Maison des Hortensias – Saint-Gence

Dans un hameau résidentiel, la maison ouvre sur une cour et, sur l'arrière, sur un jardinet, les deux sont entièrement clos et totalement indépendants et occultés du voisinage.

In a residential hamlet, the house opens onto a courtyard and, to the rear, onto a small garden, both fully enclosed and totally independent and hidden from the neighborhood.

In einem Wohnweiler öffnet sich das Haus zu einem Hof und auf der Rückseite zu einem kleinen Garten. Beide sind vollständig eingezäunt und völlig unabhängig und von der Nachbarschaft abgeschirmt.

In een woonwijk geeft het huis uit op een binnenplaats en aan de achterkant op een kleine tuin, die beide volledig omheind zijn en volledig onafhankelijk en verborgen van de buren.

En una aldea residencial, la casa se abre a un patio y, en la parte trasera, a un pequeño jardín, ambos completamente cerrados y totalmente independientes y ocultos de los vecinos.

In un borgo residenziale, la casa si apre su un cortile e, sul retro, su un piccolo giardino, entrambi completamente recintati e totalmente indipendenti e nascosti dai vicini.