Marsan – Saint-Loubouer

Bienvenue chez Emeline et Robert dans ce charmant pavillon. En plein coeur de cet ancien village fortifié, vous pourrez profiter de la tranquillité des lieux. Tout est fait pour que vous passiez le plus agréable séjour possible. Non loin de la fameuse station thermale d'Eugénie les Bains, ni de la ville d'Aire sur l'Adour, vous pourrez partir à la découverte de notre territoire. Les animaux sont acceptés sous conditions.

Welcome to Emeline and Robert's in this charming pavilion. In the heart of this old fortified village, you can enjoy the tranquility of the place. Everything is done to make your stay as pleasant as possible. Not far from the famous spa town of Eugénie les Bains, nor from the town of Aire sur l'Adour, you will be able to discover our territory. Animals are accepted under conditions.

Willkommen bei Emeline und Robert in diesem charmanten Pavillon. Im Herzen dieses alten, befestigten Dorfes können Sie die Ruhe der Umgebung genießen. Es wird alles getan, um Ihnen einen möglichst angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Nicht weit von dem berühmten Thermalbad Eugénie les Bains oder der Stadt Aire sur l'Adour entfernt, können Sie auf Entdeckungsreise gehen und unsere Gegend erkunden. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt.

Welkom in het charmante huis van Emeline en Robert. In het hart van dit oude versterkte dorp kunt u genieten van de rust. Alles wordt in het werk gesteld om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Niet ver van het beroemde kuuroord van Eugénie les Bains, noch van de stad Aire sur l'Adour, kunt u ons grondgebied ontdekken. Dieren worden geaccepteerd onder voorwaarden.

Bienvenidos a la encantadora casa de Emeline y Robert. En el corazón de este antiguo pueblo fortificado, podrá disfrutar de la tranquilidad del lugar. Todo está hecho para que su estancia sea lo más agradable posible. No lejos del famoso balneario de Eugénie les Bains, ni de la ciudad de Aire sur l'Adour, podrá descubrir nuestro territorio. Se aceptan animales con condiciones.

Benvenuti nell'affascinante casa di Emeline e Robert. Nel cuore di questo antico borgo fortificato, potrete godere della tranquillità del luogo. Tutto è fatto per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Non lontano dalle famose terme di Eugénie les Bains, né dalla città di Aire sur l'Adour, potrete scoprire il nostro territorio. Gli animali sono accettati a determinate condizioni.