Meublés – Détain-et-Bruant

Nous proposons, dans les Hautes Côtes de Nuits St Georges, en bordure d'une forêt domaniale, une location en gîte (maison indépendante avec piscine intérieure chauffée). Avec ses 6 chambres avec salles de bains et toilettes indépendantes et sa grande pièce à vivre, ce gîte convient particulièrement à des groupes d'amis ou familles souhaitant découvrir la Bourgogne. Il répond également aux attentes de groupes à la recherche d'une structure d'accueil pour effectuer un séminaire, des séjours sportifs ou culturels. Totalement indépendante, disposant d'une grande terrasse couverte et d'un jardin privatif, cette maison de vacances offre un espace fonctionnel et sécurisé dans un cadre champêtre idyllique et préservé. Le gîte peut accueillir 12 personnes. Piscine couverte et chauffée du 30 mars au 1 décembre. Pendant les vacances d'été la location est à la semaine (autres vacances, weekend prolongé sur devis). Nombreuses activités alentour: sites historiques, musées, dégustations vins, accrobranche, randonnées pédestres et équestres, VTT, Golf, Paintball, ULM,… L'entrée à la maison est indépendante, il n'y a pas de voisins directs. La maison permet de respecter la distanciation sociale et les règles sanitaires de rigueur en ce moment. SEMINAIRES Un lieu adapté pour l'organisation de vos séminaires d'entreprise. Vous cherchez un lieu pour organiser votre séminaire ? Des idées d'activités originales ? Notre gîte vous accueille dans un cadre adapté aux groupes, aux séances de coaching et au travail en ateliers. Nous pouvons également vous accompagner dans la recherche d'activités conviviales variées pour renforcer les liens et la construction de vos équipes quelles soient insolites, sportives, gastronomiques ou culturelles.

Located in the Hautes- Côtes of Nuits-Saint-Georges, the home includes a large living / dining room with a fireplace, a kitchen, 6 bedrooms with bathrooms and toilets (5 with a bath and 1 with a shower), covered terrace, private garden and heated indoor pool. On the edge of a national forest, it's a perfect place for groups of friends or families wishing to discover Burgundy or groups looking for a welcoming structure for a seminar, sporting or cultural stays.

In den Hautes Côtes de Nuits St. Georges, am Rande eines Staatswaldes, bieten wir eine Unterkunft in Form einer Gîte (freistehendes Haus mit beheiztem Innenpool) an. Mit seinen 6 Schlafzimmern mit Badezimmern und separaten Toiletten und seinem großen Wohnraum eignet sich dieses Ferienhaus besonders für Gruppen von Freunden oder Familien, die das Burgund entdecken möchten. Es entspricht auch den Erwartungen von Gruppen, die eine Unterkunft für Seminare, Sport- oder Kulturaufenthalte suchen. Das Ferienhaus ist völlig unabhängig, verfügt über eine große überdachte Terrasse und einen Privatgarten und bietet einen funktionalen und sicheren Raum in einer idyllischen und geschützten ländlichen Umgebung. Das Ferienhaus kann 12 Personen beherbergen. Überdachtes und beheiztes Schwimmbad vom 30. März bis 1. Dezember. Während der Sommerferien ist die Vermietung wochenweise möglich (andere Ferien, verlängerte Wochenenden nach Kostenvoranschlag). Zahlreiche Aktivitäten in der Umgebung: historische Stätten, Museen, Weinproben, Baumklettern, Wandern, Reiten, Mountainbike, Golf, Paintball, Ultraleichtflugzeug,… Der Eingang zum Haus ist unabhängig, es gibt keine direkten Nachbarn. Das Haus ermöglicht es, die soziale Distanzierung und die derzeit geltenden Gesundheitsregeln einzuhalten. SEMINARE Ein geeigneter Ort für die Organisation Ihrer Firmenseminare. Suchen Sie einen Ort, um Ihr Seminar zu organisieren? Ideen für originelle Aktivitäten? Unser Ferienhaus empfängt Sie in einem Rahmen, der für Gruppen, Coaching-Sitzungen und die Arbeit in Workshops geeignet ist. Wir können Sie auch bei der Suche nach verschiedenen geselligen Aktivitäten begleiten, um die Bindungen und den Aufbau Ihrer Teams zu stärken, unabhängig davon, ob es sich um ungewöhnliche, sportliche, gastronomische oder kulturelle Aktivitäten handelt.

In de Hautes Côtes de Nuits St Georges, aan de rand van een nationaal bos, verhuren wij een gîte (vrijstaand huis met verwarmd overdekt zwembad). Met zijn 6 slaapkamers met onafhankelijke badkamers en toiletten en zijn grote woonkamer is deze gîte bijzonder geschikt voor groepen vrienden of families die de Bourgogne willen ontdekken. Het is ook ideaal voor groepen die een verblijfplaats zoeken voor seminars, sport- of culturele evenementen. Volledig onafhankelijk, met een groot overdekt terras en een eigen tuin, biedt dit vakantiehuis een functionele en veilige ruimte in een idyllische en behouden landelijke omgeving. De gîte is geschikt voor 12 personen. Overdekt en verwarmd zwembad van 30 maart tot 1 december. Tijdens de zomervakantie wordt de gîte per week verhuurd (andere vakanties, verlengde weekends op aanvraag). Talrijke activiteiten in de omgeving: historische sites, musea, wijnproeven, accrobranche, wandelen en paardrijden, mountainbiken, golf, paintball, ULM,… De ingang van het huis is onafhankelijk, er zijn geen directe buren. Het huis laat u toe de sociale afstand en de sanitaire regels van het moment te respecteren. SEMINARS Een geschikte plaats voor de organisatie van uw bedrijfsseminaries. Bent u op zoek naar een plaats om uw seminar te organiseren? Ideeën voor originele activiteiten? Onze gîte ontvangt u in een omgeving die geschikt is voor groepen, coachingsessies en workshops. Wij kunnen u ook helpen bij het vinden van verschillende gezellige activiteiten om de banden en de opbouw van uw teams te versterken, of het nu gaat om ongewone, sportieve, gastronomische of culturele activiteiten.

Proponemos, en las Hautes Côtes de Nuits St Georges, al borde de un bosque nacional, una casa rural de alquiler (casa independiente con piscina cubierta climatizada). Con sus 6 habitaciones con baños y aseos independientes y su gran salón, esta casa rural es especialmente adecuada para grupos de amigos o familias que deseen descubrir la Borgoña. También es ideal para grupos que buscan un lugar para alojarse para seminarios, eventos deportivos o culturales. Totalmente independiente, con una gran terraza cubierta y un jardín privado, esta casa de vacaciones ofrece un espacio funcional y seguro en un entorno rural idílico y preservado. La casa rural tiene capacidad para 12 personas. Piscina cubierta y climatizada del 30 de marzo al 1 de diciembre. Durante las vacaciones de verano, la casa rural se alquila por semanas (otras vacaciones, fines de semana prolongados a petición). Numerosas actividades en la zona: sitios históricos, museos, cata de vinos, accrobranche, senderismo y equitación, bicicleta de montaña, golf, paintball, ULM,… La entrada a la casa es independiente, no hay vecinos directos. La casa permite respetar el distanciamiento social y las normas sanitarias del momento. SEMINARIOS Un lugar adecuado para la organización de sus seminarios de empresa. ¿Busca un lugar para organizar su seminario? ¿Ideas para actividades originales? Nuestra casa rural le acoge en un entorno adecuado para grupos, sesiones de coaching y talleres. También podemos ayudarle a encontrar diversas actividades de convivencia para reforzar los vínculos y la construcción de sus equipos, ya sean insólitas, deportivas, gastronómicas o culturales.

Proponiamo, nelle Hautes Côtes de Nuits St Georges, ai margini di una foresta nazionale, un gîte in affitto (casa indipendente con piscina interna riscaldata). Con le sue 6 camere da letto con bagni e servizi igienici indipendenti e il suo ampio soggiorno, questo gîte è particolarmente adatto a gruppi di amici o famiglie che desiderano scoprire la Borgogna. È ideale anche per i gruppi che cercano un luogo di soggiorno per seminari, eventi sportivi o culturali. Totalmente indipendente, con un'ampia terrazza coperta e un giardino privato, questa casa vacanze offre uno spazio funzionale e sicuro in un ambiente di campagna idilliaco e preservato. L'alloggio può ospitare 12 persone. Piscina coperta e riscaldata dal 30 marzo al 1° dicembre. Durante le vacanze estive, il gîte viene affittato a settimana (altre vacanze, weekend prolungati su richiesta). Numerose attività nella zona: siti storici, musei, degustazione di vini, arrampicata sugli alberi, escursioni a piedi, a cavallo, in mountain bike, golf, paintball, ultraleggero,… L'ingresso alla casa è indipendente, non ci sono vicini diretti. La casa permette di rispettare le distanze sociali e le regole sanitarie del momento. SEMINARI Un luogo adatto all'organizzazione dei vostri seminari aziendali. Siete alla ricerca di un luogo dove organizzare il vostro seminario? Idee per attività originali? Il nostro gîte vi accoglie in un ambiente adatto a gruppi, sessioni di coaching e workshop. Possiamo anche aiutarvi a trovare una serie di attività conviviali per rafforzare i legami e la costruzione delle vostre squadre, siano esse insolite, sportive, gastronomiche o culturali.