Meublé Cousson – Préporché

Cette location est située en retrait de la route dans une cour fermée ombragée et fleurie, avec un abri pour la voiture. Elle a une chambre confortable et une pièce à vivre avec un canapé et télévision. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, congélateur et micro onde ; Le chauffage est électrique et un salon de jardin est mis à disposition. La vue donne sur les prairie ou broutent les vaches et sur la forêt proche propice aux promenades. Plusieurs chemins de randonnée sont balisés. Cette location offre calme et tranquillité.

This rental is set back from the road in a shady, flower-filled enclosed courtyard with a carport. It has a comfortable bedroom and a living room with a sofa and television. The kitchen is equipped with a fridge, freezer and microwave; the heating is electric and garden furniture is available. The view overlooks the meadows where the cows graze and the nearby forest which is ideal for walks. Several hiking trails are marked out. This rental offers peace and quiet.

Diese Unterkunft liegt abseits der Straße in einem geschlossenen, schattigen Hof mit Blumen und einem Unterstand für das Auto. Sie hat ein gemütliches Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem Sofa und Fernseher. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, Gefrierschrank und einer Mikrowelle ausgestattet; Die Heizung ist elektrisch und Gartenmöbel stehen zur Verfügung. Der Blick geht auf die Wiesen, auf denen die Kühe grasen, und auf den nahegelegenen Wald, der zu Spaziergängen einlädt. Es gibt mehrere markierte Wanderwege. Diese Unterkunft bietet Ruhe und Erholung.

Deze accommodatie ligt aan de achterkant van de weg in een schaduwrijke, bloemrijke omheinde binnenplaats, met een carport. Het heeft een comfortabele slaapkamer en een woonkamer met een bank en televisie. De keuken is uitgerust met koelkast, vriezer en magnetron, er is elektrische verwarming en tuinmeubilair. Het uitzicht kijkt uit over de weilanden waar de koeien grazen en het nabijgelegen bos, ideaal voor wandelingen. Er zijn verschillende wandelroutes aangegeven. Deze accommodatie biedt rust en stilte.

Este alquiler está alejado de la carretera, en un patio cerrado sombreado y lleno de flores, con una cochera. Tiene un dormitorio confortable y un salón con sofá y televisión. La cocina dispone de frigorífico, congelador y microondas; hay calefacción eléctrica y muebles de jardín. Las vistas dan a los prados donde pastan las vacas y al bosque cercano, ideal para pasear. Hay varias rutas de senderismo señalizadas. Este alquiler ofrece paz y tranquilidad.

Questa casa vacanza è situata in un cortile recintato, ombreggiato e fiorito, con un posto auto coperto. Dispone di una confortevole camera da letto e di un soggiorno con divano e televisore. La cucina è dotata di frigorifero, congelatore e forno a microonde; sono presenti riscaldamento elettrico e mobili da giardino. La vista si affaccia sui prati dove pascolano le mucche e sul vicino bosco, ideale per passeggiate. Diversi sentieri escursionistici sono segnalati. Questa casa vacanza offre pace e tranquillità.