Maison d'hôtes Clair Soleil – Anteuil

Raymonde vous accueille à Anteuil, village situé à 6 kilomètres de Pays-de-Clerval et à 35 kilomètres de Montbéliard. Plusieurs formules sont possibles : – Gîte classé 3* pour 4 à 8 personnes de 90 m² au 1er étage de la maison avec entrée indépendante. 2 suites familiales de 4 couchages chacune avec salle d’eau privative. Les 2 chambres sont séparées par la pièce à vivre, le coin repas/séjour/salon et la kichenette. Maison équipée d'un climatisateur et de ventilateurs. – Formule chambres d’hôtes : les chambres peuvent être louées séparément à la nuitée. 60 € pour 2 personnes + 20 € par couchage d’appoint avec petit déjeuner campagnard en option servi dans la véranda avec vue panoramique. – Accueil de groupe jusqu'à 16 personnes : 10 couchages dans le gîte et 6 couchages en annexe au rez-de-chaussée avec salles d’eau. Entrées indépendantes. Formule à 25 € par couchage avec option petit déjeuner. Espace détente au rez-de-chaussée avec baignoire de balnéothérapie professionnelle dotée de 9 programmes de massage alliant chromothérapie et aromathérapie. Possibilité d’ajouter les services d’une masseuse. Belle piscine neuve alimentée à l'eau de pluie par un réservoir (sous la piscine). Piscine accessible selon les horaires proposées par la propriétaire. Terrain de 22 ares, barbecue, terrasse, terrain de pétanque. Le village est situé au creux de la chaîne du Lomont et de l’Armont, site très boisé avec sentier de randonnées. Eurovéloroute 6 à 6 km. A36 à 3 km.

Raymonde welcomes you to Anteuil, a village 6 kilometres from Pays-de-Clerval and 35 kilometres from Montbéliard. Several options are available: – 3* gîte for 4 to 8 people, 90 m², on the 1st floor of the house with its own entrance. 2 family suites, each sleeping 4, with private shower room. The 2 bedrooms are separated by the living room, the dining/living area and the kitchenette. The house is equipped with air conditioning and fans. – Bed and breakfast option: the rooms can be rented separately by the night. 60 for 2 people + €20 per extra bed with optional country-style breakfast served on the veranda with panoramic views. – Group accommodation for up to 16 people: 10 beds in the gîte and 6 beds in the ground-floor annexe with en-suite shower rooms. Separate entrances. Package at €25 per night with breakfast option. Relaxation area on the ground floor with professional balneotherapy bath with 9 massage programmes combining chromotherapy and aromatherapy. Possibility of adding the services of a masseuse. Beautiful new swimming pool fed by rainwater from a reservoir (under the pool). The pool is accessible at the times suggested by the owner. Land of 22 ares, barbecue, terrace, petanque area. The village is located in the heart of the Lomont and Armont mountain ranges, a densely wooded area with hiking trails. Eurovéloroute 6 6 km away. A36 motorway 3 km away.

Raymonde begrüßt Sie in Anteuil, einem Dorf, das 6 Kilometer von Pays-de-Clerval und 35 Kilometer von Montbéliard entfernt liegt. Es gibt mehrere Möglichkeiten: – 3* klassifiziertes Ferienhaus für 4 bis 8 Personen von 90 m² im 1. Stock des Hauses mit separatem Eingang. 2 Familiensuiten mit jeweils 4 Schlafplätzen und eigenem Badezimmer. Die 2 Schlafzimmer sind durch den Wohnraum, die Ess-/Wohn-/Sitzecke und die Kichenette voneinander getrennt. Das Haus ist mit einer Klimaanlage und Ventilatoren ausgestattet. – Formel für Gästezimmer: Die Zimmer können separat pro Nacht gemietet werden. 60 € für 2 Personen + 20 € pro Zusatzbett mit optionalem Landfrühstück, das auf der Veranda mit Panoramablick serviert wird. – Gruppenunterkunft für bis zu 16 Personen: 10 Schlafplätze in der Unterkunft und 6 Schlafplätze im Nebengebäude im Erdgeschoss mit Badezimmern. Unabhängige Eingänge. Formel für 25 € pro Übernachtung mit Frühstücksoption. Entspannungsbereich im Erdgeschoss mit professioneller Balneotherapie-Badewanne mit 9 Massageprogrammen, die Farb- und Aromatherapie miteinander verbinden. Möglichkeit, die Dienste einer Masseurin hinzuzufügen. Schöner neuer Pool, der über ein Reservoir (unter dem Pool) mit Regenwasser versorgt wird. Der Pool ist zu den von der Eigentümerin vorgeschlagenen Zeiten zugänglich. Grundstück von 22 Ar, Grill, Terrasse, Boulespielplatz. Das Dorf liegt im Tal der Bergketten von Lomont und Armont, ein sehr bewaldetes Gebiet mit Wanderwegen. Eurovéloroute 6 in 6 km Entfernung. A36 in 3 km Entfernung.

Raymonde heet je welkom in Anteuil, een dorp op 6 kilometer van Pays-de-Clerval en 35 kilometer van Montbéliard. Er zijn verschillende mogelijkheden: – 3* gîte voor 4 tot 8 personen, 90 m², op de 1e verdieping van het huis met eigen ingang. 2 familie suites, elk voor 4 personen, met eigen doucheruimte. De 2 slaapkamers worden gescheiden door de woonkamer, de eet/woonkamer en de kitchenette. Het huis is uitgerust met airconditioning en ventilatoren. – Bed and breakfast optie: de kamers kunnen apart per nacht gehuurd worden. 60 € voor 2 personen + 20 € per extra bed met optioneel ontbijt in landelijke stijl geserveerd op de veranda met panoramisch uitzicht. – Groepsaccommodatie tot 16 personen: 10 bedden in de gîte en 6 bedden in het bijgebouw op de begane grond met eigen doucheruimte. Aparte ingangen. Forfait van ? 25 per bed met ontbijtoptie. Ontspanningsruimte op de begane grond met professioneel balneotherapiebad met 9 massageprogramma's die chromotherapie en aromatherapie combineren. Mogelijkheid om de diensten van een masseuse toe te voegen. Prachtig nieuw zwembad gevoed door regenwater uit een reservoir (onder het zwembad). Het zwembad is toegankelijk op de door de eigenaar voorgestelde tijden. Terrein van 22 are, barbecue, terras, petanqueterrein. Het dorp ligt in het hart van de bergketens van Lomont en Armont, een dichtbebost gebied met wandelpaden. Eurovéloroute 6 op 6 km. Autosnelweg A36 op 3 km.

Raymonde le da la bienvenida a Anteuil, un pueblo situado a 6 kilómetros de Pays-de-Clerval y a 35 kilómetros de Montbéliard. Varias opciones disponibles: – Casa rural 3* de 4 a 8 plazas, 90 m², en la 1ª planta de la casa con entrada independiente. 2 suites familiares, cada una para 4 personas, con cuarto de ducha privado. Las 2 habitaciones están separadas por la sala de estar, el comedor/sala de estar y la cocina americana. La casa está equipada con aire acondicionado y ventiladores. – Opción de alojamiento y desayuno: las habitaciones se pueden alquilar por separado por noche. 60€ por 2 personas + 20€ por cama supletoria con desayuno opcional de estilo rústico servido en la veranda con vistas panorámicas. – Alojamiento para grupos de hasta 16 personas: 10 camas en la casa rural y 6 camas en el anexo de la planta baja con cuartos de ducha en suite. Entradas separadas. Paquete a 25€ por cama con opción de desayuno. Zona de relajación en la planta baja con bañera de balneoterapia profesional con 9 programas de masaje que combinan cromoterapia y aromaterapia. Posibilidad de añadir los servicios de una masajista. Bonita piscina nueva alimentada por el agua de lluvia de un depósito (bajo la piscina). La piscina es accesible en los horarios propuestos por el propietario. Terreno de 22 ares, barbacoa, terraza, zona de petanca. El pueblo está situado en el corazón de las sierras de Lomont y Armont, una zona densamente arbolada con rutas de senderismo. Eurovéloroute 6 a 6 km. Autopista A36 a 3 km.

Raymonde vi dà il benvenuto ad Anteuil, un villaggio a 6 chilometri da Pays-de-Clerval e a 35 chilometri da Montbéliard. Sono disponibili diverse opzioni: – Gîte 3* da 4 a 8 persone, 90 m², al 1° piano della casa con ingresso indipendente. 2 suite familiari da 4 posti letto ciascuna, con bagno privato con doccia. Le 2 camere da letto sono separate dal soggiorno, dalla zona pranzo/salotto e dall'angolo cottura. La casa è dotata di aria condizionata e ventilatori. – Possibilità di pernottamento e prima colazione: le camere possono essere affittate separatamente per notte. 60 ? per 2 persone + 20 ? per letto supplementare con colazione opzionale in stile country servita nella veranda con vista panoramica. – Sistemazione di gruppo per un massimo di 16 persone: 10 posti letto nel gîte e 6 posti letto nell'annesso al piano terra con bagno con doccia. Ingressi separati. Pacchetto a ? 25 per letto con opzione colazione. Area relax al piano terra con vasca balneoterapica professionale con 9 programmi di massaggio che combinano cromoterapia e aromaterapia. Possibilità di aggiungere i servizi di una massaggiatrice. Bella piscina nuova alimentata dall'acqua piovana di un serbatoio (sotto la piscina). La piscina è accessibile negli orari suggeriti dal proprietario. Terreno di 22 are, barbecue, terrazza, area bocce. Il villaggio è situato nel cuore delle catene montuose del Lomont e dell'Armont, una zona densamente boscosa con sentieri escursionistici. Eurovéloroute 6 a 6 km. Autostrada A36 a 3 km.