Description
Vivez une immersion chez une jeune cavalière de saut d'obstacles ! Au sein d'un haras sur 5 ha, Hélène vous fera partager sa passion et découvrir la région avec notamment le célèbre Haras National du Pin.
Équipement tout inclus. Maison indépendante dans la cour du haras. Rez de chaussée : entrée, buanderie, salle à manger avec cuisine, salon (cheminée) avec chambre en mezzanine (1 lit 2 personnes), chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne 80 cm), salle d'eau avec WC. Chauffage électrique. Terrasse avec jardin partiellement clos. Carrière et boxes pour chevaux.
English
Experience an immersion with a young show jumping rider! In a 5 ha stud farm, Hélène will share her passion with you and discover the region, notably the famous Haras National du Pin.
All-inclusive equipment. Independent house in the courtyard of the stud farm. Ground floor: entrance, laundry room, dining room with kitchen, living room (fireplace) with mezzanine bedroom (1 double bed), bedroom (1 double bed, 1 single bed 80 cm), bathroom with WC . Electric heating. Terrace with partially enclosed garden. Quarry and boxes for horses.
Deutsch
Erleben Sie das Eintauchen bei einer jungen Springreiterin! Innerhalb eines Gestüts auf 5 ha wird Hélène ihre Leidenschaft mit Ihnen teilen und die Region mit dem berühmten Nationalgestüt Haras du Pin entdecken.
Die Ausrüstung ist im Preis inbegriffen. Unabhängiges Haus im Hof des Gestüts. Erdgeschoss: Eingang, Waschküche, Esszimmer mit Küche, Wohnzimmer (Kamin) mit Zimmer im Zwischengeschoss (1 Doppelbett), Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett 80 cm), Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung. Terrasse mit teilweise eingezäuntem Garten. Steinbruch und Pferdeboxen.
Dutch
Dompel je onder in het huis van een jonge springruiter! In een stoeterij van 5 hectare deelt Hélène haar passie met je en laat je de regio ontdekken, waaronder de beroemde Haras National du Pin.
All-inclusive uitrusting. Vrijstaand huis op de binnenplaats van de stoeterij. Begane grond: entree, bijkeuken, eetkamer met keuken, zitkamer (open haard) met mezzanine slaapkamer (1 tweepersoonsbed), slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed van 80 cm), doucheruimte met WC. Elektrische verwarming. Terras met gedeeltelijk omheinde tuin. Steengroeve en paardenboxen.
Español
Sumérjase en la casa de una joven amazona En una yeguada de 5 hectáreas, Hélène compartirá con usted su pasión y le ayudará a descubrir la región, incluido el famoso Haras National du Pin.
Equipamiento todo incluido. Casa independiente en el patio de la yeguada. Planta baja: entrada, lavadero, comedor con cocina, sala de estar (chimenea) con habitación en altillo (1 cama doble), habitación (1 cama doble, 1 cama individual de 80 cm), cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica. Terraza con jardín parcialmente cerrado. Cantera y boxes para caballos.
Italiano
Immergetevi nella casa di una giovane cavallerizza di salto ad ostacoli! In una scuderia di 5 ettari, Hélène condividerà con voi la sua passione e vi farà scoprire la regione, compreso il famoso Haras National du Pin.
Attrezzatura all-inclusive. Casa indipendente nel cortile della scuderia. Piano terra: ingresso, ripostiglio, sala da pranzo con cucina, soggiorno (caminetto) con camera da letto soppalcata (1 letto matrimoniale), camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo da 80 cm), bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico. Terrazza con giardino parzialmente recintato. Cava e box per cavalli.