Description
Mas du Breuil : Majestueuse propriété entre Avignon et Alpilles avec très beau gîte dans une partie du corps de ferme (autre gite La Galine 13G110511). Pierres apparentes en façade et tout le Rez de Chaussée : vaste séjour/salle à manger avec cheminée (bois gratuit), TV/DVD. Cuisine (plaques vitrocéramiques, four, micro onde, lave vaisselle, cafetières à dosettes et à filtre), arrière cuisine (lave linge séchant et réfrigérateur supplémentaire). Wc indépendant. Chambre accessible handicapés (2 lits jumelés 100x190cm jumelables) avec salle d'eau/wc privatifs. A l'étage 1 : 2 chambres avec 2 lits/1 pers. Salle d'eau et wc indépendant sur le palier. A l'étage 2 : grande chambre mansardée avec lit 2 pers (160×200). Salle d'eau/WC. Climatisation réversible. Draps, linge et ménage inclus.Terrasse/cour privative de 180 m² sous les platanes, salon de jardin, barbecue en pierre.
Accessibilité personnes à mobilité réduite : Parking devant le gîte en stabilisé. Cheminement vers l'entrée. Pièce de jour et cuisine accessibles. Chambre en rez de chaussée de 28 m² accessible en fauteuil, avec sanitaires et wc privatifs. Equipements communs avec le second gîte, près de l'habitation des propriétaires : Piscine (17×7 m), accessible du 1/06 au 15/09, de 9h à 20h, court de tennis, pétanque, ping-pong et abri couvert pour les véhicules. A partir du printemps 2024, une salle de réception sera ouverte à la location sur le domaine. La résidence des propriétaires est un château du XVe siècle. Propriété totalement clôturée, accès aux gîtes par portail à télécommande. Mise à disposition d'un garage. Animaux admis avec supplément. Conditions d'accueil : chien tenu en laisse, attestation d'assurance fournie, catégorie 1 interdite, ramassage des déjections. St Rémy-de-Provence à 10 km, Avignon et Arles à 18 km. Pas de fêtes ni réceptions dans le gîte.
English
Mas du Breuil: Majestic property between Avignon and Alpilles with very beautiful gîte in part of the farmhouse (other gite La Galine 13G110511). Exposed stones on the facade and the entire Ground Floor: large living/dining room with fireplace (free wood), TV/DVD. Kitchen (ceramic hob, oven, microwave, dishwasher, pod and filter coffee makers), utility room (washer-dryer and additional refrigerator). Independent toilet. Disabled accessible room (2 twin beds 100x190cm that can be joined together) with private shower room/wc. On floor 1: 2 bedrooms with 2 beds/1 person. Shower room and separate toilet on the landing. Upstairs 2: large attic bedroom with double bed (160×200). Shower room/WC. Reversible climate control. Sheets, linen and cleaning included. Private terrace/courtyard of 180 m² under the plane trees, garden furniture, stone barbecue.
Accessibility for people with reduced mobility: Parking in front of the stabilized gîte. Pathway to the entrance. Accessible day room and kitchen. Room on the ground floor of 28 m² accessible by wheelchair, with private bathrooms and toilets. Facilities shared with the second gîte, near the owners' home: Swimming pool (17×7 m), accessible from 01/06 to 15/09, from 9 a.m. to 8 p.m., tennis court, pétanque, ping-pong and covered shelter for vehicles. From spring 2024, a reception room will be open for rental on the estate. The owners' residence is a 15th century castle. Completely fenced property, access to the gîtes by remote control gate. Provision of a garage. Pets allowed with supplement. Reception conditions: dog kept on a leash, insurance certificate provided, category 1 prohibited, collection of droppings. St Rémy-de-Provence 10 km, Avignon and Arles 18 km. No parties or receptions in the lodge.
Deutsch
Mas du Breuil: Majestätisches Anwesen zwischen Avignon und Alpilles mit sehr schöner Gîte in einem Teil des Bauernhauses (andere Gîte La Galine 13G110511). Freiliegende Steine an der Fassade und im gesamten Erdgeschoss: großes Wohn-/Esszimmer mit Kamin (kostenloses Holz), TV/DVD. Küche (Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Pad- und Filterkaffeemaschine), Hauswirtschaftsraum (Waschtrockner und zusätzlicher Kühlschrank). Unabhängige Toilette. Behindertengerechtes Zimmer (2 Einzelbetten 100 x 190 cm, die zusammengestellt werden können) mit eigenem Duschbad/WC. Auf der 1. Etage: 2 Schlafzimmer mit 2 Betten/1 Person. Duschraum und separate Toilette auf dem Flur. Obergeschoss 2: großes Schlafzimmer im Dachgeschoss mit Doppelbett (160×200). Duschraum/WC. Reversible Klimatisierung. Bettwäsche, Bettwäsche und Endreinigung inklusive. Private Terrasse/Innenhof von 180 m² unter den Platanen, Gartenmöbel, Steingrill.
Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Parken vor der stabilisierten Gîte. Weg zum Eingang. Barrierefreier Aufenthaltsraum und Küche. Zimmer im Erdgeschoss von 28 m², zugänglich für Rollstuhlfahrer, mit eigenem Bad und WC. Mit der zweiten Gîte geteilte Einrichtungen, in der Nähe des Hauses der Eigentümer: Schwimmbad (17 x 7 m), zugänglich vom 01.06 . Ab Frühjahr 2024 steht auf dem Anwesen ein Empfangsraum zur Vermietung zur Verfügung. Die Residenz der Eigentümer ist ein Schloss aus dem 15. Jahrhundert. Komplett umzäuntes Grundstück, Zugang zu den Gîtes über ferngesteuertes Tor. Bereitstellung einer Garage. Haustiere gegen Aufpreis erlaubt. Aufnahmebedingungen: Hund an der Leine, Versicherungsbescheinigung vorgelegt, Kategorie 1 verboten, Kotsammlung. St. Rémy-de-Provence 10 km, Avignon und Arles 18 km. Keine Partys oder Empfänge in der Lodge.
Dutch
Mas du Breuil: Majestueus landgoed tussen Avignon en Alpilles met zeer mooie gîte in een deel van de boerderij (andere gite La Galine 13G110511). Zichtbare stenen op de gevel en de gehele begane grond: grote woon-/eetkamer met open haard (gratis hout), TV/DVD. Keuken (keramische kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, pad- en filterkoffiezetapparaten), bijkeuken (was-droogcombinatie en extra koelkast). Onafhankelijk toilet. Toegankelijke kamer voor gehandicapten (2 aparte bedden van 100x190cm die samengevoegd kunnen worden) met eigen doucheruimte/wc. Op verdieping 1: 2 slaapkamers met 2 bedden/1 persoon. Doucheruimte en apart toilet op de overloop. Boven 2: grote zolderslaapkamer met tweepersoonsbed (160×200). Doucheruimte/WC. Omkeerbare klimaatbeheersing. Lakens, linnengoed en schoonmaak inbegrepen Privéterras/binnenplaats van 180 m² onder de platanen, tuinmeubelen, stenen barbecue.
Toegankelijkheid voor mensen met beperkte mobiliteit: Parkeren voor de gestabiliseerde gîte. Weg naar de ingang. Toegankelijke dagruimte en keuken. Kamer op de begane grond van 28 m² toegankelijk voor rolstoelen, met eigen badkamer en toilet. Faciliteiten gedeeld met de tweede gîte, vlakbij de woning van de eigenaren: Zwembad (17×7 m), toegankelijk van 01/06 tot 15/09, van 9.00 tot 20.00 uur, tennisbaan, jeu de boules, tafeltennis en overdekte afdak voor voertuigen . Vanaf voorjaar 2024 is er op het landgoed een ontvangstruimte beschikbaar voor verhuur. De woning van de eigenaren is een 15e-eeuws kasteel. Volledig omheind terrein, toegang tot de gîtes via een op afstand bedienbare poort. Terbeschikkingstelling van een garage. Huisdieren toegestaan met supplement. Opvangvoorwaarden: hond aangelijnd, verzekeringscertificaat verstrekt, categorie 1 verboden, opvang van uitwerpselen. St Rémy-de-Provence 10 km, Avignon en Arles 18 km. Geen feesten of recepties in de lodge.
Español
Mas du Breuil: Propiedad majestuosa entre Aviñón y Alpilles con una casa rural muy bonita en una parte de la granja (otra casa rural La Galine 13G110511). Piedras vistas en fachada y en toda la Planta Baja: amplio salón-comedor con chimenea (leña gratis), TV/DVD. Cocina (vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, cafetera de monodosis y de filtro), lavadero (lavadora-secadora y frigorífico adicional). Aseo independiente. Habitación adaptada para discapacitados (2 camas individuales de 100×190 cm que se pueden unir) con cuarto de baño privado con ducha/WC. En planta 1: 2 dormitorios con 2 camas/1 persona. Cuarto de baño y WC separados en el rellano. Planta alta 2: amplio dormitorio abuhardillado con cama doble (160×200). Cuarto de baño/WC. Climatizador reversible. Ropa de cama, ropa de cama y limpieza incluidos.Terraza/patio privado de 180 m² bajo los plátanos, muebles de jardín, barbacoa de piedra.
Accesibilidad para personas con movilidad reducida: Aparcamiento delante de la casa rural estabilizada. Camino a la entrada. Salón de día y cocina accesibles. Habitación en planta baja de 28 m² accesible en silla de ruedas, con baño y aseos privados. Instalaciones compartidas con la segunda casa rural, cerca de la casa de los propietarios: piscina (17×7 m), accesible del 01/06 al 15/09, de 9 a 20 h, pista de tenis, petanca, ping-pong y refugio cubierto para vehículos. . A partir de la primavera de 2024 se podrá alquilar una sala de recepción en la finca. La residencia de los propietarios es un castillo del siglo XV. Propiedad completamente vallada, acceso a las casas rurales mediante puerta con mando a distancia. Dotación de garaje. Se admiten mascotas con suplemento. Condiciones de acogida: perro atado, certificado de seguro proporcionado, categoría 1 prohibida, recogida de excrementos. St Rémy-de-Provence a 10 km, Aviñón y Arles a 18 km. No se permiten fiestas ni recepciones en el albergue.
Italiano
Mas du Breuil: Maestosa proprietà tra Avignone e Alpilles con bellissimo gîte in parte della fattoria (altro alloggio La Galine 13G110511). Pietre a vista sulla facciata e su tutto il Piano Terra: ampio soggiorno/sala da pranzo con camino (legna gratuita), TV/DVD. Cucina (piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, lavastoviglie, macchina per il caffè con cialde e filtro), ripostiglio (lavasciuga e frigorifero aggiuntivo). WC indipendente. Camera accessibile ai disabili (2 letti gemelli 100×190 cm che possono essere uniti) con doccia/wc privato. Al piano 1: 2 camere con 2 letti/1 persona. Bagno con doccia e WC separato sul pianerottolo. Al piano superiore 2: ampia camera mansardata con letto matrimoniale (160×200). Bagno con doccia/WC. Climatizzazione reversibile. Lenzuola, biancheria e pulizia incluse.Terrazza/cortile privato di 180 mq sotto i platani, mobili da giardino, barbecue in pietra.
Accessibilità per le persone con mobilità ridotta: Parcheggio di fronte al gîte stabilizzato. Percorso verso l'ingresso. Soggiorno e cucina accessibili. Camera al piano terra di 28 mq accessibile con sedia a rotelle, con bagno e toilette privati. Servizi in comune con il secondo gîte, vicino all'abitazione dei proprietari: Piscina (17×7 m), accessibile dal 01/06 al 15/09, dalle 9:00 alle 20:00, campo da tennis, bocce, ping-pong e ricovero coperto per veicoli . Dalla primavera del 2024 sarà possibile affittare una sala ricevimenti nella tenuta. La residenza dei proprietari è un castello del XV secolo. Proprietà completamente recintata, accesso agli alloggi tramite cancello telecomandato. Fornitura di un garage. Animali ammessi con supplemento. Condizioni di accoglienza: cane tenuto al guinzaglio, certificato assicurativo fornito, categoria 1 vietata, raccolta escrementi. St Rémy-de-Provence 10 km, Avignone e Arles 18 km. Non sono previste feste o ricevimenti nel lodge.