Meublés – Castelnau-de-Guers

Nous vous proposons une charmante location sur un terrain clos avec possibilité de garer votre véhicule. La cour est partagée avec le propriétaire. Le logement est fonctionnel et bien équipé : pièce principale avec séjour/cuisine/canapé convertible, une salle d'eau avec douche à l'italienne/WC et une chambre spacieuse avec penderie et bonne literie. Climatisation, moustiquaires aux fenêtres, pergola ombragée, bains de soleil et barbecue. Le village dispose d'une épicerie avec dépôt de pain et d'un bureau de tabac journaux. Le sentier de St Antoine au départ du cimetière est l'une des plus belles randonnées du Languedoc. Egalement beaux parcours VTT sur le secteur. La proximité directe avec Pézenas et son centre historique viendra compléter une multitude de possibilités de sorties et d'activités. Une carte topographique affichée, de la documentation à jour et le wifi vous permettront d'organiser vos vacances ! Prêts à prendre la route pour les plus aventureux deux vélos Peugeot d'époque sont à votre disposition pour visiter les environs. Possibilité d'avoir un panier de fruits et légumes de saison à votre arrivée.

We offer you a charming rental on enclosed grounds with the possibility of parking your vehicle. The yard is shared with the owner. The accommodation is functional and well equipped: main room with living room/kitchen/convertible sofa, a bathroom with walk-in shower/WC and a spacious bedroom with wardrobe and good bedding. Air conditioning, mosquito nets on the windows, shaded pergola, sun loungers and barbecue. The village has a grocery store with bread and a newsagent. The St Antoine trail starting from the cemetery is one of the most beautiful hikes in Languedoc. Also beautiful mountain bike trails in the area. The direct proximity to Pézenas and its historic center will complement a multitude of possibilities for outings and activities. A displayed topographical map, up-to-date documentation and wifi will allow you to organize your vacation! Ready to hit the road for the more adventurous, two vintage Peugeot bikes are at your disposal to visit the surrounding area. Possibility of having a basket of seasonal fruits and vegetables upon your arrival.

Wir bieten Ihnen eine charmante Vermietung auf einem abgeschlossenen Grundstück mit der Möglichkeit, Ihr Fahrzeug abzustellen. Der Hof wird mit dem Eigentümer geteilt. Die Unterkunft ist funktional und gut ausgestattet: Hauptraum mit Wohnzimmer/Küche/Schlafsofa, ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche/WC und ein geräumiges Schlafzimmer mit Kleiderschrank und guter Bettwäsche. Klimaanlage, Moskitonetze an den Fenstern, schattige Pergola, Sonnenliegen und Grill. Im Dorf gibt es einen Lebensmittelladen mit Brot und einen Zeitungsladen. Der St.-Antoine-Wanderweg ab dem Friedhof ist eine der schönsten Wanderungen im Languedoc. Auch schöne Mountainbikestrecken in der Umgebung. Die direkte Nähe zu Pézenas und seinem historischen Zentrum bietet eine Vielzahl an Ausflugs- und Aktivitätenmöglichkeiten. Eine angezeigte topografische Karte, aktuelle Dokumentation und WLAN ermöglichen Ihnen die Organisation Ihres Urlaubs! Für Abenteuerlustige stehen Ihnen zwei Oldtimer-Peugeot-Motorräder zur Verfügung, mit denen Sie die Umgebung erkunden können. Es besteht die Möglichkeit, bei Ihrer Ankunft einen Korb mit Obst und Gemüse der Saison zu erhalten.

Deze charmante huurwoning ligt op een omheind terrein met parkeergelegenheid. De binnenplaats wordt gedeeld met de eigenaar. De accommodatie is functioneel en goed uitgerust: hoofdkamer met woonkamer/keuken/slaapbank, een doucheruimte met Italiaanse douche/toilet en een ruime slaapkamer met kledingkast en goed beddengoed. Airconditioning, horren voor de ramen, schaduwrijke pergola, ligstoelen en barbecue. Het dorp heeft een kruidenierswinkel met brood en een tabakswinkel. De sentier de St Antoine, die begint bij de begraafplaats, is een van de mooiste wandelingen in de Languedoc. Er zijn ook geweldige mountainbikeroutes in de omgeving. De directe nabijheid van Pézenas en zijn historische centrum draagt bij aan de vele mogelijkheden voor uitstapjes en activiteiten. Een uitgestalde topografische kaart, up-to-date documentatie en wifi helpen je bij het organiseren van je vakantie! Voor de avonturiers zijn er twee oude Peugeot-fietsen beschikbaar om de omgeving te verkennen. Bij aankomst staat er een mand seizoensfruit en -groenten voor je klaar.

Esta encantadora propiedad de alquiler se encuentra en un terreno cerrado con aparcamiento. El patio se comparte con el propietario. El alojamiento es funcional y bien equipado: habitación principal con salón/cocina/sofá cama, un cuarto de baño con ducha italiana/WC y un amplio dormitorio con armario y buena ropa de cama. Aire acondicionado, mosquiteras en las ventanas, pérgola con sombra, tumbonas y barbacoa. En el pueblo hay una tienda de comestibles con pan y un estanco. El sentier de St Antoine, que empieza en el cementerio, es uno de los paseos más bonitos del Languedoc. En la zona también hay magníficos senderos para bicicletas de montaña. La proximidad directa de Pézenas y su centro histórico aumentará la multitud de posibilidades de excursiones y actividades. Un mapa topográfico a la vista, documentación actualizada y wifi le ayudarán a organizar sus vacaciones Para los más aventureros, dos bicicletas Peugeot de época están a su disposición para explorar los alrededores. Una cesta de frutas y verduras de temporada está disponible a la llegada.

Questa incantevole proprietà in affitto si trova in un terreno recintato con possibilità di parcheggio. Il cortile è in comune con il proprietario. L'alloggio è funzionale e ben attrezzato: stanza principale con soggiorno/cucina/divano letto, un bagno con doccia italiana/WC e una spaziosa camera da letto con armadio e buona biancheria da letto. Aria condizionata, zanzariere alle finestre, pergolato ombreggiato, lettini e barbecue. Il villaggio dispone di un negozio di alimentari con pane e di una tabaccheria. Il Sentier de St Antoine, che parte dal cimitero, è una delle più belle passeggiate della Linguadoca. Nella zona si trovano anche ottimi percorsi per mountain bike. La vicinanza diretta di Pézenas e del suo centro storico aumenterà la moltitudine di possibilità di gite e attività. Una mappa topografica esposta, una documentazione aggiornata e il wifi vi aiuteranno a organizzare la vostra vacanza! Per i più avventurosi, sono disponibili due biciclette Peugeot d'epoca per esplorare i dintorni. Un cesto di frutta e verdura di stagione è disponibile all'arrivo.