Jardin Juvenal-des-Ursins

Mêlant intimisme et composition végétale recherchée, cet espace vert de 500 m² a été imaginé par la Ville d'après l'esquisse proposée par Éric Pallot, Architecte en Chef des Monuments historiques. Les façades et arbres du jardin sont mis en valeur par un éclairage LED. En plus de leurs intérêts esthétiques, les essences choisies (arbres, fleurs et végétaux) concilient Histoire et qualités écologiques car elles contribuent à développer la biodiversité en cœur de ville. Ce jardin participe également à la mise en valeur de l’Hôtel Juvénal-des-Ursins, fleuron du "Beau 16e s. troyen" et vient créer une nouvelle respiration urbaine. Horaires Du 16 mars au 14 octobre, de 9h à 19h Du 15 octobre au 15 mars, de 9h à 18h Ce jardin a été pensé pour être accessible à toutes les personnes à mobilité réduite.

Mixing intimacy and sought-after plant composition, this 500 m² green space was imagined by the City based on the sketch proposed by Éric Pallot, Chief Architect of Historic Monuments. The facades and trees of the garden are highlighted by LED lighting. In addition to their aesthetic interests, the selected species (trees, flowers and plants) combine history and ecological qualities because they contribute to developing biodiversity in the heart of the city. This garden also contributes to the enhancement of the Hôtel Juvénal-des-Ursins, the jewel of the "Beau 16e s. troyen" and creates a new urban breath. Schedules March 16 to October 14, 9 am to 7 pm October 15 to March 15, 9am to 6pm This garden has been designed to be accessible to all persons with reduced mobility.

Diese 500 m² große Grünfläche wurde von der Stadt nach dem Entwurf von Éric Pallot, dem Chefarchitekten der historischen Denkmäler, entworfen. Die Fassaden und Bäume des Gartens werden durch LED-Beleuchtung hervorgehoben. Neben ihren ästhetischen Interessen verbinden die ausgewählten Arten (Bäume, Blumen und Pflanzen) Geschichte und ökologische Qualitäten, weil sie zur Entwicklung der Biodiversität im Herzen der Stadt beitragen. Dieser Garten trägt auch zur Aufwertung des Hôtel Juvénal-des-Ursins, dem Juwel der "Beau 16e s. troyen", bei und schafft einen neuen urbanen Atem. Zeitpläne 16. März bis 14. Oktober, 9 bis 19 Uhr 15. Oktober bis 15. März, 9 bis 18 Uhr Dieser Garten ist so angelegt, dass er für alle Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist.

Deze 500 m² grote groene ruimte, die intimiteit en een gewilde plantencompositie combineert, werd door de stad voorgesteld op basis van de schets van Éric Pallot, Chief Architect of Historic Monuments. De gevels en bomen van de tuin worden geaccentueerd door LED-verlichting. Naast hun esthetische interesses combineren de geselecteerde soorten (bomen, bloemen en planten) geschiedenis en ecologische kwaliteiten omdat ze bijdragen tot de ontwikkeling van de biodiversiteit in het hart van de stad. Deze tuin draagt ook bij tot de verbetering van het Hôtel Juvénal des-Ursins, het juweel van de "Beau 16e s. troyen" en creëert een nieuwe stedelijke adem. Schema's 16 maart tot 14 oktober, van 9u tot 19u 15 oktober tot 15 maart van 9u tot 18u Deze tuin is ontworpen om toegankelijk te zijn voor alle personen met beperkte mobiliteit.

Combinando intimidad con una sofisticada composición vegetal, este espacio verde de 500 m² fue diseñado por la ciudad a partir de un boceto propuesto por Éric Pallot, Arquitecto Jefe de Monumentos Históricos. Las fachadas y los árboles del jardín están iluminados con LED. Además de su atractivo estético, las especies elegidas (árboles, flores y plantas) combinan historia y cualidades ecológicas, contribuyendo a desarrollar la biodiversidad en el corazón de la ciudad. El jardín contribuirá también a valorizar el Hôtel Juvénal-des-Ursins, uno de los mejores ejemplos de la arquitectura troyana del siglo XVI, y a crear un nuevo respiro urbano. Horario de apertura Del 16 de marzo al 14 de octubre, de 9.00 a 19.00 horas Del 15 de octubre al 15 de marzo, de 9.00 a 18.00 horas Este jardín ha sido diseñado para ser accesible a todas las personas con movilidad reducida.

Combinando l'intimità con una sofisticata composizione vegetale, questo spazio verde di 500 m² è stato progettato dalla città sulla base di uno schizzo proposto da Éric Pallot, architetto capo dei monumenti storici. Le facciate e gli alberi del giardino sono evidenziati dall'illuminazione a LED. Oltre al loro fascino estetico, le specie scelte (alberi, fiori e piante) combinano la storia con le qualità ecologiche, contribuendo a sviluppare la biodiversità nel cuore della città. Il giardino contribuirà inoltre a valorizzare l'Hôtel Juvénal-des-Ursins, uno dei più bei esempi di architettura troiana del XVI secolo, e a creare un nuovo spazio di respiro urbano. Orari di apertura Dal 16 marzo al 14 ottobre, dalle 9.00 alle 19.00 Dal 15 ottobre al 15 marzo, dalle 9.00 alle 18.00 Questo giardino è stato progettato per essere accessibile a tutte le persone con mobilità ridotta.