met douche en 2e WC): neem contact met ons op voor de prijzen
Schoonmaak aan het einde van het verblijf door de huurders.
Extra diensten op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid: verhuur van lakens en huishoudlinnen, verhuur van WIFI box (€40 per week), eindschoonmaak (€105), verhuur van benodigdheden voor kinderopvang.
Español
Casa independiente – 3, rue des Camélias – 85460 L'AIGUILLON SUR MER –
a 3000 m de la playa de La Faute sur Mer – A 1300 m de los comercios ? A 1500 m del lago – Clévacances : 2 clés –
una cocina americana (cocina de gas-horno eléctrico-nevera/conservador) con lavavajillas, un salón con zona de estar (televisión), dos dormitorios cada uno con 1 cama doble (140cm), un tercer dormitorio con 2 camas individuales (90cm), un cuarto de ducha, un WC separado, un trastero con lavadora que conduce al cuarto dormitorio con una cama doble (140cm) (televisión), un cuarto de ducha con WC. Todo ello en un jardín cerrado con terraza. Se admiten animales
Posibilidad de alquilar sin el primer piso (4° dormitorio, 2° cuarto de ducha y 2° WC): consultar precios
Limpieza de final de estancia a cargo de los inquilinos.
Servicios adicionales a petición y según disponibilidad: alquiler de sábanas y ropa de hogar, alquiler de caja WIFI (40 € por semana), limpieza de final de estancia (105 €), alquiler de material de puericultura.
Italiano
Casa indipendente – 3, rue des Camélias – 85460 L'AIGUILLON SUR MER –
3000 m dalla spiaggia di La Faute sur Mer – 1300 m dai negozi ? 1500 m dal lago – Clévacances : 2 clés –
una cucina aperta (cucina a gas-forno elettrico-frigorifero/conservatore) con lavastoviglie, un soggiorno con zona salotto (televisione), due camere da letto con 1 letto matrimoniale (140 cm), una terza camera con 2 letti singoli (90 cm), un bagno con doccia, un WC separato, un ripostiglio con lavatrice che conduce alla quarta camera con un letto matrimoniale (140 cm) (televisione), un bagno con doccia e WC. Il tutto in un giardino recintato con terrazza solarium. Animali domestici ammessi
Possibilità di affittare senza il primo piano (4a camera, 2o bagno con doccia e 2o WC): contattateci per i prezzi
Pulizia di fine soggiorno a carico dell'inquilino.
Servizi aggiuntivi su richiesta e in base alla disponibilità: noleggio di lenzuola e biancheria per la casa, noleggio di box WIFI (40 € a settimana), pulizia di fine soggiorno (105 €), noleggio di attrezzature per bambini.