Meublé de l'agence de la Plage 10 – L'Aiguillon-la-Presqu'île

Agréable maison située dans le quartier résidentiel des Amourettes proche de la mer et de la forêt comprenant un espace de vie constitué d'un séjour, d'un salon avec canapé convertible de 140 et d'une TV écran plat et d'une cuisine équipée (plaques gaz, hotte, réfrigérateur avec case congélation, lave-vaisselle, micro-ondes). Elle propose deux chambres avec lit de 140 et placard et d'une salle d'eau avec WC. La maison possède un petit garage pour ranger les vélos et le matériel de plage et équipement électro ménager complémentaire (Mini-four, 2ème réfrigérateur, congélateur et lave-linge). Côté extérieur la maison offre un agréable jardin clos avec table et chaises, chiliennes et store banne électrique. Possibilité de se garer sur la place devant la maison. Les animaux sont admis. Le ménage de fin de séjour est à réaliser par les locataires. Prestations supplémentaires sur demande et dans la limite des disponibilités : location de draps et linge de maison, location de box WIFI (40€ par semaine), ménage de fin de séjour (105€), location de matériel de puériculture.

Pleasant house located in the residential area of Les Amourettes, close to the sea and the forest, comprising a living room with sofa bed (140cm) and flat-screen TV, and a fully-equipped kitchen (gas hob, extractor fan, fridge with freezer compartment, dishwasher, microwave). There are two bedrooms with 140cm beds and fitted closets, and a shower room with toilet. The house has a small garage for storing bicycles and beach equipment, and additional electrical appliances (mini-oven, 2nd refrigerator, freezer and washing machine). Outside, the house offers a pleasant enclosed garden with table and chairs, chiliennes and electric awning. Parking available in front of the house. Pets allowed. End-of-stay cleaning is the responsibility of tenants. Additional services on request and subject to availability: rental of sheets and household linen, rental of WIFI box (40? per week), end-of-stay cleaning (105?), rental of childcare equipment.

Angenehmes Haus im Wohnviertel Amourettes in der Nähe des Meeres und des Waldes mit einem Wohnbereich, der aus einem Wohnzimmer, einem Salon mit Schlafsofa (140 cm) und einem Flachbildfernseher besteht, und einer ausgestatteten Küche (Gaskochplatten, Abzugshaube, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle). Es bietet zwei Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett und Kleiderschrank sowie ein Badezimmer mit WC. Das Haus verfügt über eine kleine Garage für Fahrräder und Strandausrüstung sowie über zusätzliche Elektrogeräte (Minibackofen, zweiter Kühlschrank, Gefrierschrank und Waschmaschine). Im Außenbereich bietet das Haus einen schönen, eingezäunten Garten mit Tisch und Stühlen, Chiliennes und elektrischer Markise. Es besteht die Möglichkeit, auf dem Platz vor dem Haus zu parken. Haustiere sind erlaubt. Die Endreinigung muss von den Mietern durchgeführt werden. Zusatzleistungen auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit: Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, Vermietung von WIFI-Boxen (40? pro Woche), Endreinigung (105?), Vermietung von Babyausstattung.

Aangenaam huis gelegen in de woonwijk Les Amourettes, vlakbij de zee en het bos, bestaande uit een woongedeelte bestaande uit een woonkamer met slaapbank (140cm) en flatscreentelevisie, en een volledig uitgeruste keuken (gaskookplaat, afzuigkap, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron). Er zijn twee slaapkamers met tweepersoonsbedden en kledingkasten, en een doucheruimte met toilet. Het huis heeft een kleine garage voor het stallen van fietsen en strandspullen en extra elektrische apparaten (mini-oven, 2e koelkast, vriezer en wasmachine). Buiten heeft het huis een aangename omheinde tuin met tafel en stoelen, ligstoelen en een elektrisch zonnescherm. Er is parkeergelegenheid op het plein voor het huis. Huisdieren zijn welkom. De eindschoonmaak is voor eigen rekening. Extra services op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid: huur van lakens en handdoeken, huur van WIFI box (€40 per week), eindschoonmaak (€105), huur van benodigdheden voor kinderverzorging.

Agradable casa situada en la zona residencial de Les Amourettes, cerca del mar y del bosque, que consta de una zona de estar compuesta por un salón con sofá cama (140 cm) y TV de pantalla plana, y una cocina totalmente equipada (encimera de gas, campana extractora, nevera con congelador, lavavajillas, microondas). Hay dos dormitorios con camas dobles y armarios empotrados, y un cuarto de ducha con WC. La casa dispone de un pequeño garaje para guardar las bicicletas y el equipo de playa y electrodomésticos adicionales (mini-horno, 2ª nevera, congelador y lavadora). En el exterior, la casa dispone de un agradable jardín cerrado con mesa y sillas, tumbonas y un toldo eléctrico. Aparcamiento disponible en la plaza delante de la casa. Se admiten animales de compañía. La limpieza al final de su estancia es su responsabilidad. Servicios adicionales bajo petición y sujetos a disponibilidad: alquiler de sábanas y ropa de hogar, alquiler de WIFI box (40 € por semana), limpieza de final de estancia (105 €), alquiler de material de puericultura.

Piacevole casa situata nella zona residenziale di Les Amourettes, vicino al mare e alla foresta, composta da una zona giorno composta da un salotto con divano letto (140 cm) e TV a schermo piatto, e da una cucina completamente attrezzata (piano cottura a gas, cappa aspirante, frigorifero con scomparto freezer, lavastoviglie, microonde). Ci sono due camere da letto con letti matrimoniali e armadi, e un bagno con doccia e WC. La casa dispone di un piccolo garage per riporre biciclette e attrezzature da spiaggia e di ulteriori elettrodomestici (mini-forno, secondo frigorifero, congelatore e lavatrice). All'esterno, la casa dispone di un piacevole giardino recintato con tavolo e sedie, sedie a sdraio e una tenda da sole elettrica. Parcheggio disponibile nel piazzale antistante la casa. Gli animali domestici sono i benvenuti. Le pulizie di fine soggiorno sono a carico dell'ospite. Servizi aggiuntivi su richiesta e in base alla disponibilità: noleggio di lenzuola e biancheria per la casa, noleggio di WIFI box (40 € a settimana), pulizia di fine soggiorno (105 €), noleggio di attrezzature per bambini.