Description
A Cassen en Chalosse, dans le sud des Landes, Sophie et Didier vous proposent une maison meublée pour vos vacances ou votre cure thermale. Le gîte est mitoyen à une chambre d'hôte. Vous serez au coeur d'une exploitation agricole où les commerces de proximité sont situés au bourg du village ou à quelques petits kilomètres. Si vous ne voulez pas cuisiner, rendez-vous dans leur ferme auberge située dès l'entrée de la ferme. Le canard y est à l'honneur. Pendant votre séjour, visitez nos incontournables. A 9,5 km, découvrez Mugron avec l'application de geocaching gratuite et ludique Tèrra Aventura. Passez par le concept-store galerie d'art Rouge Garance et par la cave des Vignerons de Tursan. Dirigez-vous ensuite vers Montfort-en-Chalosse pour explorer la Bastide du 13ème siècle et le Musée de la Chalosse. Un autre jour, allez jusqu'à l'abbaye de Maylis.
English
Located 7 kilometres from Préchacq-les-Bains in the southern Landes region’s Chalosse area, Sophie and Didier open the doors of their Maison Barbé to you. The self-catering cottage adjoins the owners’ home on La Déesse des Gourmets duck farm. What could be better than barbecued duck breast?! You can savour it on the covered terrace of an enclosed private garden.
For your groceries, head to Montfort-en-Chalosse or Pontonx-sur-l’Adour for their shops and supermarkets. Also just a few minutes’ drive away, the convenience store in Poyanne sells basic necessities. While you’re at it, you can also enjoy some tasty rum. Bonus: Don’t feel like cooking? The owners will have a table waiting for you at their inn, right by the cottage.
Deutsch
In Cassen en Chalosse, im Süden der Landes, bieten Sophie und Didier ein möbliertes Haus an. Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts unsere unumgänglichen Sehenswürdigkeiten. Entdecken Sie das 9,5 km entfernte Mugron mit der kostenlosen und spielerischen Geocaching-App Tèrra Aventura. Fahren Sie am Concept-Store der Kunstgalerie Rouge Garance und am Weinkeller der Vignerons de Tursan vorbei. Fahren Sie dann nach Montfort-en-Chalosse, um die Bastide aus dem 13. Jahrhundert und das Musée de la Chalosse zu erkunden (Tèrra Aventura möglich). Fahren Sie an einem anderen Tag zur Abtei von Maylis.
Die Unterkunft grenzt an ein Gästezimmer. Sie befinden sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb. Wenn Sie nicht kochen möchten, gehen Sie in ihre Ferme Auberge, die sich gleich am Eingang des Hofes befindet. Dort steht die Ente im Mittelpunkt. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, den Hof zu besichtigen
Dutch
In Cassen en Chalosse, in het zuiden van de Landes, bieden Sophie en Didier een gemeubileerd huis aan. Bezoek tijdens uw verblijf onze must-sees. Op 9,5 km afstand kunt u Mugron ontdekken met de gratis en leuke geocaching-applicatie Tèrra Aventura. Loop langs de conceptwinkel Rouge Garance kunstgalerie en de wijnkelder Vignerons de Tursan. Ga vervolgens naar Montfort-en-Chalosse om de 13e-eeuwse Bastide en het Musée de la Chalosse te verkennen (Tèrra Aventura mogelijk). Rijd op een andere dag naar Maylis Abbey.
De gîte grenst aan een chambre d'hôte. Je bent op een boerderij. Als u niet wilt koken, ga dan naar hun boerenherberg bij de ingang van de boerderij. De eend staat in de schijnwerpers. Maak van de gelegenheid gebruik om de boerderij te bezoeken en te leren over het fokken van eenden die de heerlijke foie gras produceren.
Español
En Cassen en Chalosse, en el sur de las Landas, Sophie y Didier ofrecen una casa amueblada. Durante su estancia, visite nuestros lugares imprescindibles. A 9,5 km, descubre Mugrón con la divertida y gratuita aplicación de geocaching Tèrra Aventura. Pase por la concept store de la galería de arte Rouge Garance y la bodega Vignerons de Tursan. A continuación, diríjase a Montfort-en-Chalosse para explorar la Bastida del siglo XIII y el Museo de la Chalosse (posibilidad de Tèrra Aventura). Otro día, conduzca hasta la Abadía de Maylis.
La casa rural está unida a una habitación de huéspedes. Estás en una granja. Si no quiere cocinar, vaya a su posada situada a la entrada de la granja. El pato está en el punto de mira. Aproveche para visitar la granja y conocer la cría de los patos que producen el delicioso foie gras.
Italiano
A Cassen en Chalosse, nel sud delle Landes, Sophie e Didier vi offrono una casa arredata per le vostre vacanze o per le vostre cure termali. L'alloggio è annesso a una camera per gli ospiti. Sarete nel cuore di una fattoria dove i negozi locali si trovano nel villaggio o a pochi chilometri di distanza. Se non volete cucinare, potete visitare la locanda all'ingresso della fattoria. Qui l'anatra occupa un posto d'onore. Mentre siete qui, date un'occhiata ai nostri siti da non perdere. A 9,5 km, scoprite Mugron con l'applicazione gratuita e divertente di geocaching Tèrra Aventura. Passate dalla galleria d'arte Rouge Garance e dalla cantina Vignerons de Tursan. Quindi recatevi a Montfort-en-Chalosse per esplorare la Bastide del XIII secolo e il Musée de la Chalosse. Un altro giorno, recatevi all'Abbazia di Maylis.