Description
Située à Grayan-et-l’Hôpital, la Maison Cazaou est l’une des dernières fermes typique grayanaise. C’est en 2020, alors qu’elle était à l’abandon, qu’Emmanuelle et Arnaud décident de l’acheter pour la restaurer, en prenant soin de réutiliser les matériaux d’origine, et redonner vie à ce patrimoine communal unique. Composée de 2 gîtes indépendants, Maison Cazaou et gîte des Lilas, la Maison Cazaou vous accueille en lisière de forêt, à proximité de la plage (4,5km) et des pistes cyclables. Ne tardez plus pour venir vous ressourcer dans ce petit coin de paradis !
English
Located in Grayan-et-l?Hôpital, Maison Cazaou is one of the last remaining typical Grayan farmhouses. It was in 2020, when it was abandoned, that Emmanuelle and Arnaud decided to buy it and restore it, taking care to reuse the original materials, and bring this unique communal heritage back to life. Comprising 2 independent gîtes, Maison Cazaou and Gîte des Lilas, Maison Cazaou welcomes you on the edge of the forest, close to the beach (4.5km) and cycle paths. Don't wait any longer to come and recharge your batteries in this little corner of paradise!
Deutsch
Das Maison Cazaou liegt in Grayan-et-l'Hôpital und ist einer der letzten typischen grayanischen Bauernhöfe. Im Jahr 2020 beschlossen Emmanuelle und Arnaud, das Haus zu kaufen, um es zu restaurieren und die ursprünglichen Materialien wiederzuverwenden. Das Maison Cazaou besteht aus zwei unabhängigen Unterkünften, Maison Cazaou und Gîte des Lilas, und empfängt Sie am Waldrand in der Nähe des Strandes (4,5 km) und der Radwege. Warten Sie nicht länger und erholen Sie sich in diesem kleinen Stück Paradies!
Dutch
Maison Cazaou ligt in Grayan-et-l?Hôpital en is een van de laatst overgebleven typische boerderijen in Grayan. In 2020, toen het verlaten was, besloten Emmanuelle en Arnaud het te kopen en te restaureren, waarbij ze de originele materialen hergebruikten en dit unieke lokale erfgoed weer tot leven brachten. Maison Cazaou bestaat uit 2 onafhankelijke gîtes, Maison Cazaou en Gîte des Lilas, en verwelkomt je aan de rand van het bos, vlakbij het strand (4,5 km) en fietspaden. Wacht niet langer en kom nieuwe energie opdoen in deze kleine hoek van het paradijs!
Español
Situada en Grayan-et-l'Hôpital, Maison Cazaou es una de las últimas granjas típicas que quedan en Grayan. Fue en 2020, cuando estaba abandonada, cuando Emmanuelle y Arnaud decidieron comprarla y restaurarla, cuidando de reutilizar los materiales originales y devolver a la vida este patrimonio local único. Compuesto por 2 casas rurales independientes, Maison Cazaou y Gîte des Lilas, Maison Cazaou le da la bienvenida en el borde del bosque, cerca de la playa (4,5 km) y carriles bici. No espere más para venir a reponer fuerzas en este pequeño rincón del paraíso
Italiano
Situata a Grayan-et-l'Hôpital, la Maison Cazaou è una delle ultime case coloniche tipiche rimaste a Grayan. Nel 2020, quando era abbandonata, Emmanuelle e Arnaud hanno deciso di acquistarla e restaurarla, avendo cura di riutilizzare i materiali originali e di riportare in vita questo patrimonio locale unico. Composta da 2 gîtes indipendenti, Maison Cazaou e Gîte des Lilas, Maison Cazaou vi accoglie ai margini della foresta, vicino alla spiaggia (4,5 km) e alle piste ciclabili. Non aspettate oltre per venire a fare il pieno di energia in questo piccolo angolo di paradiso!