MAISON DE PLAGE-MERLOT – Vendres

Retrouvez-vous en famille dans cette maison climatisée à quelques pas de la plage de Vendres. La maison, de 41 m², est de plain-pied et elle est adaptée pour accueillir jusqu’à 4 personnes. L’hébergement se trouve dans la Résidence sécurisée Horizon Bleu, où vous trouverez une piscine, un terrain multisports, un boulodrome et un court de tennis. Vous y trouverez deux chambres, la première comprend un lit double en 160×200 et la seconde, deux lits superposés. Vous trouverez également une salle d’eau avec douche à l’italienne et un WC. Votre hébergement propose une belle cuisine avec tout le nécessaire. En extérieur, vous trouverez une jolie terrasse munie d’un salon de jardin et BBQ, ainsi qu' un abri pour une voiture.

Bring the whole family together in this air-conditioned house just a few steps from the beach at Vendres. The 41 m² house is on one level and can accommodate up to 4 people. The accommodation is located in the secure Résidence Horizon Bleu, where you'll find a swimming pool, multi-sports ground, boules pitch and tennis court. There are two bedrooms, the first with a 160×200 double bed and the second with two bunk beds. There's also a shower room with walk-in shower and WC. Your accommodation features a lovely kitchen with all the essentials. Outside, you'll find a lovely terrace with garden furniture and BBQ, as well as a carport.

Treffen Sie sich mit Ihrer Familie in diesem klimatisierten Haus, das nur wenige Schritte vom Strand von Vendres entfernt liegt. Das Haus ist 41 m² groß, ebenerdig und eignet sich für bis zu 4 Personen. Die Unterkunft befindet sich in der Résidence sécurisée Horizon Bleu, wo Sie einen Pool, einen Sportplatz, eine Boulebahn und einen Tennisplatz vorfinden. Es gibt zwei Schlafzimmer, das erste mit einem Doppelbett (160×200) und das zweite mit zwei Etagenbetten. Außerdem gibt es ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und ein WC. Ihre Unterkunft bietet eine schöne Küche mit allem, was Sie brauchen. Im Außenbereich finden Sie eine schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, sowie einen Carport für ein Auto.

Breng het hele gezin samen in dit huis met airconditioning op een steenworp afstand van het strand van Vendres. Het huis van 41 m² is gelijkvloers en geschikt voor maximaal 4 personen. De accommodatie ligt in de beveiligde Résidence Horizon Bleu, waar je een zwembad, multisportterrein, jeu de boulesbaan en tennisbaan vindt. Er zijn twee slaapkamers, de eerste met een tweepersoonsbed van 160×200 en de tweede met twee stapelbedden. Er is ook een doucheruimte met inloopdouche en toilet. Je accommodatie heeft een mooie keuken met alles wat je nodig hebt. Buiten vind je een mooi terras met tuinmeubilair en BBQ, evenals een carport.

Reúna a toda la familia en esta casa climatizada a dos pasos de la playa de Vendres. La casa de 41 m² es de una sola planta y tiene capacidad para un máximo de 4 personas. El alojamiento está situado en la residencia segura Horizon Bleu, donde encontrará una piscina, una pista polideportiva, una zona de petanca y una pista de tenis. Hay dos dormitorios, el primero con una cama doble de 160×200 y el segundo con dos literas. También hay un cuarto de baño con ducha y WC. El alojamiento dispone de una bonita cocina con todo lo necesario. En el exterior, encontrará una bonita terraza con muebles de jardín y barbacoa, así como una cochera.

Riunite tutta la famiglia in questa casa climatizzata a due passi dalla spiaggia di Vendres. La casa di 41 m² si sviluppa su un unico livello ed è adatta a ospitare fino a 4 persone. L'alloggio si trova nel sicuro Résidence Horizon Bleu, dove troverete una piscina, un campo polisportivo, un'area bocce e un campo da tennis. Ci sono due camere da letto, la prima con un letto matrimoniale 160×200 e la seconda con due letti a castello. C'è anche un bagno con doccia e WC. L'alloggio dispone di una bella cucina con tutto il necessario. All'esterno, troverete una graziosa terrazza con mobili da giardino e barbecue, oltre a un posto auto coperto.