ESPACE NORDIQUE DE NISTOS – Nistos

43 kms de pistes ski de fond balisées, damées et 12 km de pistes raquettes, pistes de luge. Sur place vous trouverez : • Bar/Restaurant le Refuge. •Magasin Cybèle : location de matériel – raquettes, luges, skis – et vente d'accessoires (lunettes, polaires). •Hébergements : gîte – 10 pers. et chambre – 2 pers. "refuge" au pied des pistes. Ouvert uniquement en saison hivernale. + location ski de randonnée/initiation + initiation biathlon L'espace nordique de Nistos est une petite station familiale perchée dans un écrin de nature entre les vallées d' Aure et d'Aran. Nistos vous propose une expérience à base d'authenticité et de convivialité, loin de l'agitation des domaines skiables classiques ou vous pourrez combiner sports de glisse, détente et contemplation dans un cadre préservé et unique mâtiné d'une ambiance familiale.

43 km of marked cross-country ski trails and 12 km of snowshoe trails, sledging trails On site you will find ? Bar/Restaurant le Refuge cybèle store: equipment rental – snowshoes, sleds, skis – and sale of accessories (glasses, fleeces). accommodations: gîte – 10 pers. and room – 2 pers. "refuge" at the foot of the slopes Open only during the winter season. + ski touring/initiation rental + biathlon initiation The Nordic area of Nistos is a small family resort perched in a natural setting between the Aure and Aran valleys. Nistos offers you an authentic and friendly experience, far from the hustle and bustle of the classic ski areas, where you can combine snow sports, relaxation and contemplation in a preserved and unique setting with a family atmosphere.

43 km markierte, gespurte Langlaufloipen und 12 km Schneeschuhpisten, Rodelbahnen Vor Ort finden Sie ? Bar/Restaurant le Refuge magasin Cybèle: Verleih von Ausrüstung – Schneeschuhe, Schlitten, Skier – und Verkauf von Zubehör (Brillen, Fleece). unterkünfte: Unterkunft – 10 Pers. und Zimmer – 2 Pers. "Refugium" am Fuße der Pisten Nur in der Wintersaison geöffnet. + Verleih von Tourenski/Initiation + Biathlon-Einführung Der nordische Raum von Nistos ist ein kleiner, familiärer Skiort inmitten der Natur zwischen den Tälern von Aure und Aran. Nistos bietet Ihnen ein authentisches und freundliches Erlebnis, weit weg vom Trubel der klassischen Skigebiete. Hier können Sie Gleitsport, Entspannung und Kontemplation in einer geschützten und einzigartigen Umgebung mit familiärer Atmosphäre kombinieren.

43 km gemarkeerde en geprepareerde langlaufloipes en 12 km sneeuwschoen- en rodelpaden Ter plaatse vindt u ? Bar/Restaurant le Refuge winkel Cybèle: verhuur van materiaal – sneeuwschoenen, sleeën, ski's – en verkoop van accessoires (brillen, fleeces). accommodatie: gîte – 10 personen en kamer – 2 personen "refuge" aan de voet van de pistes Alleen open tijdens het winterseizoen. + skitocht/ initiatieverhuur + biatlon initiatie Het Noordse gebied van Nistos is een klein familieoord in een natuurlijke omgeving tussen de valleien van de Aure en de Aran. Nistos biedt u een authentieke en vriendelijke ervaring, ver van de drukte van de klassieke skigebieden, waar u sneeuwsport, ontspanning en bezinning kunt combineren in een bewaard gebleven en unieke omgeving met een familiale sfeer.

43 km de pistas de esquí de fondo marcadas y preparadas y 12 km de pistas para raquetas de nieve, pistas para trineos En el sitio encontrará ? Bar/Restaurante le Refuge tienda Cybèle: alquiler de material – raquetas, trineos, esquís – y venta de accesorios (gafas, polares). alojamiento: casa rural – 10 personas y habitación – 2 personas "refugio" al pie de las pistas Abierto sólo durante la temporada de invierno. + alquiler de esquíes de travesía/de iniciación + iniciación al biatlón La zona nórdica de Nistos es una pequeña estación familiar situada en un entorno natural entre los valles de Aure y Arán. Nistos le ofrece una experiencia auténtica y acogedora, lejos del bullicio de las zonas de esquí clásicas, donde podrá combinar los deportes de nieve, la relajación y la contemplación en un entorno preservado y único con un ambiente familiar.

43 km di piste da sci di fondo segnalate e battute e 12 km di piste per racchette da neve, piste per slittini In loco troverete ? Bar/Ristorante le Refuge negozio Cybèle: noleggio di attrezzature – racchette da neve, slitte, sci – e vendita di accessori (occhiali, pile). alloggio: gîte – 10 persone e camera – 2 persone "rifugio" ai piedi delle piste Aperto solo durante la stagione invernale. + noleggio di sci alpinismo/iniziazione + iniziazione al biathlon L'area nordica di Nistos è un piccolo resort per famiglie arroccato in un ambiente naturale tra le valli Aure e Aran. Nistos vi offre un'esperienza autentica e amichevole, lontana dal trambusto delle classiche aree sciistiche, dove potrete combinare sport sulla neve, relax e contemplazione in un ambiente preservato e unico con un'atmosfera familiare.