Maison de ville – Marzy

Maison de ville dans le bourg de la commune de Marzy, proche du lavoir et de son joli Bec d'Allier. A quelques mètres un tabac/presse, restaurant, boulangerie, pharmacie. A 5 minutes en voiture un Carrefour avec sa galerie marchande. Une ligne de bus à 100 mètres pour se rendre à Nevers. Maison sur 3 niveaux, au rez-de-chaussée l'entrée se fait dans la cuisine et son coin repas. Au premier étage, se trouvent le salon et la salle d'eau avec ses toilettes. Au dernière étage une pièce palière avec un lit simple et ensuite une chambre de 12 m2 avec son lit double. Vous trouverez un bureau pour travailler et le wifi disponible. Orientation plein sud avec une très jolie luminosité. Draps, serviettes, équipements tels que four, micro-ondes, grille-pain, bouilloire équipent le logement. Attention toutefois à l'escalier qui va aux chambres, il s'agit de pas japonais.

Town house in the village of Marzy, close to the wash-house and its pretty Bec d'Allier. A few metres away is a tobacconist/newsagent, restaurant, bakery and chemist. Carrefour with its shopping mall is 5 minutes away by car. A bus route to Nevers is 100 metres away. The house has 3 levels. On the ground floor, you enter into the kitchen with its dining area. On the first floor, there is a lounge and a shower room with toilet. The top floor comprises a landing room with a single bed and a 12 m2 bedroom with a double bed. There is a desk for working and wifi access. South-facing, with plenty of natural light. Bed linen, towels, oven, microwave, toaster and kettle are all provided. Please note that the staircase leading to the bedrooms has Japanese steps.

Stadthaus im Dorf der Gemeinde Marzy, in der Nähe des Waschhauses und des hübschen Bec d'Allier. Ein paar Meter entfernt gibt es eine Tabak-/Presse, ein Restaurant, eine Bäckerei und eine Apotheke. Fünf Minuten mit dem Auto entfernt befindet sich ein Carrefour mit einer Einkaufsgalerie. Eine Buslinie nach Nevers ist 100 Meter entfernt. Haus auf 3 Ebenen, im Erdgeschoss befindet sich der Eingang in die Küche mit Essbereich. Im ersten Stock befinden sich das Wohnzimmer und das Badezimmer mit Toilette. Im obersten Stockwerk ein Palierzimmer mit einem Einzelbett und dann ein 12 m2 großes Schlafzimmer mit seinem Doppelbett. Hier finden Sie einen Schreibtisch zum Arbeiten und verfügbares WLAN. Südausrichtung mit einer sehr schönen Helligkeit. Bettwäsche, Handtücher und Geräte wie Backofen, Mikrowelle, Toaster und Wasserkocher sind in der Unterkunft vorhanden. Vorsicht jedoch bei der Treppe, die zu den Schlafzimmern führt, es handelt sich um japanische Schritte.

Dorpshuis in het dorp Marzy, vlakbij het washuis en de mooie Bec d'Allier. Op een paar meter afstand vind je een tabakswinkel/kiosk, restaurant, bakker en apotheek. Carrefour met zijn winkelcentrum ligt op 5 minuten rijden met de auto. Een busverbinding naar Nevers ligt op 100 meter afstand. Het huis heeft 3 verdiepingen. Op de begane grond kom je binnen in de keuken met eethoek. Op de eerste verdieping is er een woonkamer en een doucheruimte met toilet. De bovenste verdieping heeft een overloop met een eenpersoonsbed en een slaapkamer van 12 m2 met een tweepersoonsbed. Er is een bureau om te werken en toegang tot wifi. Op het zuiden, met veel natuurlijk licht. Beddengoed, handdoeken, oven, magnetron, broodrooster en waterkoker zijn allemaal aanwezig. Houd er rekening mee dat de trap naar de slaapkamers Japanse treden heeft.

Casa de pueblo en la localidad de Marzy, cerca del lavadero y de su bonito Bec d'Allier. A pocos metros hay un estanco/tienda de prensa, un restaurante, una panadería y una farmacia. Carrefour con su centro comercial está a 5 minutos en coche. El autobús a Nevers está a 100 metros. La casa se distribuye en 3 niveles: en la planta baja se encuentra la cocina con comedor. En la primera planta, hay un salón y un cuarto de ducha con aseo. En la planta superior hay una habitación con una cama individual y un dormitorio de 12 m2 con una cama doble. Hay un escritorio para trabajar y acceso wifi. Orientación sur, con mucha luz natural. Se proporciona ropa de cama, toallas, horno, microondas, tostadora y hervidor de agua. Tenga en cuenta que la escalera que conduce a las habitaciones tiene escalones japoneses.

Casa di città nel villaggio di Marzy, vicino al lavatoio e al suo grazioso Bec d'Allier. A pochi metri si trovano un tabaccaio/edicola, un ristorante, una panetteria e una farmacia. Il Carrefour, con il suo centro commerciale, è a 5 minuti di auto. Una linea di autobus per Nevers si trova a 100 metri. La casa si sviluppa su 3 livelli: al piano terra si accede alla cucina con zona pranzo. Al primo piano si trovano un salotto e un bagno con doccia e servizi igienici. Il piano superiore comprende una stanza di atterraggio con un letto singolo e una camera da letto di 12 m2 con un letto matrimoniale. C'è anche una scrivania per lavorare e la connessione internet Wi-Fi. Esposizione a sud, con molta luce naturale. Lenzuola, asciugamani, forno, microonde, tostapane e bollitore sono forniti. Si prega di notare che la scala che conduce alle camere da letto ha gradini giapponesi.