Description
Dans la famille de Michel, propriétaire depuis le 17ème siècle, c'est le lieu parfait pour vos retrouvailles en famille, et pratiquer les sports d'hiver et d'été de montagne. Vous pourrez vous détendre et profiter de partie de raclettes au coin du feu de cheminée ! C'est à Garin, à 10km de Bagnères-de-Luchon (commerces, restaurants, cinéma, golf, escalade, location de vélo, parapente, équitation, vol en planeur) et de la station d'hiver et d'été de Peyragudes (ski alpin, ski de fond, raquettes, descente en vélo), que ce gîte prend place. Nos bons plans à proximité : randonnée du lac d'Oô à 10km (accès au lac d'Espingo, du Portillon et au Pic de Perdiguère à 3222m!), col du Tour de France, restaurant El Almacen à Cires (dans la vallée d'Oueil, station de ski idéale pour les enfants) à 11km, base de loisirs d'Antignac (rafting, canoë, paintball, pêche à la truite) à 13km, thermes de Balnéa Loudenvielle à 19km, Bossost dans le Val d'Aran espagnol à 25mns de voiture tout comme la station de ski de Superbagnères (pas de téléphérique depuis Luchon pour cette année 2023), parc d'accrobranches et d'escalade de Pyrénées-Hô à 25km, Saint-Bertrand-de-Comminges (plus beau village de France) à 40km et Montréjeau (gare de trains, lac de baignade) à 45km. Sur 4 niveaux, gîte sans mitoyenneté avec 4 chambres – 6 lits :
Rez-de-chaussée : cuisine/salle à manger et salon. Deuxième étage : arrière cuisine avec lave-linge. Troisième étage : 3 chambres (1 lit double en 160*200cm, salle de bains)(1 lit double en 140*190cm)(3 lits simples, 2 en 90*190cm et l'autre en 120*190cm), une salle d'eau, et 1 WC indépendant. Dernier étage : chambre (1 lit double en 140*190cm) se trouve au dernier niveau, 2 autres chambres étant fermées aux vacanciers. Ginguette et jardin privatifs. Stationnement dans la cour du gîte (portail fermé).
English
In the family of Michel, owner since the 17th century, it's the perfect place for family reunions and winter and summer mountain sports. You'll be able to relax and enjoy raclette by the fireplace! The gîte is located in Garin, 10km from Bagnères-de-Luchon (shops, restaurants, cinema, golf, climbing, bike hire, paragliding, horse riding, gliding) and the winter and summer resort of Peyragudes (downhill skiing, cross-country skiing, snowshoeing, downhill biking). Nearby highlights: Lac d'Oô hike 10km away (access to Lac d'Espingo, Lac du Portillon and Pic de Perdiguère at 3222m!), Tour de France pass, El Almacen restaurant in Cires (in the Oueil valley, an ideal ski resort for children) 11km away, Antignac leisure center (rafting, canoeing, paintball, trout fishing) 13km away, Balnéa Loudenvielle thermal baths 19km away, Bossost in the Spanish Val d'Aran is 25mns away by car, as is the Superbagnères ski resort (no cable car from Luchon for 2023), the Pyrénées-Hô climbing and accrobranches park 25km away, Saint-Bertrand-de-Comminges (most beautiful village in France) 40km away and Montréjeau (train station, swimming lake) 45km away. On 4 levels, detached gîte with 4 bedrooms – 6 beds:
First floor: kitchen/dining room and living room. Second floor: utility room with washing machine. Third floor: 3 bedrooms (1 double bed in 160*200cm, bathroom)(1 double bed in 140*190cm)(3 single beds, 2 in 90*190cm and the other in 120*190cm), a shower room, and 1 independent WC. Top floor: bedroom (1 double bed 140*190cm) is on the top floor, with 2 other bedrooms closed to holidaymakers. Ginguette and private garden. Parking in the gîte courtyard (gate closed).
Deutsch
Das Haus befindet sich seit dem 17. Jahrhundert im Besitz der Familie Michel und ist der perfekte Ort für Familientreffen, Winter- und Sommersport in den Bergen. Hier können Sie sich entspannen und eine Runde Raclette am Kaminfeuer genießen! Diese Unterkunft befindet sich in Garin, 10 km von Bagnères-de-Luchon (Geschäfte, Restaurants, Kino, Golf, Klettern, Fahrradverleih, Gleitschirmfliegen, Reiten, Segelfliegen) und dem Winter- und Sommersportort Peyragudes (Abfahrtsski, Langlauf, Schneeschuhwandern, Fahrradtouren) entfernt. Gute Tipps für die Umgebung: Wanderung zum Lac d'Oô in 10 km Entfernung (Zugang zum Lac d'Espingo, zum Lac du Portillon und zum Pic de Perdiguère auf 3222 m!), Tour de France-Pass, Restaurant El Almacen in Cires (im Oueil-Tal, einem kinderfreundlichen Skigebiet) 11 km, Freizeitzentrum Antignac (Rafting, Kanu, Paintball, Forellenangeln) 13 km, Thermalbad Balnéa Loudenvielle 19 km, Bossost im spanischen Val d'Aran ist 25 Autominuten entfernt, ebenso wie das Skigebiet Superbagnères (keine Seilbahn von Luchon im Jahr 2023), der Hochseilgarten und Kletterpark Pyrénées-Hô 25km, Saint-Bertrand-de-Comminges (das schönste Dorf Frankreichs) 40km und Montréjeau (Bahnhof, Badesee) 45km. Auf 4 Ebenen, Ferienhaus ohne Reihenhaus mit 4 Schlafzimmern – 6 Betten:
Erdgeschoss: Küche/Esszimmer und Wohnzimmer. Zweiter Stock: Hinterküche mit Waschmaschine. Dritter Stock: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160*200cm, Badezimmer)(1 Doppelbett 140*190cm)(3 Einzelbetten, 2 in 90*190cm und das andere in 120*190cm), ein Badezimmer und 1 separates WC. Oberste Etage: Schlafzimmer (1 Doppelbett 140*190cm) befindet sich auf der obersten Ebene, 2 weitere Schlafzimmer sind für Urlauber geschlossen. Privater Garten und Gondel. Parken im Hof der Unterkunft (geschlossenes Tor).
Dutch
In de familie van Michel, eigenaar sinds de 17e eeuw, is het de perfecte plek voor familiereünies en winter- en zomersporten in de bergen. Je kunt er ontspannen en genieten van een potje raclette bij het vuur! Deze gîte ligt in Garin, op 10 km van Bagnères-de-Luchon (winkels, restaurants, bioscoop, golf, klimmen, fietsverhuur, paragliding, paardrijden, zweefvliegen) en het winter- en zomerresort Peyragudes (alpineskiën, langlaufen, sneeuwschoenwandelen, alpineskiën). Onze toptips in de buurt: Lac d'Oô wandeling op 10 km afstand (toegang tot Lac d'Espingo, Lac du Portillon en Pic de Perdiguère op 3222m!), de Tour de France pas, restaurant El Almacen in Cires (in de vallei van Oueil, een ideaal skigebied voor kinderen) op 11 km, vrijetijdscentrum Antignac (raften, kanoën, paintball, vissen op forel) op 13 km, thermale baden van Balnéa Loudenvielle op 19 km, Bossost in de Spaanse Val d'Aran ligt op slechts 25 minuten rijden, net als het skigebied Superbagnères (geen kabelbaan vanuit Luchon tot 2023), het klim- en klauterpark Pyrénées-Hô ligt op 25 km, Saint-Bertrand-de-Comminges (het mooiste dorp van Frankrijk) ligt op 40 km en Montréjeau (treinstation, zwemmeer) ligt op 45 km. Op 4 niveaus, vrijstaande gîte met 4 slaapkamers – 6 slaapplaatsen:
Begane grond: keuken/eetkamer en woonkamer. Tweede verdieping: bijkeuken met wasmachine. Derde verdieping: 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160*200cm, badkamer) (1 tweepersoonsbed 140*190cm) (3 eenpersoonsbedden, 2 90*190cm en de andere 120*190cm), een badkamer met douche en 1 aparte WC. Bovenverdieping: slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140*190cm) op de bovenste verdieping, 2 andere slaapkamers zijn gesloten voor vakantiegangers. Ginguette en privé-tuin. Parkeerplaats op de binnenplaats van de gîte (hekken gesloten).
Español
De la familia de Michel, propietario desde el siglo XVII, es el lugar perfecto para reuniones familiares y deportes de montaña de invierno y verano. ¡Podrás relajarte y disfrutar de una partida de raclette junto al fuego! Esta casa rural se encuentra en Garin, a 10 km de Bagnères-de-Luchon (tiendas, restaurantes, cine, golf, escalada, alquiler de bicicletas, parapente, equitación, vuelo sin motor) y de la estación de invierno y verano de Peyragudes (esquí alpino, esquí de fondo, raquetas de nieve, descenso en bicicleta). ¡Nuestros mejores consejos en las inmediaciones: excursión al Lac d'Oô a 10 km (acceso al Lac d'Espingo, Lac du Portillon y Pic de Perdiguère a 3222 m!), el paso del Tour de Francia, el restaurante El Almacen en Cires (en el valle de Oueil, una estación de esquí ideal para los niños) a 11 km, el centro de ocio de Antignac (rafting, piragüismo, paintball, pesca de truchas) a 13 km, los baños termales de Balnéa Loudenvielle a 19 km, Bossost, en el Val d'Aran español, a 25 minutos en coche, la estación de esquí de Superbagnères (sin teleférico desde Luchon hasta 2023), el parque de escalada y arborismo Pyrénées-Hô a 25 km, Saint-Bertrand-de-Comminges (el pueblo más bonito de Francia) a 40 km y Montréjeau (estación de tren, lago para nadar) a 45 km. En 4 niveles, casa rural independiente con 4 habitaciones – 6 camas:
Planta baja: cocina-comedor y sala de estar. Segunda planta: lavadero con lavadora. Tercera planta: 3 habitaciones (1 cama doble 160*200cm, cuarto de baño)(1 cama doble 140*190cm)(3 camas individuales, 2 90*190cm y la otra 120*190cm), un cuarto de ducha, y 1 WC separado. Planta superior: habitación (1 cama doble 140*190cm) en la planta superior, otras 2 habitaciones están cerradas a los veraneantes. Ginguette y jardín privado. Aparcamiento en el patio de la casa rural (puertas cerradas).
Italiano
Di proprietà della famiglia Michel, dal XVII secolo, è il luogo ideale per le riunioni di famiglia e per gli sport di montagna invernali ed estivi. Potrete rilassarvi e godervi una partita di raclette accanto al fuoco! Questo alloggio si trova a Garin, a 10 km da Bagnères-de-Luchon (negozi, ristoranti, cinema, golf, arrampicata, noleggio di biciclette, parapendio, equitazione, volo a vela) e dalla stazione invernale ed estiva di Peyragudes (sci alpino, sci di fondo, racchette da neve, ciclismo alpino). I nostri migliori consigli nelle vicinanze: escursione al Lac d'Oô a 10 km (accesso al Lac d'Espingo, al Lac du Portillon e al Pic de Perdiguère a 3222 m!), il passo del Tour de France, il ristorante El Almacen a Cires (nella valle di Oueil, una stazione sciistica ideale per i bambini) a 11 km, il centro ricreativo di Antignac (rafting, canoa, paintball, pesca alla trota) a 13 km, le terme di Balnéa Loudenvielle a 19 km, Bossost, nella spagnola Val d'Aran, è a 25 minuti di auto, così come la stazione sciistica di Superbagnères (nessuna funivia da Luchon per il 2023), il parco di arrampicata e tree-climbing Pyrénées-Hô è a 25 km, Saint-Bertrand-de-Comminges (il più bel villaggio di Francia) a 40 km e Montréjeau (stazione ferroviaria, lago balneabile) a 45 km. Su 4 livelli, gîte indipendente con 4 camere da letto – 6 posti letto:
Piano terra: cucina/sala da pranzo e soggiorno. Secondo piano: ripostiglio con lavatrice. Terzo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 160*200cm, bagno) (1 letto matrimoniale 140*190cm) (3 letti singoli, 2 90*190cm e l'altro 120*190cm), un bagno con doccia e 1 WC separato. Piano superiore: camera (1 letto matrimoniale 140*190cm) all'ultimo piano, altre 2 camere sono chiuse ai vacanzieri. Ginguette e giardino privato. Parcheggio nel cortile della casa (cancelli chiusi).