Description
Idéal pour amoureux de la nature et du calme, le gîte et son environnement ne conviennent pas aux groupes souhaitant se réunir pour festoyer et faire du bruit (voisinage proche), pas de paint ball, interdiction stricte de dépassement de capacité, si tel devait être le cas le contrat serait interrompu sans délai, prendre connaissance règlement intérieur et le signer. A 20 mn de Limoges, un parc romantique de 2 ha est traversé par une rivière anglaise qui forme cascades et pièces d'eau. De majestueux arbres centenaires dissimulent la grande maison de maître de style néo basque. Elle dispose d'une piscine chauffée 10 m X 5m ouverte du 1er mai au 15 octobre située dans un enclos, et d'un SPA abrité (pour des raisons d'hygiène et d'entretien son utilisation s'interrompt à partir de midi la veille du départ et chaque soir du séjour à 21 heures). Via le site internet Le Domaine du Boschaude …
English
Ideal for nature lovers and those seeking peace and quiet, the gîte and its surroundings are not suitable for groups wishing to meet to party and make noise (close neighborhood), no paint ball, strict prohibition on exceeding capacity, should this be the case, the contract will be terminated immediately. Please read the house rules and sign them. Just 20 minutes from Limoges, a romantic 2-hectare park is criss-crossed by an English river that forms cascades and water features. Majestic century-old trees conceal the large neo-Basque-style manor house. It features a heated swimming pool (10 m x 5 m) open from May 15 to September 15, located in an enclosure, and a sheltered SPA (for reasons of hygiene and maintenance, use of the SPA stops at midday on the day before departure and at 9 p.m. each evening of the stay). Via the Le Domaine du Boschaud website …
Deutsch
Ideal für Naturliebhaber und Ruhesuchende. Das Ferienhaus und seine Umgebung sind nicht für Gruppen geeignet, die sich zum Feiern und Lärmen versammeln möchten (nahe Nachbarschaft), kein Paintball, striktes Verbot der Überschreitung der Kapazität, falls dies der Fall sein sollte, wird der Vertrag unverzüglich beendet. 20 Minuten von Limoges entfernt liegt ein 2 ha großer romantischer Park, der von einem englischen Fluss durchzogen wird, der Wasserfälle und Wasserspiele bildet. Majestätische, jahrhundertealte Bäume verbergen das große Herrenhaus im neobaskischen Stil. Das Haus verfügt über einen beheizten Pool (10m x 5m), der vom 15. Mai bis zum 15. September geöffnet ist und sich in einem Gehege befindet, sowie über einen geschützten Wellnessbereich (aus hygienischen und Wartungsgründen wird die Nutzung am Vorabend der Abreise ab 12 Uhr und an jedem Abend des Aufenthalts um 21 Uhr unterb
Dutch
Ideaal voor natuurliefhebbers en rustzoekers, de gîte en de omgeving zijn niet geschikt voor groepen die willen samenkomen om te feesten en lawaai te maken (nabije omgeving), geen paintball, strikt verbod op overschrijding van de capaciteit, indien dit wel het geval zou zijn wordt het contract onmiddellijk beëindigd. Gelieve de huisregels te lezen en te ondertekenen. Op 20 minuten van Limoges ligt een romantisch park van 2 hectare dat wordt doorkruist door een Engelse rivier die watervallen en waterpartijen vormt. Majestueuze eeuwenoude bomen verbergen het grote landhuis in neo-Baskische stijl. Het heeft een verwarmd zwembad (10m x 5m), geopend van 15 mei tot 15 september, gelegen in een omheining, en een overdekte SPA (om hygiënische en onderhoudsredenen stopt het gebruik van de SPA op de dag voor vertrek om 12.00 uur en elke avond van het verblijf om 21.00 uur). Via de website van Doma
Español
Ideal para los amantes de la naturaleza y los que buscan paz y tranquilidad, la casa rural y sus alrededores no son adecuados para grupos que deseen reunirse para hacer fiesta y ruido (vecindario cercano), no paint ball, prohibición estricta de exceder la capacidad, si este fuera el caso el contrato se rescindiría inmediatamente. Por favor, lea las normas de la casa y fírmelas. A 20 minutos de Limoges, un romántico parque de 2 hectáreas está atravesado por un río inglés que forma cascadas y juegos de agua. Majestuosos árboles centenarios ocultan la gran casa solariega de estilo neobasco. Dispone de una piscina climatizada (10 m x 5 m), abierta del 15 de mayo al 15 de septiembre, en un recinto cerrado, y de un SPA protegido (por razones de higiene y mantenimiento, el uso del SPA se interrumpe a mediodía la víspera de la salida y a las 21 h cada noche de la estancia). En la página web del
Italiano
Ideale per gli amanti della natura e della tranquillità, il gîte e i suoi dintorni non sono adatti a gruppi che desiderano riunirsi per fare festa e rumore (vicinanza), niente paint ball, divieto assoluto di superare la capienza, se ciò dovesse accadere il contratto verrebbe risolto immediatamente. Si prega di leggere il regolamento della casa e di firmarlo. A 20 minuti da Limoges, un romantico parco di 2 ettari è attraversato da un fiume inglese che forma cascate e giochi d'acqua. Maestosi alberi secolari nascondono la grande casa padronale in stile neo-basco. Dispone di una piscina riscaldata (10 m x 5 m) aperta dal 1° maggio al 15 ottobre, situata in un recinto, e di una SPA protetta (per motivi di igiene e manutenzione, l'uso della SPA si interrompe a mezzogiorno del giorno precedente la partenza e alle 21 di ogni sera del soggiorno). Tramite il sito web di Le Domaine du Boschaude …