Description
Dans le village de Sentheim, à l'entrée de la Vallée de la Doller se trouve ce joli gîte fait entièrement à neuf!
Dans les combles de leur maison, Monsieur et Madame Bonnefoy ont aménagé pour vous un joli petit appartement cosy. Equipé d'un bel espace de vie, et d'une petite cuisine. Deux belles chambres toutes équipées et une salle de bain.
A l'extérieur une belle terrasse couverte pour profiter pleinement du beau paysage et du calme de la Vallée de la Doller. Manger dehors et prendre le petit déjeuner avec le champs des oiseaux! Sentheim, joli village proche de toutes commodités, pharmacie, boulangerie, petite épicerie. Départ du Train Thur Doller, piste cyclable, espace de jeux pour enfants… La Doller, rivière qui traverse l'ensemble de la Vallée passe proche du gîte. Un local est à votre disposition pour mettre des vélos. Les prestataires souhaitent louer uniquement via Airbnb.
English
In the village of Sentheim, at the entrance of the Doller Valley, you will find this nice gîte which has been completely renovated!
In the attic of their house, Mr. and Mrs. Bonnefoy have created a nice and cosy apartment for you. Equipped with a beautiful living space, and a small kitchen. Two beautiful bedrooms all equipped and a bathroom
Outside a beautiful covered terrace to enjoy the beautiful landscape and the calm of the Doller Valley. Eat outside and have breakfast with the field of birds! Sentheim, nice village close to all amenities, pharmacy, bakery, small grocery store. Departure of the Thur Doller train, bicycle path, playground for children… The Doller river, which crosses the whole valley, passes close to the gîte. A room is at your disposal to put bicycles. The providers wish to rent only via Airbnb.
Deutsch
Im Dorf Sentheim, am Eingang des Doller-Tals, befindet sich diese hübsche, komplett neu eingerichtete Ferienwohnung!
Im Dachgeschoss ihres Hauses haben Herr und Frau Bonnefoy eine hübsche, gemütliche Wohnung für Sie eingerichtet. Die Wohnung verfügt über einen schönen Wohnbereich und eine kleine Küche. Zwei schöne, voll ausgestattete Schlafzimmer und ein Badezimmer
Draußen gibt es eine schöne überdachte Terrasse, auf der Sie die schöne Landschaft und die Ruhe des Doller-Tals in vollen Zügen genießen können. Essen Sie draußen und frühstücken Sie mit den Vögeln! Sentheim, ein hübsches Dorf in der Nähe von allen Annehmlichkeiten, Apotheke, Bäckerei, kleiner Lebensmittelladen. Abfahrt des Thur-Doller-Zuges, Fahrradweg, Kinderspielplatz… Der Doller, ein Fluss, der das gesamte Tal durchquert, fließt in der Nähe des Ferienhauses vorbei. Ein Raum steht Ihnen zur Verfügung, um Fahrräder unterzustellen. Die Anbieter möchten ausschließlich über Airbnb vermieten.
Dutch
In het dorpje Sentheim, bij de ingang van het Dollerdal, ligt deze mooie gîte die volledig is gerenoveerd!
Op de zolder van hun huis hebben de heer en mevrouw Bonnefoy een gezellige flat voor u ingericht. Voorzien van een mooie leefruimte en een kleine keuken. Twee mooie slaapkamers met alle voorzieningen en een badkamer
Buiten is er een mooi overdekt terras om optimaal te profiteren van het prachtige landschap en de rust van het Dollerdal. Eet buiten en ontbijt met de vogels! Sentheim, een mooi dorp dicht bij alle voorzieningen, apotheek, bakker, kleine kruidenierswinkel. Vertrek van de Thur Doller trein, fietspad, kinderspeelplaats… De Doller, een rivier die door de hele vallei stroomt, loopt vlak langs de gîte. Een ruimte staat ter beschikking om fietsen te plaatsen. De aanbieders willen alleen via Airbnb verhuren.
Español
En el pueblo de Sentheim, a la entrada del valle de Doller, se encuentra esta encantadora casa rural completamente renovada
En el ático de su casa, el Sr. y la Sra. Bonnefoy han creado un bonito y acogedor piso para ti. Equipado con un hermoso espacio de vida y una pequeña cocina. Dos hermosas habitaciones todas equipadas y un baño
En el exterior hay una hermosa terraza cubierta para aprovechar al máximo el hermoso paisaje y la calma del valle de Doller. Coma al aire libre y desayune con los pájaros Sentheim, un bonito pueblo cerca de todos los servicios, farmacia, panadería, pequeña tienda de comestibles. Salida del tren Thur Doller, carril bici, parque infantil… El Doller, un río que atraviesa todo el valle, pasa cerca de la casa rural. Hay un cuarto a su disposición para poner las bicicletas. Los proveedores desean alquilar sólo a través de Airbnb.
Italiano
Nel villaggio di Sentheim, all'ingresso della Valle del Dollaro, si trova questo grazioso gîte completamente ristrutturato!
Nella mansarda della loro casa, i signori Bonnefoy hanno creato per voi un appartamento piacevole e accogliente. Dotato di un bellissimo spazio abitativo e di una piccola cucina. Due belle camere da letto tutte attrezzate e un bagno
All'esterno c'è una bella terrazza coperta per godere appieno dello splendido paesaggio e della calma della Valle del Dollaro. Mangiate all'aperto e fate colazione con gli uccelli! Sentheim, un grazioso villaggio vicino a tutti i servizi, farmacia, panetteria, piccolo negozio di alimentari. Partenza del treno Thur Doller, pista ciclabile, parco giochi per bambini… Il Doller, un fiume che attraversa tutta la valle, passa vicino all'alloggio. È a disposizione una stanza per mettere le biciclette. I fornitori desiderano affittare solo tramite Airbnb.