Description
Maison 80 m2 avec 1 étage
RDC : salle commune avec cuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes,lave-linge, grille pain, bouilloire, cafetière familiale et senseo) ouverte sur salon/salle à manger,avec télévision et poêle à bois.
Une salle de bains et W.C. séparé.
Etage : 3 chambres avec lit en 140 dans chacune des chambres. Chauffage électrique dans toutes les pièces.
Extérieur : cours, salon de jardin et barbecue, parking privé, local pour skis, luge,vélos.
English
House 80 m2 with 1 floor
Ground floor: common room with fully equipped kitchen (dishwasher, microwave, washing machine, toaster, kettle, family coffee machine and senseo) open to living/dining room, with television and wood stove.
A bathroom and separate toilet.
First floor: 3 bedrooms with double beds in each room. Electric heating in all rooms.
Outside : courtyard, garden furniture and barbecue, private parking, room for skis, sledge, bikes.
Deutsch
Haus 80 m2 mit 1 Stockwerk
Erdgeschoss: Gemeinschaftsraum mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Senseo), die sich zum Wohn-/Esszimmer mit Fernseher und Holzofen hin öffnet.
Ein Badezimmer und ein separates WC.
OG: 3 Schlafzimmer mit jeweils einem Bett von 140 cm Breite. Elektrische Heizung in allen Räumen.
Außen: Hof, Gartenmöbel und Grill, Privatparkplatz, Raum für Skier, Schlitten, Fahrräder.
Dutch
Gerenoveerd landhuis dat niet over het hoofd wordt gezien.
Español
Casa de 80 m2 con 1 planta
Planta baja: sala común con cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, lavadora, tostadora, hervidor, cafetera familiar y senseo) abierta al salón-comedor, con televisión y estufa de leña.
Un cuarto de baño y un aseo separado.
Primera planta: 3 dormitorios con camas dobles en cada habitación. Calefacción eléctrica en todas las habitaciones.
En el exterior: patio, muebles de jardín y barbacoa, aparcamiento privado, guardaesquís, trineos y bicicletas.
Italiano
Casa 80 m2 con 1 piano
Piano terra: sala comune con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, lavatrice, tostapane, bollitore, caffettiera familiare e senseo) aperta sul soggiorno/sala da pranzo, con televisione e stufa a legna.
Un bagno e una toilette separata.
Primo piano: 3 camere da letto con letti matrimoniali in ogni camera. Riscaldamento elettrico in tutte le camere.
All'esterno: cortile, mobili da giardino e barbecue, parcheggio privato, spazio per sci, slitte e biciclette.