Description
Gîte de caractère Art de vivre, 10 personnes, 3 épis, indépendant avec piscine privative chauffable (8,40m x 4,40m) abritée et non couverte, à Ganties, vous accueille pour un séjour détente dans une ferme rénovée.
Panorama exceptionnel depuis le solarium et le boulodrome face aux Pyrénées, dominant la vallée. Grand jardin arboré sur parc de 5000m2. Vue sur le Cagire depuis le premier étage. Randonnée sur place. Animaux admis avec caution supplémentaire de 300€. A voir et à faire à proximité : un des meilleurs restaurants de la région, la Meurette à Rouède, est à 3.4km ; Aspet, un des plus beau marché de France, est à 8km (vous aurez aussi accès à un des plus grand réseau souterrain de France, le réseau Félix Trombe) ; le fleuve de la Garonne (sentier de randonnée de la ViaGarona, chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle) est à 6km ; Saint-Gaudens (gare de trains pour Toulouse ou Tarbes, commerces, restaurants) et Salies-du-Salat (golf, casino et thermes) sont à 12km ; Montréjeau (lac de baignade, golf) et Saint-Girons en Ariège sont à 30km. La première station de ski, le Mourtis, est à 30km. Toulouse et la frontière espagnole sont à 50mn de voiture. Rez-de-chaussée : 2 entrées, salle à manger (TV écran plat, enceinte), salon indépendant (TV écran plat), cuisine intégrée donnant sur le séjour, salle d'eau, WC séparé. Étage : 4 chambres à thème (1 lit double en 160cm, TV écran plat) (1 lit double en 140cm) (2 lits simples en 90cm) (1 lits double en 140cm) et mezzanine détente avec coin-nuit (1 lit double en 140cm), salle d'eau avec WC et salle de bains avec WC.
Chauffage central. Vélos enfants et VTT adultes.
Pour toute réservation de 2 semaines consécutives : 10% de remise appliqués sur la 2ème semaine !
English
Gîte de caractère Art de vivre, sleeps 10, 3 épis, self-contained with private heated pool (8.40m x 4.40m), sheltered and uncovered, in Ganties, welcomes you for a relaxing stay in a renovated farmhouse.
Exceptional panoramic views of the Pyrenees from the solarium and bowling green, overlooking the valley. Large wooded garden on 5000m2 grounds. View of the Cagire from the second floor. Hiking on site. Pets allowed with an additional deposit of 300? Things to see and do nearby: one of the region's best restaurants, La Meurette in Rouède, is 3.4km away; Aspet, one of France's most beautiful markets, is 8km away (you'll also have access to one of France's largest underground networks, the Félix Trombe network); the Garonne river (ViaGarona hiking trail, route de Saint-Jacques-de-Compostelle) is 6km away; Saint-Gaudens (train station for Toulouse or Tarbes, shops and restaurants) and Salies-du-Salat (golf course, casino and thermal baths) are 12km away; Montréjeau (swimming lake, golf course) and Saint-Girons in Ariège are 30km away. The first ski resort, Le Mourtis, is 30km away. Toulouse and the Spanish border are a 50-minute drive away. First floor: 2 entrances, dining room (flat-screen TV, speaker), separate living room (flat-screen TV), fitted kitchen opening onto living room, shower room, separate toilet. First floor: 4 themed bedrooms (1 double bed 160cm, flat-screen TV) (1 double bed 140cm) (2 single beds 90cm) (1 double bed 140cm) and mezzanine with sleeping area (1 double bed 140cm), shower room with WC and bathroom with WC.
Central heating. Children's bikes and adult mountain bikes.
For bookings of 2 consecutive weeks: 10% discount applied to the 2nd week!
Deutsch
Das Ferienhaus Art de Vivre, 10 Personen, 3 Ähren, freistehend mit privatem beheizbarem Pool (8,40m x 4,40m), geschützt und nicht überdacht, in Ganties empfängt Sie für einen entspannenden Aufenthalt in einem renovierten Bauernhaus.
Außergewöhnliches Panorama von der Sonnenterrasse und dem Bouleplatz gegenüber den Pyrenäen, das Tal überragend. Großer Garten mit Bäumen in einem 5000m2 großen Park. Blick auf den Cagire vom ersten Stock aus. Wanderungen vor Ort möglich. Haustiere sind gegen eine zusätzliche Kaution von 300? erlaubt. Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Eines der besten Restaurants der Region, La Meurette in Rouède, ist 3 km entfernt.4km; Aspet, einer der schönsten Märkte Frankreichs, ist 8km entfernt (hier haben Sie auch Zugang zu einem der größten unterirdischen Netzwerke Frankreichs, dem Félix-Trombe-Netzwerk); der Fluss Garonne (Wanderweg ViaGarona, Jakobsweg) ist 6km entfernt; Saint-Gaudens (Bahnhof für Züge nach Toulouse oder Tarbes, Geschäfte, Restaurants) und Salies-du-Salat (Golfplatz, Casino und Thermalbad) sind 12 km entfernt; Montréjeau (Badesee, Golfplatz) und Saint-Girons in der Ariège sind 30 km entfernt. Das erste Skigebiet, Le Mourtis, ist 30 km entfernt. Toulouse und die spanische Grenze sind mit dem Auto in 50 Minuten zu erreichen. Erdgeschoss: 2 Eingänge, Esszimmer (Flachbildfernseher, Lautsprecher), separates Wohnzimmer (Flachbildfernseher), Einbauküche mit Blick auf das Wohnzimmer, Badezimmer, separates WC. Etage: 4 Themenzimmer (1 Doppelbett 160 cm, Flachbildfernseher) (1 Doppelbett 140 cm) (2 Einzelbetten 90 cm) (1 Doppelbett 140 cm) und Entspannungsmezzanin mit Schlafecke (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer mit WC und Badezimmer mit WC.
Die Wohnung wird zentral beheizt. Fahrräder für Kinder und Mountainbikes für Erwachsene.
Bei Buchung von 2 aufeinanderfolgenden Wochen: 10% Rabatt auf die 2. Woche!
Dutch
Gîte de caractère Art de vivre, 10 personen, 3 épis, zelfstandig met verwarmd privé zwembad (8.40m x 4.40m), overdekt en niet overdekt, in Ganties, heet u welkom voor een ontspannen verblijf in een gerenoveerde boerderij.
Uitzonderlijk panoramisch uitzicht vanaf het solarium en de bowling green met uitzicht op de Pyreneeën en de vallei. Grote beboste tuin in 5000m2 park. Uitzicht op de Cagire vanaf de eerste verdieping. Wandelen op het terrein. Huisdieren toegestaan met een extra borg van 300? Bezienswaardigheden in de buurt: een van de beste restaurants in de regio, La Meurette in Rouède, ligt op 3.4 km; Aspet, een van de mooiste markten van Frankrijk, ligt op 8 km (je hebt ook toegang tot een van de grootste ondergrondse netwerken van Frankrijk, het Félix Trombe netwerk); de rivier de Garonne (ViaGarona wandelroute, route de Saint-Jacques-de-Compostelle) ligt op 6 km; Saint-Gaudens (treinstation voor Toulouse en Tarbes, winkels en restaurants) en Salies-du-Salat (golfbaan, casino en thermale baden) liggen op 12 km afstand; Montréjeau (zwemmeer, golfbaan) en Saint-Girons in de Ariège liggen op 30 km afstand. Het eerste skigebied, Le Mourtis, ligt op 30 km afstand. Toulouse en de Spaanse grens liggen op 50 minuten rijden. Begane grond: 2 ingangen, eetkamer (flatscreen TV, luidspreker), aparte woonkamer (flatscreen TV), ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer, doucheruimte, aparte WC. Eerste verdieping: 4 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160cm, flatscreen TV) (1 tweepersoonsbed 140cm) (2 eenpersoonsbedden 90cm) (1 tweepersoonsbed 140cm) en mezzanine met slaaphoek (1 tweepersoonsbed 140cm), doucheruimte met WC en badkamer met WC.
Centrale verwarming. Kinderfietsen en mountainbikes voor volwassenen.
Voor boekingen van 2 opeenvolgende weken: 10% korting toegepast op de 2e week!
Español
Gîte de caractère Art de vivre, para 10 personas, 3 épis, independiente con piscina privada climatizada (8,40m x 4,40m), cubierta y descubierta, en Ganties, le da la bienvenida para una estancia relajante en una granja renovada.
Excepcionales vistas panorámicas desde el solarium y la bolera sobre los Pirineos y el valle. Gran jardín arbolado situado en 5000m2 de parque. Vista del Cagire desde el primer piso. Senderismo in situ. Se admiten animales con un depósito adicional de 300? Lugares de interés: uno de los mejores restaurantes de la región, La Meurette en Rouède, se encuentra a 3,4 km.a 4 km; Aspet, uno de los mercados más bonitos de Francia, está a 8 km (también tendrá acceso a una de las mayores redes de metro de Francia, la red Félix Trombe); el río Garona (ruta de senderismo ViaGarona, route de Saint-Jacques-de-Compostelle) está a 6 km; Saint-Gaudens (estación de tren para Toulouse y Tarbes, comercios y restaurantes) y Salies-du-Salat (campo de golf, casino y baños termales) están a 12 km; Montréjeau (lago para nadar, campo de golf) y Saint-Girons, en Ariège, a 30 km. La primera estación de esquí, Le Mourtis, está a 30 km. Toulouse y la frontera española están a 50 minutos en coche. Planta baja: 2 entradas, comedor (TV de pantalla plana, altavoz), sala de estar separada (TV de pantalla plana), cocina equipada abierta a la sala de estar, cuarto de ducha, WC separado. Primera planta: 4 habitaciones (1 cama doble 160cm, TV pantalla plana) (1 cama doble 140cm) (2 camas individuales 90cm) (1 cama doble 140cm) y entresuelo con rincón dormitorio (1 cama doble 140cm), cuarto de ducha con WC y cuarto de baño con WC.
Calefacción central. Bicicletas para niños y bicicletas de montaña para adultos.
Para reservas de 2 semanas consecutivas: ¡10% de descuento aplicado a la 2ª semana!
Italiano
Gîte de caractère Art de vivre, 10 posti letto, 3 épis, indipendente con piscina privata riscaldata (8,40 m x 4,40 m), riparata e scoperta, a Ganties, vi accoglie per un soggiorno rilassante in un casale ristrutturato.
Eccezionale vista panoramica dal solarium e dal campo da bocce con vista sui Pirenei e sulla valle. Ampio giardino alberato immerso in 5000 m2 di parco. Vista sul Cagire dal primo piano. Escursioni in loco. Animali ammessi con un deposito supplementare di 300? Cose da fare e da vedere nelle vicinanze: uno dei migliori ristoranti della regione, La Meurette a Rouède, si trova a 3,4 km.aspet, uno dei mercati più belli di Francia, si trova a 8 km (avrete anche accesso a una delle più grandi reti sotterranee di Francia, la rete Félix Trombe); il fiume Garonna (sentiero escursionistico ViaGarona, route de Saint-Jacques-de-Compostelle) si trova a 6 km; Saint-Gaudens (stazione ferroviaria per Tolosa e Tarbes, negozi e ristoranti) e Salies-du-Salat (campo da golf, casinò e terme) a 12 km; Montréjeau (lago balneabile, campo da golf) e Saint-Girons nell'Ariège a 30 km. La prima stazione sciistica, Le Mourtis, si trova a 30 km. Tolosa e il confine spagnolo sono a 50 minuti di auto. Piano terra: 2 ingressi, sala da pranzo (TV a schermo piatto, altoparlante), soggiorno separato (TV a schermo piatto), cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, bagno con doccia, WC separato. Primo piano: 4 camere da letto (1 letto matrimoniale 160 cm, TV a schermo piatto) (1 letto matrimoniale 140 cm) (2 letti singoli 90 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm) e soppalco con zona notte (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno con doccia e bagno con WC.
Riscaldamento centrale. Biciclette per bambini e mountain bike per adulti.
Per prenotazioni di 2 settimane consecutive: sconto del 10% applicato alla seconda settimana!