Musée Municipal Gautron du Coudray – Marzy

Musée municipal de type ATP, qui regroupe des collections locales d'histoire naturelle, d'artistes et écrivains nivernais, objets de la vie quotidienne sur une commune agricole et viticole. Le musée conserve entre autres une cornemuse berrichonne, des objets insolites, pièces de mobilier ainsi qu'une collection de type Beaux Arts. Le musée présente en outre une moyenne de 3 expositions temporaires par année. visite guidée sur demande. Entrée gratuite 

Municipal museum of the ATP type, which brings together local collections of natural history, artists and writers from the Nivernais, objects from daily life in an agricultural and wine-producing commune. The museum keeps among others a bagpipe berrichonne, unusual objects, pieces of furniture as well as a collection of type Beaux Arts. The museum also presents an average of 3 temporary exhibitions per year. Guided tour on request. Free entrance

Städtisches Museum vom Typ ATP, das lokale Sammlungen zur Naturgeschichte, zu Künstlern und Schriftstellern aus Nivernais sowie Gegenstände des täglichen Lebens in einer landwirtschaftlichen und Weinbau betreibenden Gemeinde umfasst. Das Museum bewahrt unter anderem einen Dudelsack aus der Berry, ungewöhnliche Objekte, Möbelstücke sowie eine Sammlung vom Typ Beaux Arts auf. Das Museum zeigt außerdem durchschnittlich drei Sonderausstellungen pro Jahr. Führungen auf Anfrage. Freier Eintritt

Gemeentelijk museum van het type ATP, dat plaatselijke collecties natuurgeschiedenis, kunstenaars en schrijvers uit de Nivernais, voorwerpen uit het dagelijks leven in een landbouw- en wijngemeente bijeenbrengt. Het museum bezit onder meer een doedelzak uit Berry, bijzondere voorwerpen, meubelstukken en een collectie beeldende kunst. Het museum presenteert ook gemiddeld 3 tijdelijke tentoonstellingen per jaar. Rondleiding op aanvraag. Gratis toegang

Museo municipal del tipo ATP, que reúne colecciones locales de historia natural, artistas y escritores del Nivernais, objetos de la vida cotidiana de un municipio agrícola y vitícola. Entre otras cosas, el museo alberga una gaita de Berry, objetos insólitos, piezas de mobiliario y una colección de bellas artes. El museo también presenta una media de 3 exposiciones temporales al año. Visita guiada previa solicitud. Entrada gratuita

Museo comunale di tipo ATP, che riunisce collezioni locali di storia naturale, artisti e scrittori del Nivernais, oggetti della vita quotidiana di un comune agricolo e vitivinicolo. Il museo ospita, tra l'altro, una cornamusa di Berry, oggetti insoliti, mobili e una collezione di belle arti. Il museo presenta inoltre una media di 3 mostre temporanee all'anno. Visita guidata su richiesta. Ingresso libero