Description
Calme assuré, sur un joli terrain entouré de paysages vallonnés, à proximité du vignoble de Champagne de Montgueux. Le logement est composé d'une grande pièce de vie, ainsi que 3 chambres avec grands lits, et bénéficiant chacune de sa salle d'eau et de son WC. Toute la résidence est à votre disposition, soit environ 90 m².
Un espace privatif extérieur avec son salon de jardin vous assure des moments agréables dans le jardin. Un BBQ peut être mis à disposition sur demande (avec caution). Randonnées pédestres à proximité. Un maraîcher « le palais fermier » est à deux pas de la maison et vous permet si vous le souhaitez d’acheter des produits frais et de saison (fruits, légumes, œufs, fromages locaux, cidre, confitures).
English
Peace and quiet guaranteed, on a pretty plot of land surrounded by rolling countryside, close to the Montgueux Champagne vineyards. The accommodation comprises a large living room and 3 bedrooms with double beds, each with its own shower room and toilet. The entire residence is at your disposal, around 90 m².
A private outdoor area with garden furniture ensures that you can spend pleasant moments in the garden. A BBQ is available on request (deposit required). Hiking trails nearby. A market gardener, "le palais fermier", is just a stone's throw from the house, where you can buy fresh seasonal produce (fruit, vegetables, eggs, local cheeses, cider, jams).
Deutsch
Ruhige Lage auf einem schönen Grundstück inmitten einer hügeligen Landschaft, in der Nähe der Champagner-Weinberge von Montgueux. Die Unterkunft besteht aus einem großen Wohnraum sowie 3 Schlafzimmern mit großen Betten, die jeweils über ein eigenes Badezimmer und WC verfügen. Die gesamte Residenz steht Ihnen zur Verfügung, d.h. ca. 90 m².
Ein privater Außenbereich mit Gartenmöbeln garantiert Ihnen angenehme Momente im Garten. Ein BBQ kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden (gegen Kaution). Wanderungen in der Nähe. Ein Gemüsebauer "le palais fermier" ist nur wenige Schritte vom Haus entfernt und ermöglicht es Ihnen, frische und saisonale Produkte (Obst, Gemüse, Eier, lokale Käsesorten, Cidre, Marmeladen) zu kaufen, wenn Sie möchten.
Dutch
Rust en stilte gegarandeerd, op een mooi stuk grond omringd door een glooiend landschap, vlakbij de Montgueux Champagne wijngaarden. De accommodatie bestaat uit een grote woonkamer en 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden, elk met een eigen doucheruimte en toilet. Het hele verblijf staat tot je beschikking, ongeveer 90 m².
Een eigen buitenruimte met tuinmeubilair zorgt ervoor dat je aangename momenten in de tuin kunt doorbrengen. Een BBQ is beschikbaar op aanvraag (borg vereist). Wandelpaden in de buurt. Een tuinder, "le palais fermier", ligt op een steenworp afstand van het huis, waar je verse seizoensproducten kunt kopen (fruit, groenten, eieren, lokale kazen, cider, jam).
Español
Tranquilidad garantizada, en una bonita parcela rodeada de campo ondulado, cerca de los viñedos de Montgueux Champagne. El alojamiento consta de una gran sala de estar y 3 dormitorios con camas dobles, cada uno con su propio cuarto de ducha y WC. Toda la residencia está a su disposición, alrededor de 90 m².
Un espacio exterior privado con mobiliario de jardín le permitirá pasar agradables momentos en el jardín. Una barbacoa está disponible bajo petición (se requiere depósito). Senderismo en las inmediaciones. Un hortelano, "le palais fermier", está a dos pasos de la casa, donde podrá comprar productos frescos de temporada (frutas, verduras, huevos, quesos locales, sidra, mermeladas).
Italiano
Pace e tranquillità garantite, su un grazioso terreno circondato da una campagna ondulata, vicino ai vigneti dello Champagne Montgueux. L'alloggio è composto da un ampio soggiorno e da 3 camere da letto con letti matrimoniali, ciascuna dotata di bagno con doccia e servizi igienici. L'intera residenza, di circa 90 m², è a vostra disposizione.
Uno spazio esterno privato con mobili da giardino consente di trascorrere piacevoli momenti in giardino. Un barbecue è disponibile su richiesta (è richiesto un deposito). Escursioni nelle vicinanze. A pochi passi dalla casa si trova il mercato degli ortolani "le palais fermier", dove è possibile acquistare prodotti freschi di stagione (frutta, verdura, uova, formaggi locali, sidro, marmellate).