Description
T2 de 42 m², entièrement rénové, situé à 200 mètres de la plage Richelieu, au 3ème étage avec ascenseur PMR.
Résidence clôturée, piscine collective et place de parking privé avec car park.
Terrasse de 10 m² avec baie coulissante, équipée d'un store à projection avec télécommande.
Exposition S/SE. Vue dégagée sur jardin. Équipements : canapé convertible neuf 2 places, une chambre double avec lit en 140, cabine avec 2 lits superposés, 1 lit bébé. Salle d'eau avec douche italienne, WC séparés. Lave-linge, lave-vaisselle, frigidaire/congélateur, micro-ondes, four, plaque induction, cafetière, aspirateur, fer à repasser, sèche cheveux, TV écran plat, lecteur DVD. Couvertures et oreillers à disposition prévoir linge de toilette et draps. Appartement non fumeur. Animaux non admis.
English
T2 42 m², fully renovated, located 200 m from Richelieu beach, on 3rd floor with PMR elevator.
Enclosed residence, collective swimming pool and private parking space with car park.
Terrace of 10 m² with sliding bay, equipped with a projection blind with remote control.
S/SE exposure. Unobstructed view of garden. Facilities: new 2-seater sofa bed, double bedroom with 140cm bed, cabin with 2 bunk beds, 1 crib. Shower room with Italian shower, separate WC. Washing machine, dishwasher, fridge/freezer, microwave, oven, induction hob, coffee maker, vacuum cleaner, iron, hairdryer, flat-screen TV, DVD player. Blankets and pillows available, please bring your own towels and sheets. Non-smoking apartment. Pets not allowed.
Deutsch
T2 42 m², komplett renoviert, 200 Meter vom Strand Richelieu entfernt, im 3. Stock mit Aufzug PMR.
Eingezäunte Wohnanlage, Gemeinschaftspool und Privatparkplatz mit Car Park.
Terrasse von 10 m² mit Schiebefenster, ausgestattet mit einer Fallmarkise mit Fernbedienung.
Ausrichtung S/SE. Freier Blick auf den Garten. Ausstattung: neues Schlafsofa für 2 Personen, ein Doppelzimmer mit 140 cm breitem Bett, Kabine mit 2 Etagenbetten, 1 Babybett. Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Backofen, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Staubsauger, Bügeleisen, Haartrockner, Flachbildfernseher, DVD-Player. Decken und Kopfkissen zur Verfügung Handtücher und Bettwäsche bereitstellen. Wohnung ist nicht rauchbar. Haustiere nicht erlaubt.
Dutch
T2 appartement van 42 m², volledig gerenoveerd, gelegen op 200 meter van het strand van Richelieu, op de 3e verdieping met PRM lift.
Omheinde residentie, gemeenschappelijk zwembad en privéparkeerplaats met parkeerplaats.
Terras van 10 m² met schuifdeur erker, uitgerust met een op afstand bedienbare rolluik.
Uitzicht S/SE. Vrij uitzicht over de tuin. Ter beschikking: nieuwe 2-zits slaapbank, slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm), cabine met 2 stapelbedden, 1 kinderbed. Doucheruimte met Italiaanse douche, aparte WC. Wasmachine, vaatwasser, koelkast/vriezer, magnetron, oven, inductiekookplaat, koffiezetapparaat, stofzuiger, strijkijzer, haardroger, flatscreen TV, DVD-speler. Dekens en kussens aanwezig, handdoeken en lakens zelf meenemen. Niet-roken appartement. Huisdieren niet toegestaan.
Español
Apartamento T2 de 42 m², totalmente renovado, situado a 200 metros de la playa de Richelieu, en el 3er piso con ascensor PMR.
Residencia vallada, piscina comunitaria y plaza de aparcamiento privada con parking.
Terraza de 10 m² con ventanal corredizo, equipado con persiana enrollable con mando a distancia.
Orientación S/SE. Vista despejada al jardín. Equipamiento: sofá-cama de 2 plazas nuevo, habitación doble con cama de matrimonio (140cm), cabina con 2 literas, 1 cuna. Cuarto de baño con ducha italiana, WC separado. Lavadora, lavavajillas, frigorífico/congelador, microondas, horno, placa de inducción, cafetera, aspirador, plancha, secador de pelo, TV de pantalla plana, reproductor de DVD. Mantas y almohadas disponibles, por favor traiga sus propias toallas y sábanas. Piso para no fumadores. No se admiten animales.
Italiano
Appartamento T2 di 42 m², completamente ristrutturato, situato a 200 metri dalla spiaggia di Richelieu, al 3° piano con ascensore PRM.
Residenza recintata, piscina comune e posto auto privato con parcheggio.
Terrazza di 10 m² con bovindo scorrevole, dotato di tenda a rullo telecomandata.
Esposizione S/SE. Vista libera sul giardino. Servizi: nuovo divano letto a 2 posti, camera doppia con letto matrimoniale (140 cm), cabina con 2 letti a castello, 1 culla. Bagno con doccia italiana, WC separato. Lavatrice, lavastoviglie, frigorifero/congelatore, microonde, forno, piano cottura a induzione, macchina per il caffè, aspirapolvere, ferro da stiro, asciugacapelli, TV a schermo piatto, lettore DVD. Coperte e cuscini disponibili, si prega di portare asciugamani e lenzuola. Appartamento non fumatori. Animali non ammessi.