Description
Un deuxième gîte se situe sur le domaine. Prêt de vélos à la demande.
ATTRAITS TOURISTIQUES : étang de Thau : Bouzigues, Marseillan, Sète (port, Mont St Clair, plages, musées). Villes : Béziers, Agde, Pézenas, Cap d'Agde, Valras.
English
In the heart of the Picpoul de Pinet vineyard, on a vineyard near the Etang de Thau and surrounded by a pine forest, near the owner's residence, we offer a 72 m2 gite consisting of a living room / kitchen, a bedroom with 1 bed for 2 people (160×200), a bedroom with 2 single beds (90×200) that can be converted into a double bed, a shower room, WC, TV, reversible air conditioning, radian convector, wood stove. Outside, on an unfenced and common ground, you benefit from a barbecue and parking; A second gîte is located on the estate. Loan of bicycles on request.
TOURIST ATTRACTIONS: Etang de Thau: Bouzigues, Marseillan, Sète (port, Mont St Clair, beaches, museums). Cities: Béziers, Agde, Pézenas, Cap d'Agde, Valras.
Deutsch
Im Herzen des Weinbergs Picpoul de Pinet, auf einem Weinberg in der Nähe des Etang de Thau und umgeben von einem Pinienwald, in der Nähe des Wohnhauses des Eigentümers, bieten wir ein 72 m2 großes Ferienhaus bestehend aus einem Wohnzimmer / Küche, einem Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen (160×200), ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90×200), die in ein Doppelbett umgewandelt werden können, ein Duschbad, WC, TV, umschaltbare Klimaanlage, Radiantkonvektor, Holzofen. Draußen, auf einem nicht eingezäunten und gemeinsamen Grundstück, profitieren Sie von einem Grill und Parkplatz; Eine zweite Gîte befindet sich auf dem Anwesen. Fahrradverleih auf Anfrage.
TOURISTISCHE ATTRAKTIONEN: Etang de Thau: Bouzigues, Marseillan, Sète (Hafen, Mont St. Clair, Strände, Museen). Städte: Béziers, Agde, Pézenas, Cap d'Agde, Valras.
Dutch
Een tweede gîte bevindt zich op het landgoed. Fietsen beschikbaar op aanvraag.
Toeristische attracties: Etang de Thau: Bouzigues, Marseillan, Sète (haven, Mont St Clair, stranden, musea). Steden: Béziers, Agde, Pézenas, Cap d'Agde, Valras.
Español
En la finca hay una segunda casa rural. Bicicletas disponibles previa petición.
ATRACCIONES TURÍSTICAS: Etang de Thau: Bouzigues, Marseillan, Sète (puerto, Mont St Clair, playas, museos). Ciudades: Béziers, Agde, Pézenas, Cap d'Agde, Valras.
Italiano
Un secondo gîte si trova nella tenuta. Biciclette disponibili su richiesta.
ATTRAZIONI TURISTICHE: Etang de Thau: Bouzigues, Marseillan, Sète (porto, Mont St Clair, spiagge, musei). Città: Béziers, Agde, Pézenas, Cap d'Agde, Valras.