Maison des Ruelles – Semur-en-Auxois

Venez découvrir notre gîte au cœur de la cité médiévale de Semur-en-Auxois ! Vous cherchez un endroit authentique pour vous ressourcer et découvrir l’histoire de la Bourgogne ? Notre gîte, niché dans une charmante cité médiévale, vous offre un cadre idéal pour un séjour de détente et de découverte. Un gîte cosy pour 2 à 3 personnes Profitez de l'atmosphère chaleureuse et authentique de notre gîte, alliant tomettes, jonc de mer et le confort moderne : cuisine équipée, Wi-Fi, climatisation, terrasse privée, barbecue… Tout a été pensé pour rendre votre séjour agréable. Un jardin arboré et fleuri L'été, détendez-vous dans notre jardin fleuri, un véritable havre de paix, à l'ombre des arbres. Parfait pour vos moments de relaxation après une journée de visites ou de découvertes. Au cœur de la Bourgogne historique Semur-en-Auxois est une ville médiévale pleine de charme, avec ses ruelles pavées, ses remparts et son patrimoine riche. À proximité, découvrez des sites exceptionnels, dont l'abbaye de Fontenay et le village de Vézelay, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Entre vignes et histoire Idéalement situé à mi-chemin entre la côte de Beaune et la côte de Chablis, notre gîte est le point de départ parfait pour les amateurs de vin. Profitez de la richesse viticole de la région pour une escapade gourmande. Commodités à proximité Boulangerie, supermarché, boucherie, pharmacie… Vous trouverez tout ce qu'il vous faut à quelques pas de chez nous pour rendre votre séjour encore plus agréable. Laissez-vous charmer par le calme de la campagne bourguignonne et le confort de notre gîte. Réservez dès maintenant votre séjour ! Surface 60 m² comprenant : * Séjour avec TV et canapé convertible * Cuisine indépendante équipée avec four (à chaleur tournante) – four à micro-ondes – domino à induction – hotte aspirante – réfrigérateur/congélateur – lave-vaisselle – grille-pain – cafetière électrique – etc… * Salle de bain : cabine de douche – lavabo – WC – Sèche serviettes (turbo) et lave-linge. * A l'étage : chambre avec lit 2 places – canapé BZ convertible – Dressing. * Extérieur : terrasse et jardin avec salon de jardin/parasol – Barbecue (charbon de bois) * Chambre et séjour équipés de climatisation réversible. * Protocole sanitaire renforcé par stérilisation du Gîte, entre chaque utilisateur, par procédé UVC+ Ozone en période COVID

Come and discover our gîte in the heart of the medieval town of Semur-en-Auxois! Are you looking for an authentic place to recharge your batteries and discover the history of Burgundy? Our gîte, nestling in a charming medieval town, is the ideal place to relax and discover. A cosy gîte for 2 or 3 people Enjoy the warm, authentic atmosphere of our gîte, combining terracotta floor tiles, sea rush and modern comforts: fully-equipped kitchen, Wi-Fi, air conditioning, private terrace, barbecue… Everything has been thought of to make your stay a pleasant one. A garden planted with trees and flowers In summer, relax in our flower-filled garden, a real haven of peace in the shade of the trees. Perfect for relaxing after a day of sightseeing or exploring. In the heart of historic Burgundy Semur-en-Auxois is a medieval town full of charm, with its cobbled streets, ramparts and rich heritage. Nearby, discover some exceptional sites, including Fontenay Abbey and the village of Vézelay, both UNESCO World Heritage Sites. Between vineyards and history Ideally situated halfway between the Côte de Beaune and the Côte de Chablis, our gîte is the perfect base for wine lovers. Take advantage of the region's rich wine-growing heritage for a gourmet getaway. Nearby amenities Bakery, supermarket, butcher's shop, pharmacy… You'll find everything you need just a few steps away to make your stay even more enjoyable. Let yourself be charmed by the peace and quiet of the Burgundy countryside and the comfort of our gîte. Book your stay now! Surface area 60 m² including : * Living room with TV and sofa bed * Independent kitchen equipped with oven (fan assisted) – microwave – induction cooker – extractor hood – fridge/freezer – dishwasher – toaster – electric coffee maker – etc… * Bathroom: shower cubicle – washbasin – WC – turbo towel rail and washing machine. * Upstairs: bedroom with double bed – sofa bed – dressing room. * Outside: terrace and garden with garden furniture/parasol – Barbecue (charcoal). * Bedroom and living room equipped with reversible air conditioning. * Sanitary protocol reinforced by sterilisation of the Gîte, between each user, using the UVC+ Ozone process during the COVID period.

Entdecken Sie unser Ferienhaus im Herzen der mittelalterlichen Stadt Semur-en-Auxois! Suchen Sie einen authentischen Ort, um sich zu erholen und die Geschichte Burgunds zu entdecken? Unser Ferienhaus, das in einer charmanten mittelalterlichen Stadt liegt, bietet Ihnen den idealen Rahmen für einen entspannenden und erlebnisreichen Aufenthalt. Ein gemütliches Ferienhaus für 2 bis 3 Personen. Genießen Sie die warme und authentische Atmosphäre unseres Ferienhauses, das Fliesen, Seegras und modernen Komfort vereint: ausgestattete Küche, Wi-Fi, Klimaanlage, private Terrasse, Grill… Es wurde an alles gedacht, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Ein Garten mit Bäumen und Blumen. Im Sommer können Sie sich in unserem blühenden Garten entspannen, der im Schatten der Bäume eine wahre Oase der Ruhe ist. Perfekt für Ihre Entspannungsmomente nach einem Tag voller Besichtigungen oder Entdeckungen. Im Herzen des historischen Burgunds Semur-en-Auxois ist eine mittelalterliche Stadt voller Charme mit gepflasterten Gassen, Stadtmauern und einem reichen Kulturerbe. In der Nähe können Sie außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten entdecken, darunter die Abtei von Fontenay und das Dorf Vézelay, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Zwischen Weinbergen und Geschichte Ideal gelegen auf halbem Weg zwischen der Côte de Beaune und der Côte de Chablis, ist unser Ferienhaus der perfekte Ausgangspunkt für Weinliebhaber. Nutzen Sie den Weinreichtum der Region für einen Gourmet-Ausflug. Annehmlichkeiten in der Nähe Bäckerei, Supermarkt, Metzgerei, Apotheke… Sie finden alles, was Sie brauchen, nur wenige Schritte von uns entfernt, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. Lassen Sie sich von der Ruhe der burgundischen Landschaft und dem Komfort unseres Ferienhauses verzaubern. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt! Fläche 60 m² bestehend aus: * Wohnzimmer mit TV und Schlafsofa * Separate Küche mit Backofen (Umluft) – Mikrowelle – Induktionsherd – Dunstabzugshaube – Kühlschrank mit Gefrierfach – Geschirrspüler – Toaster – Kaffeemaschine – etc… * Badezimmer: Duschkabine – Waschbecken – WC – Handtuchtrockner (Turbo) und Waschmaschine. * Obergeschoss: Schlafzimmer mit Doppelbett – Schlafsofa (BZ) – begehbarer Kleiderschrank. * Außen: Terrasse und Garten mit Gartenmöbeln/Sonnenschirm – Grill (Holzkohle). * Schlafzimmer und Wohnzimmer mit umkehrbarer Klimaanlage ausgestattet. * Verstärktes Gesundheitsprotokoll durch Sterilisierung des Ferienhauses zwischen jedem Benutzer durch UVC+ Ozonverfahren in der COVID-Periode.

Kom en ontdek onze gîte in het hart van de middeleeuwse stad Semur-en-Auxois! Ben je op zoek naar een authentieke plek om nieuwe energie op te doen en de geschiedenis van Bourgondië te ontdekken? Onze gîte, genesteld in een charmant middeleeuws stadje, is de ideale plek om te ontspannen en te ontdekken. Een gezellige gîte voor 2 of 3 personen Geniet van de warme, authentieke sfeer van onze gîte, die terracotta vloertegels, zeelucht en modern comfort combineert: volledig uitgeruste keuken, wifi, airconditioning, privéterras, barbecue? Aan alles is gedacht om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Een tuin vol bomen en bloemen Ontspan in de zomer in onze bloemrijke tuin, een oase van rust in de schaduw van de bomen. Perfect om te ontspannen na een dagje sightseeing of verkennen. In het hart van historisch Bourgondië Semur-en-Auxois is een charmant middeleeuws stadje met geplaveide straatjes, stadsmuren en een rijk erfgoed. Ontdek in de buurt een aantal uitzonderlijke bezienswaardigheden, waaronder de abdij van Fontenay en het dorp Vézelay, beide UNESCO werelderfgoed. Tussen wijngaarden en geschiedenis Ideaal gelegen halverwege de Côte de Beaune en de Côte de Chablis, is onze gîte de perfecte uitvalsbasis voor wijnliefhebbers. Profiteer van het rijke wijnbouwerfgoed van de streek voor een gastronomisch uitje. Nabijgelegen voorzieningen Bakker, supermarkt, slager, apotheek? Je vindt alles wat je nodig hebt op een steenworp afstand om je verblijf nog aangenamer te maken. Laat je betoveren door de rust van het Bourgondische platteland en het comfort van onze gîte. Boek nu je verblijf! Oppervlakte 60 m² bestaande uit : * Woonkamer met TV en slaapbank * Onafhankelijke keuken uitgerust met oven (met roterende warmte) – magnetron – inductie domino – afzuigkap – koelkast/vriezer – vaatwasser – broodrooster – elektrisch koffiezetapparaat – etc.. * Badkamer: douchecabine – wastafel – WC – turbo handdoekenrek en wasmachine. * Boven: slaapkamer met tweepersoonsbed – uitklapbare slaapbank – kleedkamer. * Buiten: terras en tuin met tuinmeubelen/parasol – Barbecue (houtskool) * Slaapkamer en woonkamer uitgerust met omkeerbare airconditioning. * Verbeterd sanitair protocol met sterilisatie van de Gîte tussen elke gebruiker, met behulp van het UVC+ Ozon proces tijdens de COVID periode

Venga a descubrir nuestra casa rural en el corazón de la ciudad medieval de Semur-en-Auxois ¿Busca un lugar auténtico para reponer fuerzas y descubrir la historia de Borgoña? Nuestra casa rural, enclavada en una encantadora ciudad medieval, es el lugar ideal para relajarse y descubrir. Una casa rural acogedora para 2 ó 3 personas Disfrute del ambiente cálido y auténtico de nuestra casa rural, que combina las baldosas de terracota del suelo, la brisa marina y las comodidades modernas: cocina totalmente equipada, Wi-Fi, aire acondicionado, terraza privada, barbacoa? Todo está pensado para que su estancia sea agradable. Un jardín plantado de árboles y flores En verano, relájese en nuestro jardín florido, un remanso de paz a la sombra de los árboles. Perfecto para relajarse después de un día de turismo o exploración. En el corazón de la Borgoña histórica Semur-en-Auxois es una ciudad medieval llena de encanto, con sus calles adoquinadas, sus murallas y su rico patrimonio. En los alrededores, descubra lugares excepcionales, como la abadía de Fontenay y el pueblo de Vézelay, ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Entre viñedos e historia Idealmente situada a medio camino entre la Côte de Beaune y la Côte de Chablis, nuestra casa rural es la base perfecta para los amantes del vino. Aproveche el rico patrimonio vitícola de la región para una escapada gastronómica. Servicios cercanos ¿Panadería, supermercado, carnicería, farmacia? A dos pasos encontrará todo lo que necesita para que su estancia sea aún más agradable. Déjese seducir por la tranquilidad de la campiña borgoñona y el confort de nuestra casa rural. ¡Reserve ya su estancia! Superficie de 60 m² que comprende : * Salón con TV y sofá cama * Cocina independiente equipada con horno (con calor rotativo) – microondas – dominó de inducción – campana extractora – frigorífico/congelador – lavavajillas – tostadora – cafetera eléctrica – etc… * Cuarto de baño: cabina de ducha – lavabo – WC – toallero turbo y lavadora. * Arriba: dormitorio con cama de matrimonio – sofá cama convertible – vestidor. * Exterior: terraza y jardín con muebles de jardín/parasol – barbacoa (carbón) * Dormitorio y salón equipados con aire acondicionado reversible. * Protocolo sanitario reforzado con esterilización de la casa rural entre cada usuario, mediante el proceso UVC+ Ozono durante el periodo COVID

Venite a scoprire il nostro gîte nel cuore della città medievale di Semur-en-Auxois! Siete alla ricerca di un luogo autentico per fare il pieno di energia e scoprire la storia della Borgogna? Il nostro gîte, immerso in un'affascinante cittadina medievale, è il luogo ideale per rilassarsi e scoprire. Un gîte accogliente per 2 o 3 persone Godetevi l'atmosfera calda e autentica del nostro gîte, che unisce il pavimento in cotto, l'impeto del mare e i comfort moderni: cucina completamente attrezzata, Wi-Fi, aria condizionata, terrazza privata, barbecue? Tutto è stato pensato per rendere piacevole il vostro soggiorno. Un giardino con alberi e fiori In estate, rilassatevi nel nostro giardino fiorito, un'oasi di pace all'ombra degli alberi. Perfetto per rilassarsi dopo una giornata di visite turistiche o di esplorazione. Nel cuore della Borgogna storica Semur-en-Auxois è una città medievale piena di fascino, con le sue strade acciottolate, i suoi bastioni e il suo ricco patrimonio. Nelle vicinanze, scoprite alcuni siti eccezionali, tra cui l'Abbazia di Fontenay e il villaggio di Vézelay, entrambi Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. Tra vigneti e storia Situato in posizione ideale a metà strada tra la Côte de Beaune e la Côte de Chablis, il nostro gîte è la base perfetta per gli amanti del vino. Approfittate del ricco patrimonio viticolo della regione per una fuga gastronomica. Servizi nelle vicinanze Panetteria, supermercato, macelleria, farmacia? A pochi passi troverete tutto ciò che vi serve per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole. Lasciatevi incantare dalla pace e dalla tranquillità della campagna borgognona e dal comfort del nostro gîte. Prenotate subito il vostro soggiorno! Superficie 60 m² composta da : * Soggiorno con TV e divano letto * Cucina indipendente dotata di forno (con calore rotante) – forno a microonde – domino a induzione – cappa aspirante – frigorifero/congelatore – lavastoviglie – tostapane – macchina da caffè elettrica – ecc. * Bagno: cabina doccia – lavabo – WC – portasciugamani turbo e lavatrice. * Al piano superiore: camera con letto matrimoniale – divano letto trasformabile – spogliatoio. * Esterno: terrazza e giardino con mobili da giardino/parasole – barbecue (a carbonella) * Camera da letto e soggiorno dotati di aria condizionata reversibile. * Protocollo sanitario potenziato con sterilizzazione del Gîte tra un utente e l'altro, utilizzando il processo UVC+ Ozono durante il periodo COVID