Description
Idéalement située au Nord du Médoc, à environ 5 kilomètres du village de Grayan et L'Hôpital et des plages océanes du Gurp et de Montalivet, notre villa de plain pied vous accueille pour votre séjour dans un cadre agréable, propice à la détente. Sa situation sera idéale pour découvrir les nombreuses richesses du Médoc : station balnéaire de Soulac sur Mer, Phare de Cordouan, marché à Saint-Vivien-de-Médoc, visite des châteaux viticoles du Médoc et bien d'autres encore.
La villa est située sur un terrain privatif et clos de 2000 m² avec parking et proposera un cadre sécurisé pour vos enfants . Elle dispose d'une belle terrasse couverte avec mobilier d'extérieur et barbecue à gaz. Le logement dispose de la climatisation réversible (dans la pièce de vie et les chambres). Les animaux sont les bienvenus.
Possibilité de location de draps, de linge de toilette et de ménage en fin de séjour.
English
Ideally located in the northern Médoc, around 5 kilometers from the village of Grayan et L'Hôpital and the ocean beaches of Le Gurp and Montalivet, our single-storey villa welcomes you for your stay in a pleasant, relaxing setting. Its location is ideal for discovering the many treasures of the Médoc: the seaside resort of Soulac sur Mer, the Cordouan lighthouse, the market at Saint-Vivien-de-Médoc, visits to Médoc wine châteaux and much more.
The villa is set in 2000 m² of private, enclosed grounds with parking, and offers a secure setting for your children. It features a lovely covered terrace with outdoor furniture and gas barbecue. The property has reversible air conditioning (in the living room and bedrooms). Pets are welcome.
Sheets, towels and cleaning service available for hire at the end of your stay.
Deutsch
Ideal gelegen im Norden des Médoc, etwa 5 km vom Dorf Grayan und L'Hôpital und den Ozeanstränden von Gurp und Montalivet entfernt, empfängt Sie unsere ebenerdige Villa für Ihren Aufenthalt in einer angenehmen Umgebung, die zur Entspannung einlädt. Ihre Lage ist ideal, um die zahlreichen Reichtümer des Médoc zu entdecken: den Badeort Soulac sur Mer, den Leuchtturm von Cordouan, den Markt in Saint-Vivien-de-Médoc, den Besuch der Weinschlösser des Médoc und vieles mehr.
Die Villa befindet sich auf einem privaten und geschlossenen Grundstück von 2000 m² mit Parkplatz und bietet eine sichere Umgebung für Ihre Kinder. Sie verfügt über eine schöne überdachte Terrasse mit Außenmöbeln und Gasgrill. Die Unterkunft verfügt über eine umkehrbare Klimaanlage (im Wohnzimmer und in den Schlafzimmern). Haustiere sind willkommen.
Bettwäsche, Handtücher und Reinigung am Ende des Aufenthalts können gemiet
Dutch
Ideaal gelegen in het noorden van de Médoc, op ongeveer 5 kilometer van het dorp Grayan et L'Hôpital en de oceaanstranden van Le Gurp en Montalivet, verwelkomt onze gelijkvloerse villa u voor uw verblijf in een aangename, ontspannen omgeving. De ligging is ideaal om de vele schatten van de Médoc te ontdekken: de badplaats Soulac sur Mer, de vuurtoren van Cordouan, de markt van Saint-Vivien-de-Médoc, bezoeken aan de wijnkastelen van de Médoc en nog veel meer.
De villa ligt op een omheind privéterrein van 2000 m² met parkeerplaats en biedt een veilige omgeving voor uw kinderen. Het heeft een mooi overdekt terras met tuinmeubilair en een gasbarbecue. De woning is voorzien van omkeerbare airconditioning (in de woonkamer en slaapkamers). Huisdieren zijn welkom.
Lakens, handdoeken en schoonmaakservice te huur aan het eind van je verblijf.
Español
Idealmente situada en el norte del Médoc, a unos 5 kilómetros del pueblo de Grayan et L'Hôpital y de las playas oceánicas de Le Gurp y Montalivet, nuestra villa de una sola planta le acoge para su estancia en un marco agradable y relajante. Su ubicación es ideal para descubrir los numerosos tesoros del Médoc: la estación balnearia de Soulac sur Mer, el faro de Cordouan, el mercado de Saint-Vivien-de-Médoc, las visitas a los castillos vinícolas del Médoc y mucho más.
La villa está situada en un terreno privado y cerrado de 2000 m² con aparcamiento, y ofrece un entorno seguro para sus hijos. Dispone de una bonita terraza cubierta con muebles de exterior y barbacoa de gas. La propiedad dispone de aire acondicionado reversible (en el salón y los dormitorios). Se admiten animales de compañía.
Sábanas, toallas y servicio de limpieza disponibles para alquilar al final de su estancia.
Italiano
Situata in posizione ideale nel nord del Médoc, a circa 5 chilometri dal villaggio di Grayan et L'Hôpital e dalle spiagge oceaniche di Le Gurp e Montalivet, la nostra villa a un piano vi accoglie per il vostro soggiorno in un ambiente piacevole e rilassante. La sua posizione è ideale per scoprire i numerosi tesori del Médoc: la località balneare di Soulac sur Mer, il faro di Cordouan, il mercato di Saint-Vivien-de-Médoc, le visite ai castelli vinicoli del Médoc e molto altro ancora.
La villa è immersa in 2000 m² di terreno privato e recintato con parcheggio e offre un ambiente sicuro per i vostri bambini. Dispone di una bella terrazza coperta con mobili da esterno e un barbecue a gas. La proprietà dispone di aria condizionata reversibile (nel soggiorno e nelle camere da letto). Gli animali domestici sono i benvenuti.
Lenzuola, asciugamani e servizio di pulizia disponibili per il noleggio alla fine del soggiorno.