Mer et Jetée – Dieppe

Appartement lumineux des années 60 situé au 3ème étage sans ascenseur, proche du centre ville et face à la mer : le salon offre une baie vitrée côté plage et ses grandes pelouses, et une autre côté chenal pour voir arriver le bateau d'Angleterre illuminé la nuit ! Venez et profitez de presque 2 km de plage animée : château-musée, piscine d'eau de mer et thalasso, skate park, pêche depuis la jetée ou à pied à marée basse, poisson acheté au pêcheur sur le port à 500m….Pour les sportifs ou les amateurs de randonnée à pied ou à vélo, rendez-vous sur l'Avenue Verte Londres-Paris à proximité et beaucoup d'autres circuits. Appartement avec : – entrée, – cuisine indépendante bien équipée (4 feux vitrocéramiques, four, four à micro-ondes, réfrigérateur avec petit congélateur, lave-vaisselle, lave-linge), – Etendoir dans cagibi, – séjour-salon d'angle avec balcon et large vue mer (TV connectée, Internet Wifi), – 1 chambre 2 lits 1 personne 90x190cm , – 1 chambre 1 lit 2 personnes 140x190cm, – wc indépendants avec lave-mains, – salle d'eau. (avec sèche cheveux) Garage pour votre voiture, vos vélos ou votre matériel de plage. Fête foraine en Août à Dieppe.

Bright apartment from the 60s located on the 3rd floor without elevator, close to the city center and facing the sea: the living room offers a picture window on the beach side and its large lawns, and another side channel to see the boat coming from England illuminated. night! Come and enjoy almost 2 km of lively beach: castle museum, seawater swimming pool and spa, skate park, fishing from the pier or on foot at low tide, fish bought from the fisherman at the port 500m away … .For athletes or hikers on foot or by bike, go to nearby Avenue Verte Londres-Paris. On the 3rd floor without elevator: – Entrance, – independent well-equipped kitchen (4 ceramic hobs, oven, microwave, freezer), – washing machine and extension in the back kitchen, – corner living room with balcony and large sea view (connected TV, WiFi Internet), – 1 bedroom with 2 beds 90 x 190cm, – 1 bedroom 140 x 190cm, – separate wc with hand basin, – Bathroom. Garage for your car, bikes or beach equipment.

Helle Wohnung aus den 60er Jahren im 3. Stock ohne Aufzug, in der Nähe des Stadtzentrums und mit Blick auf das Meer: Das Wohnzimmer bietet eine Fensterfront zur Strandseite mit ihren großen Rasenflächen und eine weitere zur Fahrrinne, um das nachts beleuchtete Schiff aus England ankommen zu sehen! Kommen Sie und genießen Sie fast 2 km belebten Strand: Schlossmuseum, Meerwasserschwimmbad und Thalasso, Skatepark, Angeln vom Steg oder zu Fuß bei Ebbe, Fisch beim Fischer am Hafen 500 m entfernt gekauft….Für Sportler oder Liebhaber von Wanderungen und Radtouren: Begeben Sie sich auf die nahe gelegene Avenue Verte London-Paris und viele andere Strecken. Apartment mit : – eingang, – gut ausgestattete separate Küche (4 Ceranfelder, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, Geschirrspüler, Waschmaschine), – Wäscheständer in Abstellkammer, – Eckwohnzimmer mit Balkon und weitem Meerblick (angeschlossenes TV, Internet Wifi), – 1 Schlafzimmer 2 Einzelbetten 90x190cm , – 1 Schlafzimmer 1 Doppelbett 140x190cm, – separates WC mit Handwaschbecken, – Badezimmer. (mit Haartrockner) Garage für Ihr Auto, Ihre Fahrräder oder Ihre Strandausrüstung. Jahrmarkt im August in Dieppe.

Licht appartement uit de jaren '60 op de 3e verdieping (geen lift), dicht bij het centrum en met uitzicht op zee: de woonkamer heeft een erker die uitkijkt op het strand en de grote grasvelden, en een andere die uitkijkt op het kanaal om 's avonds de aankomst van de verlichte Engelse boot te zien! Kom genieten van bijna 2 km levendig strand: kasteel-museum, zeewaterzwembad en thalasso, skatepark, vissen vanaf de steiger of te voet bij eb, vis gekocht bij de visser in de haven op 500m….Voor sportliefhebbers of liefhebbers van wandelen of fietsen, bezoek de nabijgelegen London-Paris Green Avenue en vele andere routes. Flat met : – entree, – aparte, goed uitgeruste keuken (4 keramische kookplaten, oven, magnetron, koelkast met klein vriesvak, vaatwasser, wasmachine), – hangruimte in kast, – hoekwoonkamer met balkon en wijds uitzicht op zee (aangesloten TV, WiFi internet), – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm, – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm, – apart toilet met wastafel, – doucheruimte (met haardroger) Garage voor uw auto, fietsen of strandspullen. Kermis in augustus in Dieppe.

Luminoso piso de los años 60 en la 3ª planta (sin ascensor), cerca del centro de la ciudad y frente al mar: ¡el salón tiene un ventanal que da a la playa y sus grandes praderas, y otro que da al canal para ver la llegada del barco inglés iluminado por la noche! Venga a disfrutar de casi 2 km de animada playa: castillo-museo, piscina de agua de mar y talasoterapia, skate park, pesca desde el embarcadero o a pie en marea baja, pescado comprado al pescador del puerto a 500m….Para los amantes del deporte o de los paseos a pie o en bicicleta, visite la cercana avenida verde Londres-París y muchas otras rutas. Piso con : – entrada, – cocina independiente y bien equipada (4 placas vitrocerámicas, horno, microondas, frigorífico con congelador pequeño, lavavajillas, lavadora), – espacio para colgar en armario, – salón esquinero con balcón y amplia vista al mar (TV conectada, Internet WiFi), – 1 dormitorio con 2 camas individuales 90x190cm, – 1 dormitorio con 1 cama doble 140x190cm, – WC separado con lavabo, – cuarto de ducha (con secador de pelo) Garaje para su coche, bicicletas o equipo de playa. Feria en agosto en Dieppe.

Luminoso appartamento degli anni '60 al 3° piano (senza ascensore), vicino al centro città e di fronte al mare: il soggiorno ha un bovindo che si affaccia sulla spiaggia e sui grandi prati, e un altro che si affaccia sul canale per osservare l'arrivo del battello inglese illuminato di notte! Venite a godervi quasi 2 km di spiaggia animata: castello-museo, piscina con acqua di mare e thalasso, skate park, pesca dal molo o a piedi con la bassa marea, pesce acquistato dal pescatore sul porto a 500 m….Per gli sportivi o gli amanti delle passeggiate a piedi o in bicicletta, visitate il vicino viale verde Londra-Parigi e molti altri percorsi. Appartamento con : – ingresso, – cucina separata e ben attrezzata (4 piastre in vetroceramica, forno, microonde, frigorifero con piccolo congelatore, lavastoviglie, lavatrice), – spazio per appendere nell'armadio, – soggiorno ad angolo con balcone e ampia vista sul mare (TV collegata, Internet WiFi), – 1 camera con 2 letti singoli 90x190cm, – 1 camera con 1 letto matrimoniale 140x190cm, – WC separato con lavabo, – bagno con doccia (con asciugacapelli) Garage per la vostra auto, biciclette o attrezzatura da spiaggia. Fiera in agosto a Dieppe.