Mer et Style – Cabourg

Au coeur de l'éventail de Cabourg, à 4 minutes de la mer, à côté du Grand Hôtel notre appartement vous attend. D'une surface de 56m² et proposant 3 pièces dont 2 chambres, il est situé au 1er étage sans ascenseur de l'immeuble Normandy Home, ancienne annexe du Grand Hôtel. Vous êtes à quelques minutes de l'avenue de La Mer où se trouvent commerces et restaurants. Le linge de lit et de toilette est fourni et compris. Les lits sont faits à votre arrivée. Vous serez accueillis par notre concierge.

In the heart of Cabourg, 4 minutes from the sea, next to the Grand Hôtel, our apartment awaits you. With a surface area of 56m² and offering 3 rooms including 2 bedrooms, it is located on the 1st floor (no elevator) of the Normandy Home building, a former annex of the Grand Hotel. You're just a few minutes from Avenue de La Mer, where you'll find shops and restaurants. Bed linen and towels are provided and included. Beds are made up on arrival. Our concierge will welcome you.

Im Herzen von Cabourg, 4 Minuten vom Meer entfernt, neben dem Grand Hôtel, erwartet Sie unsere Wohnung. Mit einer Fläche von 56m² und 3 Zimmern, darunter 2 Schlafzimmer, befindet es sich im 1. Stock ohne Aufzug des Gebäudes Normandy Home, einem ehemaligen Nebengebäude des Grand Hôtel. Sie sind nur wenige Minuten von der Avenue de La Mer entfernt, wo sich Geschäfte und Restaurants befinden. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und sind im Preis inbegriffen. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Sie werden von unserem Concierge begrüßt.

In het hart van Cabourg, op 4 minuten van de zee, naast het Grand Hôtel, wacht ons appartement op je. Met een oppervlakte van 56m² en met 3 kamers waarvan 2 slaapkamers, is het gelegen op de 1e verdieping (geen lift) van het Normandy Home gebouw, een voormalig bijgebouw van het Grand Hotel. Je bevindt je op slechts een paar minuten van Avenue de La Mer, waar je winkels en restaurants vindt. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig en inbegrepen. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Onze conciërge zal je verwelkomen.

En el corazón de Cabourg, a 4 minutos del mar, junto al Grand Hôtel, nuestro piso le espera. Con una superficie de 56m² y ofreciendo 3 habitaciones incluyendo 2 dormitorios, está situado en el 1er piso (sin ascensor) del edificio Normandy Home, antiguo anexo del Grand Hôtel. Está a pocos minutos de la Avenue de La Mer, donde encontrará comercios y restaurantes. La ropa de cama y las toallas están incluidas. Las camas se hacen a la llegada. Nuestro conserje le dará la bienvenida.

Nel cuore di Cabourg, a 4 minuti dal mare, accanto al Grand Hôtel, vi aspetta il nostro appartamento. Con una superficie di 56 m² e 3 vani di cui 2 camere da letto, si trova al 1° piano (senza ascensore) dell'edificio Normandy Home, ex dépendance del Grand Hôtel. Si trova a pochi minuti da Avenue de La Mer, dove troverete negozi e ristoranti. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti e inclusi. I letti vengono preparati all'arrivo. Il nostro concierge vi darà il benvenuto.