Maison landaise dans environnement calme – Lévignacq

Maison landaise entièrement rénovée et partagée en 2 logements sans vis à vis située sur un grand airial offrant un environnement calme et reposant . Accès au meublé par la grande pièce équipée du coin cuisine, d'un séjour coin repas et devant la cheminée décorative d'un petit espace salon. Les repas peuvent se prendre en extérieur près du barbecue à l'ombre des grands arbres. Parking privé, et grange à disposition pour vos planches de surf, vélos etc.. Les enfants ont largement la place de jouer et se défouler, pendant que les parents profitent de la nature. L'océan Atlantique se trouve à 15 km vers Lit-et-Mixe, accessible par la piste cyclable située à quelques mètres de la location et rejoignant La Vélodyssée (Eurovélo 1 reliant Roscoff à Hendaye). En allant plutôt vers l'intérieur, vous êtes à 40 km de Dax, l'une des stations thermales les plus importantes de France.

Entirely refurbished Landes-style house, split into 2 rentals (64 m²) not facing each other in a quiet and pleasant environment. Kitchenette (washing machine, microwave, deep freeze), living room with a lounge. 2 bedrooms with a double bed 140cm, 1 bedroom with 2 single beds 90cm, bathroom, separate toilet. Swing set for children, barbecue. 15 km from the ocean and 40 km from Dax.

Dieses Haus in den Landes wurde komplett renoviert und in zwei Wohnungen aufgeteilt. Es liegt auf einem großen Airial und bietet eine ruhige und erholsame Umgebung. Zugang zum Haus über den großen Raum mit Küchenzeile, Wohn- und Essbereich und einem kleinen Wohnbereich vor dem dekorativen Kamin. Die Mahlzeiten können im Freien neben dem Grill im Schatten der großen Bäume eingenommen werden. Privatparkplatz und Scheune stehen für Ihre Surfbretter, Fahrräder usw. zur Verfügung. Die Kinder haben reichlich Platz zum Spielen und Austoben, während die Eltern die Natur genießen. Der Atlantik befindet sich 15 km von Lit-et-Mixe entfernt und ist über den Radweg erreichbar, der sich nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt befindet und an die Vélodyssée (Eurovélo 1, die Roscoff mit Hendaye verbindet) anschließt. Wenn Sie eher ins Landesinnere fahren, sind Sie 40 km von Dax entfernt, einem de

Landes huis volledig gerenoveerd en verdeeld in 2 woningen zonder tegenovergestelde gelegen op een grote luchtplaats die een kalme en rustgevende omgeving biedt. De toegang tot het huis is via de grote kamer uitgerust met een kitchenette, een woonkamer met een eethoek en een kleine zithoek voor de decoratieve open haard. De maaltijden kunnen buiten worden gebruikt bij de barbecue in de schaduw van de grote bomen. Eigen parkeerplaats en een schuur voor uw surfplanken, fietsen enz. Er is veel ruimte voor kinderen om te spelen en zich uit te leven, terwijl de ouders genieten van de natuur. De Atlantische Oceaan ligt op 15 km in de richting van Lit-et-Mixe, bereikbaar via het fietspad op enkele meters van de huuraccommodatie dat aansluit op de Vélodyssée (Eurovélo 1 die Roscoff met Hendaye verbindt). Richting binnenland bent u op 40 km van Dax, een van de belangrijkste thermen van Frankrij

Casa de Landes totalmente renovada y dividida en 2 viviendas sin frente situadas en un gran airial que ofrece un entorno tranquilo y reposado. El acceso a la casa se realiza a través de la gran sala equipada con una cocina americana, un salón con zona de comedor y una pequeña zona de estar frente a la chimenea decorativa. Las comidas se pueden tomar al aire libre junto a la barbacoa, a la sombra de los grandes árboles. Aparcamiento privado y un granero para sus tablas de surf, bicicletas, etc. Hay mucho espacio para que los niños jueguen y se desahoguen, mientras los padres disfrutan de la naturaleza. El océano Atlántico está a 15 km en dirección a Lit-et-Mixe, accesible por el carril bici situado a pocos metros del alquiler y que se une a la Vélodyssée (Eurovélo 1 que une Roscoff con Hendaya). Hacia el interior, se encuentra a 40 km de Dax, uno de los balnearios termales más important

Casa di Landes interamente ristrutturata e divisa in 2 abitazioni senza dirimpettai situata su un grande airial che offre un ambiente calmo e riposante. L'accesso alla casa avviene attraverso l'ampia sala dotata di angolo cottura, un soggiorno con zona pranzo e un piccolo salotto di fronte al camino decorativo. I pasti possono essere consumati all'aperto vicino al barbecue all'ombra dei grandi alberi. Parcheggio privato e un fienile per le vostre tavole da surf, biciclette, ecc. C'è molto spazio per i bambini che possono giocare e sfogarsi, mentre i genitori si godono la natura. L'Oceano Atlantico dista 15 km in direzione di Lit-et-Mixe, raggiungibile tramite la pista ciclabile che si trova a pochi metri dall'affitto e che si unisce alla Vélodyssée (Eurovélo 1 che collega Roscoff a Hendaye). Dirigendosi verso l'interno, ci si trova a 40 km da Dax, uno dei più importanti centri termali della Francia.