Description
Gîte au cœur même des Plages du Débarquement à Omaha Beach-Saint Laurent-sur-Mer, situé au pied d'un lieu de mémoire privé sur différents thèmes du Débarquement et de la Résistance. A proximité immédiate de la plage d'Omaha La Sanglante (800m). Le gîte comprend :
au rez-de-chaussée : cuisine équipée
un séjour +TV et wifi,
Un salon sur le thème de la Mémoire avec vue sur le jardin , comprenant 1 canapé lits convertible de 140 A l'étage :
1 chambre (1 = lit 140)
une deuxième chambre (avec 3 lits 90) et une salle de bain sur le thème de la mer . les draps de lits sont à votre charge ou peuvent être loués sur demande .
il y a un petit jardin clos avec table de jardin, transats et barbecue
Parking privé commun dans la propriétés pour vos véhicules . Au centre des restaurants et musées de proximité (Cimetière Américain de Colleville-sur-Mer, Pointe du Hoc…)
English
In the heart of the D-Day beaches
THE HOUSE OF LIBERATION June 6, 1944 was the first house liberated on the morning of June 6 by the ALLIES AMERICAN sector in OMAHA BEACH SAINT LAURENT SUR MER . It is a HISTORICAL place and a WITNESS OF D-Day,
the house is reconstructed as in this period of the dark years, it has a civilian part 40's in total immersion, with authentic materials of the time civil and military preserved and found since the landing by a family of resistance to OMAHA BEACH.
But this place does not stop there: it also pays homage to the Resistance, to the top secret operation of the SUSSEX mission ASCAIN plan which took place in the night of June 5 to 6, 1944 in SAINT LAURENT SUR MER,
To the few parachutists of the 101 AIRBORN lost on the sector of OMAHA (by the stele of the memory) and to the Allies, but also to the civilians having lived this period of the landing in OMAHA BEACH. This place VERY HIGH in HISTORY has a second independent part to be able to receive you and to spend some days there: a lodging of vacations (2 keys vacations) being able to accomodate 7 people maximum. this lodging includes
on the first floor : kitchen (MO, LV, LL)
a living room on the theme of the Memory,
A living room with view on the garden, including a sofa bed of 140 + TV + wifi),
On the first floor : 1 bedroom (1 = bed 140), a second bedroom (with 2 beds 90) and a bathroom on the theme of the sea the bed sheets are at your expense or can be rented
there is a small enclosed garden with (deckchairs and barbecue) there is a private parking in the property for your vehicles . The house is located 600 m from the sea on the cliff at the level of RUQUET in the immediate vicinity of the wild dunes of the beach of OMAHA BEACH and the American cemetery of COLLEVILLE SUR MER and 600 m from the memorials of June 6
(the braves and the beach of OMAHA BEACH)
All shops in the nearby village. Other offers on site at LA MAISON DE LA LIBERATION An INSOLITE room year 40 of type museum , for two persons unique in its kind in OMAHA BEACH ! Other INSOLITE offer for two people: spend the longest night in a US tent reconstituted in total immersion as in the time of June 6, 1944. Other unusual offer for 3 persons : spend the night in a caravan refurbished with a 40's theme. Other offer : proposed by the association :
LES FLEURS DE LA RÉSISTANCE : the OMAHA BEACH evenings:
guided tour : history of the place, projection, with testimonies of veterans, resistance fighters, their families and civilians on this period of June 6th. Other offer : Every evening during the tourist season from the beginning of May to the end of September : the OMELETTE of the PERE OLARD on a wood fire in period costume, a must at OMAHA BEACH !
where the Norman patois is de rigueur and the omelette "O" lard too
and PI CHE COM CHA ! Bicycles can be rented on site upon reservation. On reservation and by appointment.
Deutsch
Ferienhaus im Herzen der Landungsstrände von Omaha Beach-Saint Laurent-sur-Mer, am Fuße einer privaten Gedenkstätte zu verschiedenen Themen der Landung und des Widerstandes. In unmittelbarer Nähe des Strandes von Omaha La Sanglante (800m). Die Unterkunft besteht aus:
im Erdgeschoss: ausgestattete Küche
ein Wohnzimmer +TV und Wifi,
Ein Wohnzimmer zum Thema Erinnerung mit Blick auf den Garten , bestehend aus 1 Schlafsofa (140 cm) Obergeschoss:
1 Schlafzimmer (1 = Bett 140)
ein zweites Schlafzimmer (mit 3 Betten 90) und ein Badezimmer mit dem Thema Meer. die Bettwäsche ist von Ihnen zu bezahlen oder kann auf Anfrage gemietet werden .
es gibt einen kleinen eingezäunten Garten mit Gartentisch, Liegestühlen und Grill
Gemeinsamer Privatparkplatz auf dem Grundstück für Ihre Fahrzeuge . Im Zentrum von Restaurants und Museen in der Nähe (Amerikanischer Friedhof von Colleville-sur-Mer, Pointe du Hoc…)
Dutch
Gîte in het hart van de landingsstranden van Omaha Beach-Saint Laurent-sur-Mer, gelegen aan de voet van een privéherdenkingsplaats over verschillende thema's van de landingen op D-Day en het verzet. Vlakbij het strand van Omaha La Sanglante (800m). De gîte bestaat uit:
begane grond: ingerichte keuken
een woonkamer met tv en wifi,
Een woonkamer met een memory thema met uitzicht op de tuin, inclusief 1 slaapbank (140cm) Eerste verdieping:
1 slaapkamer (1 = bed 140)
een tweede slaapkamer (met 3 eenpersoonsbedden) en een badkamer met zeethema. beddengoed is voor eigen rekening of kan op verzoek gehuurd worden.
er is een kleine omheinde tuin met tuintafel, ligstoelen en barbecue
Er is een gedeelde privéparkeerplaats voor uw voertuigen. Dicht bij restaurants en musea (Colleville-sur-Mer Amerikaanse begraafplaats, Pointe du Hoc…)
Español
Casa rural en pleno corazón de las playas del desembarco del Día D en Omaha Beach-Saint Laurent-sur-Mer, situada al pie de un sitio conmemorativo privado sobre diversos temas del desembarco del Día D y la Resistencia. Cerca de la playa de Omaha La Sanglante (800 m). La casa rural consta de:
planta baja: cocina equipada
una sala de estar con TV y wifi,
Una sala de estar con un tema de la memoria con vistas al jardín, incluyendo 1 sofá cama convertible (140 cm) Primer piso:
1 dormitorio (1 = cama 140)
un segundo dormitorio (con 3 camas individuales) y un cuarto de baño con tema marino. la ropa de cama es su responsabilidad o se puede alquilar bajo petición.
hay un pequeño jardín cerrado con mesa de jardín, tumbonas y barbacoa
Aparcamiento privado compartido en la propiedad para sus vehículos. Cerca de restaurantes y museos (cementerio americano de Colleville-sur-Mer, Pointe du Hoc…)
Italiano
Gîte nel cuore delle spiagge dello sbarco del D-Day a Omaha Beach-Saint Laurent-sur-Mer, situato ai piedi di un sito commemorativo privato su vari temi dello sbarco e della Resistenza. Vicino alla spiaggia di Omaha La Sanglante (800 m). L'alloggio è composto da:
piano terra: cucina attrezzata
un soggiorno con TV e wifi,
Un soggiorno a tema memory con vista sul giardino, comprendente 1 divano letto convertibile (140 cm) Primo piano:
1 camera da letto (1 = letto 140)
una seconda camera da letto (con 3 letti singoli) e un bagno a tema marino. la biancheria da letto è a carico dell'ospite o può essere noleggiata su richiesta.
c'è un piccolo giardino recintato con tavolo da giardino, sedie a sdraio e barbecue
Parcheggio privato in comune nella proprietà per i vostri veicoli. Vicino a ristoranti e musei (Cimitero americano di Colleville-sur-Mer, Pointe du Hoc…)