Description
A Laruns, en Vallée d'Ossau, une vallée qui propose de grands espaces de montagne et d’innombrables richesses naturelles : randonnées à pied ou à cheval, escalade, découverte de la faune et de la flore sauvages, de la vie pastorale, vélo tout terrain, parapente, pêche, activités nautiques, ski de piste, de fond, de randonnées, balades en raquettes…
Cette maison proche du centre du village et des commerces est idéale pour un séjour en famille ou entre amis. Spacieuse et bien agencée, vous profiterez d’un agréable séjour au cœur du village
English
In Laruns, in the Ossau Valley, a valley that offers large mountain areas and countless natural resources: hiking or horseback riding, climbing, discovery of wild fauna and flora, pastoral life, mountain biking, paragliding, fishing, water activities, downhill skiing, cross-country skiing, hiking, snowshoeing, etc.
This house near the village center and shops is ideal for a stay with family or friends. Spacious and well appointed, you will enjoy a pleasant stay in the heart of the village
Deutsch
In Laruns, im Vallée d'Ossau, einem Tal mit großen Bergflächen und unzähligen Naturschätzen: Wanderungen zu Fuß oder zu Pferd, Klettern, Entdeckung der wilden Fauna und Flora, des Hirtenlebens, Mountainbiking, Paragliding, Angeln, Wassersport, Pisten- und Langlaufski, Wanderungen, Schneeschuhwanderungen..
Dieses Haus in der Nähe des Dorfzentrums und der Geschäfte ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Geräumig und gut eingerichtet, werden Sie einen angenehmen Aufenthalt im Herzen des Dorfes genießen
Dutch
In Laruns, in de vallei van Ossau, een vallei die grote open ruimtes in de bergen en talloze natuurlijke schatten biedt: wandelen of paardrijden, klimmen, de wilde fauna en flora ontdekken, het pastorale leven, mountainbiken, paragliden, vissen, watersporten, alpineskiën en langlaufen, sneeuwschoenwandelen..
Dit huis, dicht bij het dorpscentrum en de winkels, is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Ruim en overzichtelijk, u zult genieten van een aangenaam verblijf in het hart van het dorp
Español
En Laruns, en el Valle de Ossau, un valle que ofrece amplios espacios en la montaña e innumerables tesoros naturales: senderismo o paseos a caballo, escalada, descubrimiento de la fauna y flora silvestres, vida pastoril, bicicleta de montaña, parapente, pesca, deportes acuáticos, esquí alpino y de fondo, raquetas de nieve..
Esta casa, cerca del centro del pueblo y de los comercios, es ideal para una estancia en familia o con amigos. Amplio y bien distribuido, disfrutará de una agradable estancia en el corazón del pueblo
Italiano
A Laruns, nella Valle d'Ossau, una valle che offre ampi spazi aperti in montagna e innumerevoli tesori naturali: escursioni a piedi o a cavallo, arrampicate, scoperta della fauna e della flora selvatiche, vita pastorale, mountain bike, parapendio, pesca, sport acquatici, sci alpino e di fondo, ciaspolate?
Questa casa, vicina al centro del paese e ai negozi, è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Spaziose e ben arredate, vi permetteranno di trascorrere un piacevole soggiorno nel cuore del villaggio